Сe înseamnă ЗВУКОВА ИЗОЛАЦИЯ în Română - Română Traducere

• izolarea fonică
• izolație fonică
• izolare acustică

Exemple de utilizare a Звукова изолация în Bulgară și traducerile lor în Română

Перфектна звукова изолация.
Izolaţie fonică perfectă.

Звукова изолация каучук панел Въведение….
Izolație fonică panou de cauciuc Introducerea produsului….

(5) ниско тегло, добра звукова изолация.
(5) Greutate redusă, izolare fonică bună.

Предишна: Звукова изолация клип за шапка канал.
Anterior: Clip insolației de sunet pentru canalul pălărie.

Звукова изолация, можете да вземете всякаква дебелина от най-малко 3 мм;
Izolație fonică, puteți lua orice grosime de cel puțin 3 mm;

Звукови бариери Кръстосано свързана полиетилен XPE/ IXPE пяна/ звукова изолация.
Bariera de sticlă izolată din polietilenă XPE/ IXPE cu izolație fonică.

Добра звукова изолация, която ви дава спокойно и приятно боравене.
Izolarea fonică bună care permită lhabitatul liniştit şi confortabil.

Всички светлинни къщи, включително къщи SIP, са с недостатъчна звукова изолация.
Toate casele de lumină, inclusiv SIP-case, caracterizate printr-o lipsă de izolare fonica.

Звукова изолация продукт може да се използва за всякакви soudproof част.
Produs insolației Sunetul poate fi folosit pentru orice parte soudproof.

Продуктите от каменна вата ROCKWOOL са сред най-ефективните решения за звукова изолация, които се използват в строителството.
Produsele ROCKWOOL se numără printre cele mai eficiente soluții de izolare acustică utilizate în construcții.

Добра звукова изолация, максималният коефициент на поглъщане на звука може да достигне 53db.
Izolație fonică bună, coeficientul maxim de absorbție a sunetului poate ajunge la 53db.

Продуктите от каменна вата ROCKWOOL са сред най-ефективните решения за звукова изолация, които се използват в строителството.
Produsele din vată bazaltică ROCKWOOL reprezintă una dintre cele mai eficiente soluții de izolare fonică utilizate în construcții.

Звукова изолация на тавана в модерен апартамент със собствените си ръце, изберете един разумен начин.
Izolarea fonică a tavanului într-un apartament modern cu propriile mâini, alegeți un mod rațional.

Въпреки тънките стени в панелната къща, с ужасна звукова изолация, проблемът се решава поради използването на слой гипсокартон.
În ciuda pereților subțiri din casa panoului, cu izolare acustică teribilă, problema este rezolvată, datorită utilizării unui strat de plăci de ipsos.

Промяна на честотата на звука чрез резонансния ефект на нано-балонната кухина, намаляване на времето за размисъл и постигане на целта за звукова изолация.
Schimbarea frecventa a sunetului de nano bubble cavitatea rezonanta efect, reduce timpul de reflexie şi atinge obiectivul de izolarea sunetului.

В днешно време, когато сме подложени на изключително много шум от заобикалящата ни среда, Perlite Comfort Board ни предлага перфектна звукова изолация благодарение на структурата на експандираният перлит.
În zilele noastre suntem expuşi la un volum mare de zgomot provenind din mediul în care trăim, iar Perlite Comfort Board ne oferă izolaţie acustică perfectă datorită perlitei expandate din alcătuire.

Изолацията на разделителните подове и таваните осигурява защита от предаващия се по въздуха шум и често се използва като звукова изолация..
Izolarea pardoselilor și a planșeelor de separare asigură protecția împotriva zgomotului în aer și este frecvent utilizată pentru beneficiile acustice.

Самозалепващи се асфалт намотка удобно приложение и икономическа цена спестявания, хидроизолационни и звукова изолация изпълнението е отлично, е много лесно да използвате продукти за покриви.
Asfalt autoadezive bobina aplicarea convenabil şi economii de costuri economice, impermeabilizare şi sunet performanta de izolare este excelent, este foarte uşor de utilizat un produse de acoperişuri.

За автомобили и камиони ISOVER има специално-разработени продукти от минерална вата, които комбинират ценова ефективност, леко тегло, високо ниво на звукова изолация, топлинна защита и устойчивост на пожар.
În ce privește automobilele și camioanele, ISOVER are produse speciale din vată de sticlă care combină eficiența economică, greutatea redusă, izolația fonică și acustică de mare randament și protecția contra incendiilor.

За тази цел, Novoferm предлага на частните собственици, архитектите и инженерите богат и разнообразен избор на врати с функции като защита срещу проникване с взлом, димо- и пожарозащита, или звукова изолация.
În acest scop, Novoferm oferă clientilor privați, arhitecților și inginerilor de proiect o gamă diversă de uși cu diverse caracteristici, cum ar fi: protecția impotriva intruziunilor, protectie la fum și rezistență la foc, sau izolare fonica.

Обхват на приложение: стената на звукоизолация, таван звукоизолация, шумоизолиращи строителни земята, автомобилни звукоизолация, звукова изолация на прозореца на модел стоманени врати, Климатик канал топлоизолация, звукоизолация машина оборудване.
Cerere de aplicare: zid de izolare fonica, izolare fonica tavan, teren de construcţii izolare fonica, izolare fonica auto, izolare fonica de fereastra usa model de oţel, izolaţie de conducta aer conditionat, echipament de masini izolare fonica.

Окачените фасадни системи, вентилируемите фасадни системи и системите за слънцезащита са съчетани във външна конструкция с цел повишаване на издръжливостта, дълготрайна функционалност, разпръскване на слънчевата светлина, водонепропускливост, въздушна и звукова изолация и запазване на енергийната ефективност в модерната архитектура.
Sistemele de perete cortină, sistemele de fațadă ventilată și sistemele de umbrire sunt combinate extern pentru a gestiona durabilitatea, funcționalitatea de lungă durată, difuzarea soarelui și a luminii, izolarea apei, a aerului și a sunetului și păstrarea eficienței energetice în arhitectura modernă.

Но в действителност е в нашата ежедневна среда е много в контакт, например, като строителен материал, той е в състояние да играе добра звукова изолация ефект, някои звукови ефекти са особено добри мащабни строителство често го използвате като основен материал.
Dar, de fapt, este în mediul nostru de zi cu zi este foarte mult în contact, de exemplu, ca material de construcții, este capabil să joace un efect de izolare bună sunet, unele efecte sonore sunt deosebit de bune la scară largă de construcție adesea Sunt folosindu-l ca un material de bază.

Предназначение: поради уникалност на градиента структура звукопоглъщащи памук, то решавам общата полиестерни влакна звукова изолация памук само може да премахне ограниченията на висока честота звук, глас, и т. н. за електрически уреди, Метопа вибрации на земята, и чехли, чистач на ниска честота звукопоглъщане практиката доказа, че си шум на различните честота има добра абсорбция ефект.
Scop: Datorită unicităţii bumbac degrade structura fonoabsorbante, a rezolvat fibra poliester comune sunet izolarea bumbac poate elimina numai limitările de înaltă frecvenţă de sunet, voce, etc pentru aparate electrice, metope vibratii pe teren, şi papuci mopping joasă frecvenţă absorbția acustică practica s-a dovedit că sale de zgomot de frecvenţă diferite are efect bun de absorbţie.

Винил или PVC е подова настилка, която се състои от няколко пласта- долен, компактен пласт, който подсигурява допълнителна здравина на продукта, гръб с пяна, благодарение на която е подсигурена звукова изолация, компактен слой, който не позволява промени в размерите и вида на пода, горен пласт от пяна, който дава нужната еластичност и защита, прозрачен слой, който представлява допълнителна защита срещу изхабяване, а подобрява устойчивостта му и до 7 пъти.
Podelele de vinil sau PVC sunt un tip de podele ce constau din cinci straturi- stratul inferior, compact, ce oferă putere în plus produsului, un strat de spumă care asigură izolarea acustică şi termică, un strat compact care nu permite schimbarea dimensiunilor şi aspectului podelei, stratul superior de spumă care acordă extra elasticitate şi un strat de protecţie, transparent, ce oferă protecţie adiţională la uzură şi măreşte existenţa de până la 7 ori.

Звуковата изолация на автомобила, ефектът на абсорбция на ударите е все още много добра.
Izolarea sunetului, efectul de absorbție a șocurilor este încă foarte bună.

EN ISO 11957:1996 Акустика- Определяне на техническите характеристики на звуковата изолация на кабини- Измервания в лабораторни условия и in situ.
En iso 11957:1996 Acustică- Stabilirea performanţelor cabinelor în ceea ce privește izolarea fonică- Măsurări în laborator și in situ.

EN ISO 11546:1995 Акустика- Определяне на качествата на техническите характеристики на звуковата изолация на заграждения- Част 1: Измервания при лабораторни условия(за целите на деклариране); Част 2: Измервания in-situ(за целите на приемане и проверка).
En iso 11546:1995 Acustică- Stabilirea performanţelor carcaselor în ceea ce privește izolarea fonică- Partea 1: Măsurarea în condiţii de laborator(în scopul declarării); Partea 2: Măsurarea in situ(în scopul acceptării și verificării).

Звукова абсорбция/ изолация Алуминиева алуминиева вътрешна стена/ панел за врати.
Absorbție fonică/ izolație din fibră de sticlă acustică interior/ panou de ușă.

В тавани, прегради против шум, около шумни машини, в стени, покриви и подове, и дори под железопътни релси, изолацията ROCKWOOL действа като естествена и ефективна звукова бариера.
La tavane, ecrane anti-zgomot, în preajma utilajelor cu funcționare zgomotoasă, în pereți, acoperișuri și pardoseli și chiar sub șine de cale ferată, izolația ROCKWOOL acționează ca o barieră acustică naturală și eficientă.