Сe înseamnă ЗМЕЯ în Română - Română Traducere

• balaurul
• dragonul
• dragon
• balaur
• şarpele

Exemple de utilizare a Змея în Bulgară și traducerile lor în Română

Как ще убиете змея?
Cum omori un şarpe?

Свети Мигел гони змея с копие.
San Miguel ataca dragonul cu o lance.

Нищ съм, окраден от змея;
Sunt sarac furat de sarpe;

Змея има впечатляваща кариера.
Chestorul Fatuloiu are o cariera impresionanta.

И винаги си борил змея сам?
Si tu mereu luptat singur balaurul?

Свети Георги побеждава змея.
Sfântul Gheorghe învinge balaurul.

Спорът обаче ще бъде между змея и жената.
Va fi un război între voi şi şarpe.

Очите му се спряха за миг върху змея.
Privirea i se opri o clipă pe corb.

Обезглавих змея, но кръвта му е отровна.
Am tăiat capul dragonului dar sângele lui este acid.

Човек лети на змея!
Un bărbat! Zboară! Pe un dragon!

Окончателното сваляне на змея от небето на земята.
Aruncarea definitivă a balaurului din cer pe pământ.

Run, Dodge, хвърлят банани и победи змея.
A alerga, Dodge, arunca banane și bate dragonul.

Сега наистина трябва да бъде опитомена змея, който стои на градския площад.
Acum într-adevăr nevoie pentru a fi îmblânzi dragon, care se afla în piața orașului.

В тази картина Свети Георги убива змея.
În această imagine, Sfântul Gheorghe doboară balaurul.

Вие ще управлява змея, вашата задача е да унищожи колкото се може повече хора и сгради.
Tu va gestiona balaurul, sarcina dumneavoastră este de a distruge cât mai mulți oameni și clădiri.

А означава ли това, че св. Георги е убил змея.
Se spune că Sfântul Gheorghe a omorât balaurul.

Той хвана змея, древната змия, която е дявол и сатана- и го свърза за хиляда години;
El a înşfăcat balaurul, şarpele cel vechi, care este diavolul şi Satan, şi l-a legat pentru o mie de ani.

Вероятно със същото са хванали змея.
Probabil aceeaşi chestia au folosit-o pentru a doborî şarpele.

За да победи змея, вие трябваше да бъдете сигурни, за да отсече главата му във всеки специален меч.
Pentru a învinge dragonul, trebuia să fii sigur că pentru a tăia capul în orice sabie speciale.

Тази местна легенда се отнася Свети Ригинос и змея.
La această legendă locală se referă Sfântul Riginos iar balaurul.

Вижте Откровение 12 за алегоричното описание на омразата на Сатана(змея) към еврейския народ(жената).
Vezi, în Apocalipsa 12, o descriere alegorică a urii lui Satan(balaurul) față de națiunea evreiască(femeia).

У нас свети Георги намери силата да срази змея.
Ştim cu toţii că Sfântul Gheorghe a găsit forţa să înfrângă dragonul.

Но в бъдеще, се оказва, че си убил змея в последните игри и сте преместили силата и сте Dragonborn.
Dar, în viitor, se pare că le-ați ucis balaurul în jocuri din trecut și te-ai mutat puterea și ești Dragonborn.

В приказките, които съм чела, героят е в леговището да убие змея.
În poveştile pe care le-am citit, eroul intra în peşteră să omoare dragonul.

Задръж змея затворен вътре веднъж, два пъти, много пъти, и внезапно ще откриеш пътя на радостта и победата.
Ţine şarpele închis bine o dată, de două ori, de multe ori şi vei afla repede calea bucuriei şi a biruinţei.

Първото царство извършва богохулство и съществуването, и властта му са били дадени от змея.
Prima putere spune hule iar existenta si autoritatea i-au fost date de catre balaur.

Понякога трябва да контролира рицар, който се бори с дракон, а понякога и от змея, унищожаване на злите врагове.
Uneori, aveți nevoie pentru a controla un cavaler lupta balaurul, și, uneori, de dragon, distruge inamicii rele.

Обикновено се обаждаш на приятели, след като сте си легнали. не след като си борил змея сам.
De obicei, când apelati prietenii tăi după ce faci sex, nu după ce luptat singur dragonul.

Юнг(1919) за означаване на древните образи(змея, Изгубения рай…), които представляват общ фонд на цялото човечество.
Jung(1919) pentru a desemna imaginile arhaice(dragonul, Paradisul pierdut…), care constituie un fond comun al întregii umanităţi.

Майкъл доведе го извадите от небето:"И имаше битка на небето: Михаил и неговите ангели да воюват против змея.
Michael a condus-l ejectarea din cer:„Și a fost luptă în cer: Mihail și îngerii lui au luptat cu balaurul.

Cum se folosește „змея” într -o propoziție

„Змей. Змеица. Ламя и хала“ е сборник с фолклорнитекстове, обединени около образите на змея и неговите близки „роднини“: змеицата, ламята и халата.

В приказка Хитър Петър успява да надхитри змея като изцежда капки вода от камък. За заблуда вместо камък той използва буца сирене.

Богът-конник Ярило също встъпва в битка със змея всяка пролет, което израз на борбата между доброто и злото, между зимата и лятото.

част от спектакъла "Между два свята" в който контактьорката с "другия свят"- Нешка разказва легендата за Змея от подземното царство и крас...

SCANIA_FaN написа: Ами Змея може ли да влезе малко по на вътре, тоест да е на половина на този по ширина .

Reference: 9789542707073 EAN: 9789542707073 Хрониките на Кейн - книга 3: Сянката на змея Книга трета от поредицата "Хрониките на Кейн" на Рик Риърдън.

Fol. 10 (BHG 1750) Чудо на Георги Победоносец със змея Разпространена редакция Втори превод (BHBS 521:111 - 112)с гръцки паралелен текст по Cod.

Джимми Choo отделение , jimmychoopumps.top Jimmy Choo Гленис Elaphe змея сандалии $174.43 $145.00 Сандалии Jimmy Choo Линда черный с блестками платформы $160.77 $143.00

I да знайте яко опасностi велiкiй претерпехом от кораблекрушенiем i змея проклятаго i прочiя напастi, но с вашiм молiтвам победа дарова ся нам.

Quest мина доста лесно, една малка част от ресурсите, необходими за змея и да растат от нея попови лъжички - победи куест тълпи.