Exemple de utilizare a Знае мястото în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Знае мястото.
Ştie locul.Той си знае мястото.
El îşi ştie locul.Знае мястото?
Ce loc ştie?Логан знае мястото си.
Logan îşi ştie locul.Себастиан знае мястото.
Sebastian cunoaşte locul.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
бог знаехора знаятгоспод знаезнаеш името
знаеш правилата
знае истината
малцина знаятзнаеш отговора
човек знаезнае пътя
Mai mult
Utilizare cu adverbe
сега знаемвече знаемпоне знаемзнаем само
вероятно знаетевинаги знаезнае най-добре
знае по-добре
сигурно знаешзнаем също
Mai mult
Всеки си знае мястото и ролята.
Fiecare si-ar cunoaste locul si rolul.Чернилка, която си знае мястото.
El Negro unul care stie locul său.Никой не знае мястото.
Скоро всеки ще си знае мястото.
Curând, toată lumea va şti locul lor.Не си знае мястото, защото няма такова.
Nu stie de locul lui, pentru că n-are.Тази робиня не знае мястото си.
Aceasta sclavă nu-şi cunoaşte locul.Опасявам се, че Джъстин не си знае мястото.
Mă tem că Justine nu-și știe locul.Всеки тук ще знае мястото си.
Fiecare persoană de aici îşi va cunoaşte locul.Поне старият Хъгси си знае мястото.
Cel putin vechiul Huggsy isi stia locul.Ако знае мястото, знае и другите.
Si dacă a stiu de acest loc, stie si despre altele.Боя се, че Жюстин не си знае мястото.
Mă tem că Justine nu-şi cunoaşte locul.Ако всеки знае мястото си в този живот, всичко ще бъде по-лесно.
Dacă-ţi cunoşti locul în viaţă, totul va fi uşor.Моля ви, дъщеря ми не си знае мястото.
Te rog, fata mea nu-şi cunoaşte locul.Ако знае мястото, знае и другите.
Și dacă știa despre acest site, el ar Нима в наши дни жената не си знае мястото?
Ca urmare, ce femeia îşi ştie locul ei astăzi?SPIEGEL: Ако изкуството не знае мястото си, означава ли това, че е деструктивно?
SPIEGEL: Dacă arta nu-şi cunoaşte locul, decurge de aici faptul că e destructivă?Радвам се да видя, че поне един от вас си знае мястото.
Sunt fericit să ştiu că măcar unul dintre voi cunoaşte locul lor.И могъщ демон като Бакара би могъл да го използва, ако знае мястото, където съдбата щеше да бъде измамена.
Şi un vrăjitor puternic ca Bacarra se putea folosi de ea dacă ştia locul unde a fost încălcat destinul.При нас има място за тъмнокож, който си знае мястото.
E un loc în Glory pentru un măsliniu care îşi cunoaşte rangul.Единственото по-незначително нещо в този град от мъртва курва, е негър, който не си знае мястото.
Singurul lucru mai rău pentru oraşul ăsta, ca o curvă moartă e un negru care nu-şi ştie locul.Всеки слух, който чувам за Локхарт е, че тя не си знае мястото.
Orice zvon pe care l-am auzit despre Lockhart este că ea nu îşi cunoaşte locul.Поръчката технически е саботирана от агент, който е или прекалено глупав илипрекалено арогантен за да не си знае мястото.
Mandatul tehnic a fost sabotat de un agent neica nimeni preaidiot sau arogant să nu-si stie locul.Техният ред следва небесната форма, и по силата на този ред всеки си знае мястото.
Ei sunt aduşi la această ordine ca o consecinţă a formei raiului, prin care fiecare îşi cunoaşte locul.Не си знаеш мястото, нали Шарп?
Dar nu-ţi cunoaşte locul. Aşa e, Sharpe?Хормоните си знаят мястото.
Prigoană ştie locul.
