Сe înseamnă ЗНАЧЕШЕ НЕЩО în Română - Română Traducere

• a însemnat ceva
• a insemnat ceva
• insemna ceva

Exemple de utilizare a Значеше нещо în Bulgară și traducerile lor în Română

Това значеше нещо.
Asta înseamnă ceva.

Семейното ви име значеше нещо.
Numele familiei tale insemna ceva.

Името ти значеше нещо.
Numele tău insemna ceva.

Това значеше нещо за мен.
Asta a insemnat ceva pentru mine.

Мисля, че значеше нещо.
Cred că a însemnat ceva.

Адел значеше нещо на арабски.
Adele înseamnă ceva în arabă.

За мен значеше нещо.
Şi pentru mine a însemnat ceva.

Харесвах я, когато значеше нещо.
Îmi plăcea. Când a însemnat ceva.

За мен значеше нещо.
A fost… a însemnat ceva.

Бягаш, защото целувката значеше нещо.
Fugi pentru că sărutul a însemnat ceva.

А баща ми значеше нещо за мен.
Si tata a insemnat ceva pentru mine.

Защото това момиче значеше нещо за мен.
Pentru că ea a însemnat ceva pentru mine.

Джими значеше нещо за този град.
Jimmy a insemnat ceva pentru orasul asta.

Всеки жест значеше нещо за мен.
Orice gest a însemnat ceva pentru mine.

Но по някаква причина значеше нещо за нея.
Dar nu ştiu de ce, a însemnat ceva pentru ea.

Виж, ако значеше нещо, тя щеше да дойде.
Uite, daca a insemnat ceva, ar fi venit.

Това някога значеше нещо за Вас.
Pe vremuri, înseamnă ceva pentru tine.

Щях да изгубя всичко, което значеше нещо за мен.
Aş fi pierdut tot ce-a însemnat ceva pentru mine.

Разбира се, че значеше нещо за мен.
Desigur că a însemnat ceva pentru mine.

Да, но станалото след играта, когато значеше нещо.
Da, dar s-a întâmplat după joc când a însemnat ceva.

Всичко това значеше нещо за него.
Toate lucrurile astea au inseamnat ceva pentru el.

Той значеше нещо за мен, нещо важно.
El a însemnat ceva pentru mine, ceva important.

Знам, че звучи глупаво, но филмът значеше нещо за мен.
Ştiu că sună prosteşte, dar însemnau ceva pentru mine.

Не, преди значеше нещо да кажеш, че си хванал Нийл Кафри.
Nu, dar însemna ceva când spuneai că l-ai prins pe Neal Caffrey.

Мисля, че не можеш да си признаеш, че значеше нещо за теб.
Cred că poţi admite că a însemnat ceva pentru tine.

Значеше нещо, когато той умря и не се опитвай да заличиш това.
A însemnat ceva când a murit, nu încerca să ştergi asta.

Лиз беше единствената, която значеше нещо за мен.
Liz a fost singura care a insemnat ceva pentru mine.

Снощи значеше нещо за мен, дори и ако не е значело за теб.
Noaptea trecută a însemnat ceva pentru mine, dacă nu ţi-ai dat seama.

Но значи нещо за Чейс. И значеше нещо за мен.
Înseamnă ceva pentru Chase, şi a însemnat ceva pentru mine.

Достатъчно голям си да помниш кога това значеше нещо.
Esti destul de batran ca sa-ti amintesti de vremea cand asta insemna ceva.