Сe înseamnă ЗНАЧИТЕЛНИ СТРАНИЧНИ ЕФЕКТИ în Română - Română Traducere

• efecte secundare semnificative
• efecte adverse semnificative
• efecte secundare majore
• reacții adverse semnificative

Exemple de utilizare a Значителни странични ефекти în Bulgară și traducerile lor în Română

Повишен пролактин нива могат да имат значителни странични ефекти.
Creşterea prolactinei poate avea efecte semnificative adverse.

Надявам се да ви хареса нашите 15 значителни странични ефекти по време на бременност.
Sper că vă place noastre 15 efecte adverse semnificative în timpul sarcinii.

Но има няма свободен вози в живота и Anadrol носи значителни странични ефекти.
Dar există nu liber plimbari în viaţă şi Anadrol exercită efecte adverse semnificative.

Значителни странични ефекти са изключително редки, но това не означава, че нищо не може да се случи.
Efecte adverse semnificative au fost rare, dar asta nu înseamnă că nu se poate întâmpla.

Trenbolone Enanthate е мощен стероид, но също така причинява значителни странични ефекти.
Trenbolon Enanthatul este un steroid puternic, dar provoacă și efecte secundare semnificative.

Tren идва със значителни странични ефекти и трябва да се научат как да се борят с тях преди да използвате за първи път.
Tren vine cu efecte secundare semnificative și ar trebui să înveți cum să le combateți înainte de a le utiliza pentru prima dată.

Въпреки че не е непреодолим като Anadrol, Deca също носи значителни странични ефекти.
Deşi nu la fel de copleşitoare ca Anadrol, Deca poartă, de asemenea, efecte adverse semnificative.

Вземете служещи в храни, и не приемайте повече от препоръчаната доза, и вие не трябва да забележите значителни странични ефекти.
Luați servirea cu alimente, și nu luați mai mult decât doza recomandată, și nu ar trebui să observați orice efecte secundare semnificative.

Някои решения имат вредни съставки, които могат да доведат до значителни странични ефекти или заболявания.
Unele soluții au ingrediente nocive, care pot duce la efecte secundare majore sau boli.

Туморите са очевидно контролирани и само с химиотерапия, но високите дози, които се изискват, могат да имат значителни странични ефекти.
Tumorile pot fi, evident, controlate, folosind medicamente de chimioterapie, a reamintit el, dar dozele mari necesare pot avea efecte secundare semnificative.

Както казахме, ние очаквахме там може да се окаже някои значителни странични ефекти, но те никога не се случва.
Așa cum am spus, ne asteptam ar putea exista unele efecte secundare semnificative, dar nu sa materializat niciodată.

Когато се приема по указания, суроватъчният протеин не трябва да причинява значителни странични ефекти.
Când se administrează conform indicațiilor, proteina din zer nu trebuie să producă efecte secundare semnificative.

Някои формула включва вредни компоненти, които могат да доведат до значителни странични ефекти или здравословни проблеми.
Unele formula includ componente daunatoare care ar putea duce la efecte secundare majore sau probleme de sănătate.

Въпреки това хората трябва да се отбележи, че няма значителни странични ефекти са докладвани от много хора, които са в момента използва този екстракт.
Cu toate acestea, oamenii trebuie să reţineţi că s-au raportat efecte secundare semnificative de multe persoane care sunt în prezent, folosind acest extract.

Лекарството"Trusopt"(капки за очи), аналози на това лекарство също могат да причинят значителни странични ефекти.
Medicamentul"Trusopt"(picături pentru ochi), analogi ai acestui medicament, poate provoca reacții adverse semnificative.

Независимо от това, индивидите от Propecia докладват някои много значителни странични ефекти, включително дългосрочна сексуална дисфункция.
Cu toate acestea, indivizii Propecia raportează unele efecte adverse semnificative, incluzând disfuncția sexuală pe termen lung.

Според медицинските изследвания в Южна Америка, консумацията на тези добавки няма значителни странични ефекти и противопоказания.
Conform studiilor medicale in America de Sud, consumul acestor suplimente nu are efecte secundare semnificative și contraindicații.

Мнозина дори не се придържат към строга медикаменти, предписани от лекар, освен всички ние знаем, че антибиотиците могат да причинят значителни странични ефекти.
Mulți nu aderă nici măcar la consumul stricte de medicamente prescris de medic și toată lumea știe că antibioticele pot provoca efecte secundare semnificative.

Някои продукти се състоят от опасни компоненти, които могат да доведат до значителни странични ефекти или здравословни проблеми.
Unele produse constau din componente nesigure care pot duce la efecte secundare majore sau probleme de sănătate.

Носеха се слухове, че експертните културисти взеха висока доза от кленбутерол, който се интегрира с диуретици, плюс злоупотреба сауна е довело до значителни странични ефекти.
Se zvonea că culturisti de experți a luat o doză mare de clenbuterol care a integrat cu diuretice, plus abuzul de sauna a dus la efecte secundare semnificative.

Лекарството"Trusopt"(капки за очи), аналози на това лекарство също могат да причинят значителни странични ефекти. Те включват следното:.
Medicamentul"Trusopt"(picături pentru ochi), analogi ai acestui medicament, poate provoca reacții adverse semnificative. Acestea includ următoarele:.

Въпреки, че няма значителни странични ефекти са били показани за дози до 51g на ден, Не се препоръчва да се вземат повече от 30g на ден, за да остане по-сигурно.
Cu toate că nu are efecte adverse semnificative s-au dovedit pentru doze până la 51g o zi, Nu este recomandat să dureze mai mult de o zi 30g pentru a rămâne pe partea de siguranță.

По отношение на възможните странични ефекти на продукта, анализ показа, че не е имало значителни странични ефекти по отношение на използването на продукта.
În ceea ce privește posibilele efecte secundare ale produsului, analiza a arătat că nu au existat efecte secundare semnificative pentru utilizarea produsului.

Това може да доведе до значителни странични ефекти, а вие със сигурност ще изисква медицинска помощ, за да намерите подходящия Кленбутерол дозата за телесното си тегло.
Acest lucru ar putea conduce la efecte secundare semnificative, și veți avea nevoie cu siguranță de sprijin medical pentru a localiza doza Clenbuterol corespunzătoare pentru greutatea corpului.

Това локално лекарство е ефективно за лечение на леки случаи на пролетното кератоконюнктивит и вероятно леко алергични rhinoconjunctivitis и няма значителни странични ефекти.
Acest medicament de actualitate a fost eficace pentru tratarea cazurilor usoare de cheratoconjunctivita de primavara si, probabil, rinoconjunctivita alergica usoara si nu are efecte adverse semnificative.

В края на производителя и мнението на пациентите и дерматолози, лекарството няма значителни странични ефекти и много подходящи за много широк кръг от хора, страдащи от гъбични заболявания.
La încheierea producătorului și opinia pacienților și dermatologi, medicamentul nu are efecte secundare semnificative și destul de potrivite pentru o gamă foarte largă de oameni care suferă de boli fungice.

Магнезият нежелани реакции: В по-голямата си част, докато се приема, както е указано, и дозата ви не надвишава RDA, магнезият не трябва да причинява значителни странични ефекти.
Reacții adverse de magneziu: În cea mai mare parte, atâta timp cât este luată conform instrucțiunilor și doza dumneavoastră nu depășește RDA, magneziul nu trebuie să producă efecte secundare semnificative.

Проучване, спонсорирано от Unilever откриват значителни странични ефекти в много от участниците, като същевременно отбелязва почти никакъв ефект върху нивата на глада или апетита.
Un studiu sponsorizat de Unilever a constatat efecte secundare semnificative la mulți participanți, observând în același timp aproape nici un efect asupra nivelurilor de foame sau a poftei de mâncare.

Когато говорим за медицина или друг конкретен продукт, че съвместими ние означава, че той е подходящ и безопасен за употреба от повечето хора и носят съществува опасност от значителни странични ефекти.
Atunci când vorbim despre un medicament sau un alt produs specific fiind compatibil cu noi înseamnă că este adecvat şi în siguranţă pentru utilizarea de către cei mai mulţi oameni şi efectua nici o ameninţare de efecte adverse semnificative.

Чай имат няколко предимства пред синтетични наркотици- те имат ниска токсичност, имат мека ефект непрекъснато може да се използва без значителни странични ефекти, предимно алергични реакции добре с наркотични вещества, увеличаващи техния терапевтичен ефект..
Ierburi au mai multe avantaje fata de droguri sintetice- au toxicitate scăzută, au un efect moale poate fi utilizat în mod continuu, fără efecte secundare semnificative, în primul rând reacții alergice bine cu substanțe medicamentoase crescând efectul lor terapeutic.