Сe înseamnă ЗНАЧИТЕЛНО УВЕЛИЧЕН în Română - Română Traducere

• crescut semnificativ
• mult crescut
• mult îmbunătățită
• mărit semnificativ
• a crescut semnificativ
• a crescut foarte mult
• semnificativ crescută

Exemple de utilizare a Значително увеличен în Bulgară și traducerile lor în Română

Черният дроб е значително увеличен.
Ficatul este mărit semnificativ.

Неговата продължителност е значително увеличен;
Durata sa este crescut în mod semnificativ;

Сърдечният мускул е значително увеличен, клапите са нарушени.
Muschiul inimii este semnificativ crescut, supapele sunt deranjate.

Автоматизирани тест покритие е значително увеличен.
Acoperire de testare automată a crescut foarte mult.

AC захранване, шум значително увеличен.
Alimentarea cu curent alternativ, zgomotul a crescut foarte mult.

Процедурата за изцеление със сигурност ще бъде значително увеличен.
Procesul de vindecare va fi amplificat în mod substanțial.

Наградният фонд е значително увеличен.
Fonația este mult îmbunătățită.

През последните години интерес към флаш игри значително увеличен.
În ultimii ani, interesul în jocuri flash a crescut dramatic.

Сега броят на Bitcoin кранове значително увеличен.
Acum, numărul de macarale Bitcoin a crescut foarte mult.

Процедурата за изцеление със сигурност ще бъде значително увеличен.
Procedura de recuperare va fi cu siguranță mult îmbunătățită.

Този дизайн значително увеличен дренаж и пропускливост на въздух.
Acest design îmbunătățit considerabil de drenaj și aer permeabilitatea.

Покритие тест на extend_vtable подсистема е значително увеличен.
Acoperirea de testare a subsistemului extend_vtable a fost mult crescută.

В тен може да бъде значително увеличен от ексфолиране на старите клетки на кожата.
Tenul poate fi mult îmbunătăţită prin exfoliere a celulelor pielii vechi.

Рискът от сърдечни заболявания при жените е значително увеличен.
Riscul apariției bolilor de inimă la femei este în mod semnificativ crescut.

Размерът на тази версия е значително увеличен, а екстериорът е особено агресивен.
Dimensiunea acestei versiuni a crescut semnificativ, iar exteriorul este deosebit de agresiv.

Възпаленият венозен канал при палпация изглежда твърд и значително увеличен.
Canalul venos inflamat la palpare pare solid și semnificativ mărit.

Едномодният лазерен лъч беше значително увеличен чрез фокусирана плътност на мощността.
Fasciculul laser Singlemode a fost crescut foarte mult prin densitatea de putere concentrată.

Естествено, срока на експлоатация на такъв покрив е значително увеличен.
În mod natural, durata de viață a unui astfel de acoperiș este mult crescut.

Максималният въртящ момент на двигателите PACCAR MX-11 и MX-13 е значително увеличен и вече е на разположение от 900 оборота в минута.
Cuplul maxim al motoarelor PACCAR MX-11 și MX-13 a crescut semnificativ și este disponibil deja la o turație de 900 rpm.

Това безчетков DC живот магнитна помпа е значително увеличен.
Acest curent continuu fără perii de viață a pompei magnetice a îmbunătățit foarte mult.

В случай на предозиране, вероятността за вторична надбъбречна недостатъчност и други разстройства на HPAS е значително увеличен.
În caz de supradozaj, probabilitatea de insuficiență suprarenală secundară și alte tulburări ale HPAS este mult crescut.

Трябва също да се отбележи, че функционалността на уеб браузър може да бъде значително увеличен чрез използване на разширения и плъгини.
De asemenea, trebuie remarcat faptul că funcționalitatea browser web poate fi mult îmbunătățită prin utilizarea de extensii si plug-in-uri.

O Общият структурен приемен капацитет трябва да бъде значително увеличен.
O Capacitatea structurală totală de primire trebuie sporită în mod semnificativ.

С промишленото размножаване, рискът от въвеждане на миксоматоза и UHD зайци в бараката е значително увеличен.
În cazul creșterii industriale, riscul de introducere a mixomatozelor și a iepurilor UHD în șopron este crescut semnificativ.

Рискът от онкологичен тумор в този случай е значително увеличен.
Riscul de tumoare oncologică în acest caz este în mod semnificativ crescut.

С индустрията да предвиди размера на неговата употреба ще бъде значително увеличен.
Cu industria de a prezice valoarea de utilizare va fi crescut foarte mult.

През този период, рискът от заразяване с CMV инфекция е значително увеличен.
Pe parcursul acestei perioade, riscul de infectare cu CMV este mult crescut.

Това означава, че сегашният размер на инвестициите трябва да бъде значително увеличен.
Aceasta înseamnă că nivelurile actuale ale investițiilor trebuie să crească semnificativ.

Когато риска от недостиг на витамин D на високо кръвно налягане е значително увеличен.
În cazul în care riscul de deficit de vitamina D, a tensiunii arteriale este mult crescut.

Третият триместър е най-трудният, защото коремът в този момент е значително увеличен.
Al treilea trimestru este cel mai greu, deoarece burta în acest moment este crescut semnificativ.

Cum se folosește „значително увеличен” într -o propoziție

Мъжете с наднормено тегло и на 8 и на 20 години били със значително увеличен риск – от 990-те души в тази подкатегория, 86 получили инсулт.

Според данни, събрани по време на проучването, 60% от хората на възраст 65 години и повече имат значително увеличен риск от смърт, ако получат грипния изстрел.