Сe înseamnă ЗОСТЕР în Română - Română Traducere

• zoster

Exemple de utilizare a Зостер în Bulgară și traducerile lor în Română

Шиен херпес зостер.
Zona zoster cervicală, mielită.

Херпес зостер и някои други инфекциозни заболявания;
Herpes zoster și alte boli infecțioase;

Има няколко групи симптомихерпес зостер.
Există mai multe grupuri de simptomezona zoster.

Когато инфекцията с херпес зостер се извършва на всеки 6 часа, дозата е 800 mg.
La infecția cu herpes zoster la fiecare 6 ore, doza este de 800 mg.

Постхерпесната невралгия е най-честото усложнение на херпес зостер.
Nevralgia postherpetică este cea mai frecventă complicație a herpesului zoster.

Варицела- зостер вирус, който причинява варицела отговаря също така за херпес зостер.
Virusul varicelo- zosterian care cauzează vărsat de vânt este de asemenea responsabil pentru zona zoster.

В същото време е известно, че естествено развиващата се варицела- зостер инфекция понякога уврежда фетуса.
Se cunoaşte că uneori, infecţia cu virusul varicelo- zosterian care survine pe cale naturală poate afecta fătul.

Варицела- зостер вирус, Oka/ Merck щам,(жив, атенюиран) ≥ 19400 PFU** PFU= Плака- формиращи единици.
Virus varicelo- zosterian, tulpină Oka/ Merck(viu, atenuat) ≥ 19400 PFU** PFU= unităţi formatoare de plaje.

За лечение на варицела и херпес зостер, препоръчителната доза Ацикловир е 800 mg(4 таблетки) 5 пъти дневно;
Pentru tratamentul varicelei și herpesului zoster, doza recomandată de Acyclovir este de 800 mg(4 comprimate) de 5 ori pe zi;

Озаглавен зостер съществува голямо разнообразие от заболявания, които имат различни причини, всички видове дисплей и отлично лечение.
Intitulat„pecingine“ există un număr mare de diferite boli care au cauze diferite, toate tipurile de afișare și tratament excelent.

Съобщават се сериозни инфекции, включващи пневмония, целулит, херпес зостер, гастроентерит, дивертикулит, сепсис и бактериален артрит.
Infecţiile grave raportate includ pneumonie, celulită, herpes zoster, gastroenterită, diverticulită, septicemie şi artrită bacteriană.

Когато на варицела- зостер вирус се събужда, той пътува по нервните пътища и създава проблеми за кожата си.
Atunci când se trezeşte de virusul varicelo- zosterian, acesta calatoreste de-a lungul căi nervoase şi creează probleme de piele.

Той е много ефективен срещу видовете I и II на херпесния вирус, цитомегаловирус, вирус на Epstein-Barr, варицела и херпес зостер.
Este foarte eficient împotriva tipurilor I și II ale virusului herpetic, citomegalovirusului, virusului Epstein-Barr, varicelei și herpesului zoster.

Най-големият риск от развитие на херпес зостер в прогресивна форма е от значение за пациенти с диагноза лимфома или лимфогрануломатоза.
Cel mai mare risc de dezvoltare a herpesului zoster într-o formă progresivă este relevant pentru pacienții diagnosticați cu limfom sau limfogranulomatoză.

В допълнение към лечението на настинки мехлемът се използва за кожни изригвания с херпетичен характер, например с херпес зостер.
În plus față de tratarea răcelii, unguentul este utilizat pentru erupții cutanate de tip herpes, de exemplu, pentru herpes zoster.

Във ваксинираната група, рискът да се развие PHN след херпес зостер е бил 9%(27/ 315), докато в групата на плацебо е бил 13%(80/ 642).
În grupul de subiecţi vaccinaţi, riscul de a dezvolta PHN după herpesul zoster a fost de 9%(27/ 315), în timp ce la grupul căruia i s- a administrat placebo, riscul a fost de 13%(80/ 642).

Данните от наблюдението на ваксинирани срещу варицела индивиди, продължило до девет години, не показват повишаване честотата на херпес зостер при тази популация.
Datele de supraveghere timp până la nouă ani, ale subiecţilor vaccinaţi împotriva varicelei nu sugerează o creştere a frecvenţei herpesului zoster la acest grup.

Херпес зостер- заболяване, което е вирусно и се активира, ако тялото е отслабено, в резултат на възпроизводството, развива възпалителния процес на тригеминалния нерв;
Herpesul zoster- o boală care este virală și este activată dacă organismul este slăbit, ca rezultat al reproducerii, dezvoltă procesul inflamator al nervului trigeminal;

Лекарят може да Ви даде друго лекарство за контрол на диарията.• Мускулни болки• Умора• Главоболие• Херпес зостер инфекция(включително дисеминирана).
Este posibil ca medicul dumneavoastră să vă prescrie un alt medicament pentru a controla diareea• dureri musculare• oboseală• durere de cap• infecţie cu Herpes Zoster(inclusiv forma diseminată).

При лечение на инфекции, причинени от варицела зостер, при пациенти с креатининов клирънс под 10 ml/ min, се препоръчва дозата на лекарството да се намали до 800 mg 2 пъти дневно на 12 расови интервали;
În tratamentul infecţiilor, cauzate de Varicela zoster, bolnavilor cu clearance-ul creatininei sub 10 ml/min se recomandă reducerea dozei până la 800 mg de 2 ori pe zi cu interval de 12 ore;

Няколко проучвания показват, че екстрактът от маслинови листа инхибира или унищожава всички форми на херпесния вирус, включително херпес I и II и херпес зостер(херпес зостер).
Mai multe studii au arătat că extractul de frunze de măsline inhibă sau distruge toate formele de herpes virus, inclusiv herpesul I și II și herpes zoster(sindrila zoster).

Херпес зостер(EG)- Херпес зостер(болест на шията), заболяване от спорадична форма, което се проявява от време на време в резултат на пробуждането и активирането на вируса варицела-зостер на патогената Varicella-Zoster.
Herpes zoster(herpes zoster)- Herpes zoster(zona zoster), o boala de forma sporadica- manifestata ocazional ca urmare a trezirii si activarii virusului varicelo-zoster al patogenului- Varicella-Zoster.

Проучване на около 240 000 пациенти с рак в Австралия от 2006 до 2015 г. установи, че всеки вид рак е свързан с 40% повишен риск от развитие на херпес зостер, в сравнение с липсата на рак.
Un studiu de aproximativ 240.000 de pacienți cu cancer din Australia, din 2006 până în 2015, a constatat că orice tip de cancer a fost asociat cu un risc crescut de creștere cu 40% a herpesului zoster, comparativ cu faptul că nu are cancer.

Освен това, ZOSTAVAX значително намалява свързаната с херпес зостер болка, което се определя с оценката на болката при херпес зостер(HZ) по Burden of Illness(BOI)(виж резултатите и определението в Таблица 1).
În plus, ZOSTAVAX a redus semnificativ durerea asociată cu herpesul zoster şi măsurată cu ajutorul scorului BOI(Burden of Illness) de durere produsă de herpesul zoster(HZ)(vezi rezultatele şi definiţia în Tabelul 1).

Етиология, патогенеза, клиника Атопичен дерматит Обикновен херпес симплекс или обикновен балон отнема Вторичен или повтарящ се херпес симплекс Херпес зостер или херпес зостер Атипични форми на херпесвирусна инфекция Папиломавирусна инфекция… и т. н.
Etiologie, patogeneză, clinică Dermatita atopică Simplu herpes simplex sau simplu bule lipsită Herpes simplex secundar sau recurent Herpes zoster sau sindrila Forme atipice de infecție cu herpesvirus Infecția cu papilomavirus… etc.

Ваксини може да играе превантивна роля и намаляване на риска от херпес зостер, но ако получите тази инфекция, лечение на ранен етап ще намали своите усложнения и помощ можете бързо да се възстанови от херпес зостер.
Vaccinuri poate juca un rol preventiv şi de a reduce riscul de herpesul zoster, dar dacă veţi obţine această infecţie, tratamentul la stadiile va reduce complicaţiile sale şi de a ajuta rapid vă recupera de la herpesul zoster.

Случаи на херпес зостер в клинични изпитвания При клинично изпитване са били наблюдавани два случая на херпес зостер при 2108 здрави индивиди на възраст през периода от 12 до 23 месеца, ваксинирани с една доза ProQuad и проследени 1 година.
Cazuri de herpes zoster în cadrul studiilor clinice Într- un studiu clinic, s- au raportat 2 cazuri de herpes zoster la 2108 subiecţi sănătoşi cu vârste între 12 şi 23 luni, care au fost vaccinaţi cu o doză de ProQuad şi care au fost observaţi timp de 1 an.

Таблетките е показан за лечение и профилактика на обостряне на херпесни лезии на кожата и лигавиците, което се причинява от вируса на херпес симплекс, и за лечение на варицела зостер и цитомегаловирус инфекции, които са причинени от други видове херпес вирус.
Tabletele sunt prescrise pentru tratamentul și prevenirea exacerbărilor leziunilor herpetice ale pielii și ale membranelor mucoase cauzate de virusul herpes simplex și pentru tratamentul varicelei zoster și a infecțiilor cu citomegalovirus cauzate de alte tipuri de virus herpetic.

Причинени от една от групата на херпес вируси, херпес зостер се наричат като херпес зостер, но той е доста различен от други херпесни вируси, които причиняват студена раните или полово предавани херпес s, причинявайки агент варицела зостер.
Cauzată de unul din grupul herpes virusurilor, zona zoster sunt, de asemenea, menţionate ca herpes zoster, dar acesta s provoacă agent de virusul varicelo-zosterian este destul de diferit de alte herpes virusuri care cauzează rece răni sau herpesul cu transmitere sexuală.

Така че, ако обривът се фокусира върху назолабиалните, фронталните или надорбиталните нерви, тогава симптомите на херпес зостер в такива случаи се допълват от невралгични болки, клепачи, подуване и зачервяване на кожата, а в някои случаи засегната е роговицата на окото.
Deci, în cazul în care se concentreze în zona nosoresnichnogo erupții cutanate, frontală sau nervii orbitale, simptomele de herpes zoster, în astfel de cazuri, completat de durere nevralgic, înfrângerea pleoapelor, umflarea și înroșirea pielii, în unele cazuri, ochiul afectat și corneei.

Cum se folosește „зостер” într -o propoziție

херпес зостер - онкологични неоплазми, бъбречни патологии, хроничен ход на заболявания на стомашно-чревния тракт.

Altis D, E Tzoras, Xydakis А 9:50- 10 :00 - Варицела зостер вирус при имуносупресирани пациенти.

Проблемна е кожата с диагностицирано заболяване, като акне при възрастни, розацея, дерматит, херпес зостер или ...

Карантината при Варицела е 7 дни. При херпес зостер се заразяват хората най-вече чрез директен контакт.

При някои хора херпес зостер е придружен от главоболие, умора, втрисане и висока температура и болка

Herpes zoster се причинява от вируса на варицелата. При съмнение за херпес зостер потърсете специалист дерматолог.

Costa и съавтори (2016) описват фатална дисеминирана ВЗВ инфекция след ваксинация за херпес зостер при имунокомпрометиран пациент.

При все, че херпес зостер не застрашава по никакъв начин животът, той може да бъде изключително болезнен.

Не съществува обаче универсално лекарство, което да ви избави от дискомфорта, който причинява херпес зостер пише www.zdraviste.com.

Инфекцията с варицела зостер вирус (VZV) протича под формата на две заболявания – варицела и херпес зос­тер.