Exemple de utilizare a Идиличен în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Боров, морски и идиличен залез.
И техния идиличен дом и за новите приятели.
Şi căminul lor idilic, şi pentru noii prieteni.Търсене на изображения идиличен и в.
Caută imagini idilic de asemenea, în.В един миг нейният идиличен живот е разтърсен из основи.
Животът ми дотогава беше повече или по-малко идиличен.
Agnontas е красиво, красиво пристанище с идиличен плаж.
Agnontas este un port frumos, frumos, cu o plajă idilică.Разговорът между Станис и Джон Сняг не е толкова идиличен.
Conversația dintre Stannis și Jon Snow nu este atât de idilică.Идиличен, игра с приятел и нападение, всеки с различен динамичен.
Idilic, joc cu prieten și agresiune, fiecare cu o dinamică diferită.Но в много отношения този живот е далеч от идиличен.
Бог им казал, че в замяна на дарения им идиличен Живот изисква от тях само едно.
În schimbul acestui dar de Viață idilică, se spune că Dumnezeu le-a cerut un singur lucru.София Шеридан е на 20 години иживее с майка си Дона на идиличен гръцки остров.
Sophia Sheridan are 20 de ani şi locuieştecu mama ei, Donna, pe o insulă grecească idilică.Къща 65 м2 с градина от 700 м2, с идиличен пейзаж, на река Горуша(Podvinjački), ca.
Casă 65 m2, cu o grădină de 700 m2, cu un peisaj idilic, pe râul Goruša(râul Podvinjački), cca.Или Карлщат, идиличен квартал с антикварни магазини, галерии и магазини за произведения на изкуството.
Sau Carlstadt, un cartier idilic cu magazine de antichităţi, galerii şi magazine de artă.Това местоположение ви дава идиличен пейзаж, където зелените борове обгръщат синьото море.
Această locație vă oferă un peisaj idilic în care pinii verzi îmbrățișează marea albastră.Името на романтичния период, а не романтиката, е Musée de laVie Romantique все още изглежда идиличен.
Numit pentru perioada romantică și nu pentru romantism,Musée de la Vie Romantiqueîncă arată idilic.Може би някога животът е бил идиличен, децата не са ходили на училище да убиват други деца.
Poate că exista o vreme când viaţa era idilică iar copiii nu se duceau la şcoală pentru a ucide alţi copii.Техният идиличен характер често е завладяващ и загадъчен, те лесно могат да се измъкнат от реалността.
Natura lor idilică este adesea fascinantă și misterioasă, poate deveni cu ușurință lipsită de legătura cu realitatea.Въпреки че много туристиотидете в Инсбрук именно заради външния му вид идиличен, тя има още много да предложи.
În timp ce multe turiștidu-te la Innsbruck tocmai din cauza aspectului său idilic, are mult mai mult de oferit.Ако бегълците от градовете очакват лесен или идиличен живот в провинцията, те бързо се избавят от това си заблуждение.
Şi dacărefugiaţii din oraşe sunt în aşteptarea unei existenţe uşoare sau idilice la ţară, ei scapă rapid de iluzii.Със своите калдъръмени улички, снегът покрие половината от дървени къщи,и ликвидацията поток е нищо повече от идиличен.
Cu străzile sale pietruite, zapada a depasit jumatate de case din lemn,și lichidare flux este nimic scurt de idilic.Ако бегълците от градовете очакват лесен или идиличен живот в провинцията, те бързо се избавят от това си заблуждение.
Dacă refugiaţii din oraşe se aşteaptă la o existenţă uşoară sau idilică în mediul rural, sunt rapid treziţi la realitate.Плажът е заобиколен от идиличен планински фон, предоставящ усещането за уединеност, въпреки множеството туристи.
Plaja este înconjurată de un fundal de munte idilic care oferă un sentiment de izolare totală, în ciuda activității turistice majore.Погледнете надолу по алеята и може да забележите идиличен, скрит двор, всички длани, папрати, фонтани и сенчести кътчета.
Uită-te în jos pe o alee și poți vedea o curte idilică, ascunsă, toate palmele, ferigile, fântânile și colțurile umbrite.Удобно разположен между Кан и Монако,Ница е добре известно със своята спираща дъха брега и идиличен начин на живот на френската Ривиера.
Situat convenabil între Cannes și Monaco,Nisa este renumită pentru malul uluitor și stilul de viață idilic de pe Riviera franceză.Сгушен в Хургада, на западния бряг на Червено море, този идиличен хотел се радва на слънчево време през цялата година.
Amplasat în Hurghada, pe coasta de vest a Mării Roșii, acest hotel idilic se bucură de vreme însorită pe tot parcursul anului.Открийте идиличен свят на Uptasia с прекрасни зелени поляни, величествени вили и оживените пазарни площади в стила на една точка и кликнете приключение.
Descoperiți lumea idilică a Uptasia cu pajiști verzi, vile maiestuoase si piete pline de viață în stilul de un punct și faceți clic pe aventura.С кристално чисти води и пясъчен плаж, произходът на този идиличен рай идва като изненада- това живописно място е всъщност резултат от бомба.
Cu ape cristaline și plaje nisipoase, originea acestui paradis idilic vine ca o surpriză- este, de fapt, cel mai pitoresc fost poligon militar din lume.Докато Твен определено не разглежда този период като безпогрешен,той изобразява момчетата в това по-просто време с идиличен вид свобода.
În timp ce Twain cu siguranță nu consideră că această perioadă este lipsită deimportanță, el descrie copilăria în acest timp mai simplu, cu un fel de libertate idilică.Идиличен здравен курорт в южната част на Германия Историческият манастирски град Bad Schussenried е разположен в красивата идилична хълмиста местност между езерото Констанс и реките Дунав и Илер.
Stațiune de odihnă idilică în sudul Germaniei Orașul istoric al mănăstirii Bad Schussenried este așezat în frumoasa și idilică zonă de deal dintre Lacul Constance și râurile Dunărea și Iller.Нашите семейни хотели и пансиони са еталон не само за производство на здравословни биопродукти,но и за поддръжката и грижата на този идиличен ландшафт, който възхищава хилядите посетители.
Fermele noastre familiale ţărăneşti nu sunt destinate numai producţiei de alimente sănătoase,ci şi conservării şi întreţinerii acestui peisaj idilic de care se bucură milioane de turişti.
