Сe înseamnă ИЗБЕГНАТ în Română - Română Traducere

• evita
• preveni
• scăpa
• se sustrage
• evitat
• evitată
• evite
• prevenit

Exemple de utilizare a Избегнат în Bulgară și traducerile lor în Română

Ботулизмът може да бъде избегнат.
Botulismul poate fi prevenit.

Помощ я избегнат да бъдат заловени.
Ajut-o evite de a fi prins.

А какво, ако не се избегнат спорове?
Și ce se întâmplă dacă certurile nu sunt evitate?

Дали за да избегнат световна паника?
A fost pentru a se evita o panica generala?

Минали са през долината, за да избегнат бурята.
Ei vor merge prin vale, ca sa evite furtuna.

Примерни се избегнат загубите, също.
Pierderile de probă sunt evitate, de asemenea.

Те направиха всичко, за да избегнат риска.
A luat această măsură pentru a se evita orice risc.

Програмата е труден, и избегнат това не е възможно.
Programul este greu, și se sustrage nu este posibil.

Балансите ще избегнат колкото се може повече конфликти.
Balanțele vor să evite cât mai mult conflictele.

Се избегнат щети върху данни, компоненти или хора.
A preveni deteriorarea datelor, a componentelor sau rănirea.

Рецидив може да бъде избегнат чрез поддържане на имунитета.
Ele pot fi evitate, prin intarirea imunitatii.

Лявата и дясната стрелка, за да избегнат удари съответно.
Săgeţi stânga şi dreapta să se sustragă pumni în consecinţă.

Но вашият партньор смята, че ударът е можел да бъде избегнат.
Dar partenerul tău crede că impactul ar fi putut fi prevenit.

Този отпадък не може да бъде избегнат при производството на гуми.
Aceste deșeuri nu pot fi evitate în producția de anvelope.

Но по-топлият с 4° C свят все още може и трябва да бъде избегнат.
O planetă mai caldă cu patru grade poate şi trebuie evitată.

Затова ги замениха с трошки, за да избегнат нашите очи в небето.
Aşa că le-au schimbat cu rable ca să evite aerienele noastre.

Естествено ушите, но инстинктът не може да бъде избегнат.
În mod natural urechile urechi, dar orientarea instinctului nu poate fi evitată.

Хората идват в Америка за да избегнат религиозното преследване.
Oamenii au venit în America pentru a scăpa de persecuţiile religioase.

Избегнат неприятните задачи на живота и тежките товари, а целта му е.
Fugă de obligaţiile neplăcute şi de poverile grele ale vieţii, ci de a le.

Гневът не винаги може да бъде избегнат, но може да бъде управляван.
Situațiile neplăcute nu pot fi întotdeauna evitate, dar pot fi gestionate.

За да избегнат санкциите ирански"кухи" компании използват Турция.
Pentru a ocoli sancţiunile, societăţile paravan iraniene se folosesc de Turcia.

Етапът на отвращение не може да бъде избегнат при никакви дългосрочни отношения.
Această etapă nu poate fi evitată în relațiile de lungă durată.

Който можеше да бъде избегнат, ако не бяхте започнали да убивате немски офицери.
Teroare care putea fi evitată, dacă nu aţi fi atacat cetăţeni germani.

Етапът на отвращение не може да бъде избегнат при никакви дългосрочни отношения.
Etapa care nu poate fi evitată în orice relație pe termen lung.

Страхът, че фалшивата валута ще залее света, вече е избегнат в икономиката.
Teamă că bancnotele falsificate vor ajunge în lumea economică, a fost evitată.

Като имаме предвид това избегнат резервация за вечеря за първа среща с гадже.
Având în vedere acest lucru evite rezervări pentru cină pentru prima dată.

Тези примери показват, че съпътстващия улов всъщност може да бъде избегнат.
După cum arată aceste exemple, capturile accidentale pot fi, de fapt, evitate.

Двама души првят всичко за да избегнат да си кажат какво чувстват.
Două persoane făcând orice să evite să-şi spună unul celuilalt ceea ce simt cu adevărat.

Много видове рак използват тези сигнални пътища, за да избегнат имунната система.
Multe tipuri de cancer utilizează aceste căi pentru a scăpa de sistemul imunitar.

Травматичният отговор може да бъде избегнат с освобождаването на генерираната енергия.
Este posibil să se evite un răspuns traumatic prin descărcarea energiei generate.

Cum se folosește „избегнат” într -o propoziție

Tech всички компании искат да избегнат скъпи съдебни спорове. ”

Korda Run Rig Rubbers е проектиран да се избегнат неж..

Qxa7{Белите не могат да избегнат от “вечният шах”.} Qc1+ 28.

За да се избегнат всякакви рискове, са създадени различни криптиращи протоколи.

Обикновено измамниците използват този метод, за да избегнат плащането на консумираната електроенергия.

Борис Джонсън (Великобритания): „Виновниците за гнусни престъпления не могат да избегнат правосъдието”.

Оценката на качеството, използвайки картофен термостат, помага да се избегнат скъпоструващи отхвърляния

MasterCard е първата карта, който използва холограми, за да се избегнат измамите. 10.

Ние гарантираме конфиденциалността на Вашата лична информация, за да се избегнат нежелани злоупотреби.

пред съкращаването, за да се избегнат силни резитбени операции, които удължават неплододаващия период.