Сe înseamnă ИЗБОРИТЕ БЯХА în Română - Română Traducere

• alegerile au fost
• alegerile au avut
• alegeri au fost
• votul a fost

Exemple de utilizare a Изборите бяха în Bulgară și traducerile lor în Română

Изборите бяха днес.
Au fost alegeri azi.

Ако изборите бяха утре.
Dacă mâine vor fi alegeri.

Изборите бяха днес!
Alegerile au avut loc astăzi!

Ако изборите бяха днес!
Alegerile au avut loc astăzi!

Изборите бяха нечестни.
Alegerile nu au fost corecte.

Това е върхът и изборите бяха моя шанс.
Aceasta este partea de sus, și că alegerea a fost împușcat mea.

Изборите бяха съвсем скоро.
Alegerile au avut loc de curand.

Въпросът е- Ако изборите бяха днес, за кого бихте гласували?
Acum întrebarea: dacă alegerile ar avea loc mâine, pentru cine ai vota?

Изборите бяха демократични.
Aceste alegeri au fost democratice.

Вярно, че в младостта ми изборите бяха възможно най-безинтересни;
E drept că, pe vremea tinereţii mele, alegerile erau cât se poate de neinteresante;

И изборите бяха демократични.
Aceste alegeri au fost democratice.

Изборите бяха явно манипулирани.
Votul a fost în mod clar manipulat.

Така изборите бяха насрочени за 25 февруари.
Alegerile au fost fixate pentru 25 februarie 2001.

Изборите бяха подозрителни, човече.
Alegerea aia a fost suspecta, omule.

Ако изборите бяха утре, за него няма да гласувам.
Dacă mâine ar fi alegeri, n-aș mai vota pentru el.

Изборите бяха много различни.
Alegerile noastre au fost foarte diferite.

Ако изборите бяха утре, всеки можеше да спечели.
Dacă mâine ar fi alegerile, ar putea ieşi egalitate.

Изборите бяха организирани много добре.
Alegerile au fost organizate bine.

Ако изборите бяха днес, Обама би ги спечелил.
Cred că dacă astăzi ar fi alegeri ar câștiga domnul Ponta.

Изборите бяха преди няколко месеца.
Alegerile au avut loc acum câteva luni.

Ако изборите бяха проведени днес, щеше да имаш 100 000 гласа.
Daca alegerile ar fi azi, ai avea 100 000 de voturi.

Изборите бяха преди няколко месеца.
Alegerile au avut loc în urmă cu câteva zile.

Преди изборите бяха гласувани закони за ограничаване на свободата на изразяване на мнение.
Înainte de alegeri au fost votate legi care să îngrădească libertatea de exprimare.

Изборите бяха организирани много добре.
Alegerile au fost organizate destul de bine.

Изборите бяха наблюдавани внимателно от международната общност.
Alegerile au fost monitorizate îndeaproape de comunitatea internaţională.

Изборите бяха спечелени от борещите се за независимост албански партии в Косово.
Alegerile au fost câştigate de partidele albaneze pro-independenţă din Kosovo.

Изборите бяха наблюдавани от делегация, водена от члена на Европейския парламент Дорис Пак.
Alegerile au fost monitorizate de o delegaţie condusă de parlamentarul european Doris Pack.

Изборите бяха свободни и организирани, заяви делегацията на ПАСЕ, която ги наблюдаваше.
Alegerile au fost libere şi bine organizate, a declarat o delegaţie APCE care a monitorizat scrutinul.

Изборите бяха наблюдавани от 4500 чуждестранни и местни наблюдатели при високи мерки за сигурност.
Votul a fost monitorizat de 4 500 de observatori străini şi locali, iar poliţia a impus măsuri stricte de securitate.

Изборите бяха много прозрачни и демократични, въпреки промените в последния момент, която бяха направени в разпоредбите за изборите..
Alegerile au fost foarte transparente şi democratice, în pofida schimbărilor de ultim moment aduse reglementărilor electorale.

Cum se folosește „изборите бяха” într -o propoziție

изборите бяха жалки, а някакви комуноиди обясняват, че трябвало да "призная", че "народът" си бил "казал думата".

Ако изборите бяха изцяло мажоритарни, в парламента щеше да има депутати само от 3 партии (знаете кои)!

Политически страсти или как би изглеждал парламентът, ако изборите бяха днес – коментар на социолога Евелина Славкова.

- Проф. Константинов, смущава ли Ви фактът, че буквално седмици преди изборите бяха направени промени в изборния закон?

- В Охрид преди изборите бяха пребити двама граждани на Р Македония, които се бяха самоопределили като българи.

"Тренд": ГЕРБ, БСП, ДПС и Обединените патриоти ще влязат в НС, ако изборите бяха днес - Телевизия Европа

Ако изборите бяха днес в парламента щяха да попаднат 4 формации – БСП, ГЕРБ, ДПС и Реформаторският блок.

"Алфа Рисърч": Ако изборите бяха днес – ГЕРБ, БСП, ДПС, "Атака" и "България на гражданите" влизат в парламента

17 Срокът според конституцията трябваше да бъде от един месец, а изборите бяха насрочени с два дена по-късно.