Сe înseamnă ИЗБРОИЛИ în Română - Română Traducere

• enumerat
• o listă

Exemple de utilizare a Изброили în Bulgară și traducerile lor în Română

Тук сме изброили само най-често срещаните симптоми.
Si n-am enumerat decat cele mai frecvente simptome.

Въпреки че подобно лечение, което сте изброили, ефектът не е постигнат.
Deși un astfel de tratament pe care l-ați enumerat, efectul nu va fi atins.

Уверете се, че сте изброили всички предимства на продукта в описателната секция.
Asigurați-vă că ați prezentat toate avantajele produsului în secțiunea descriptivă.

През изминалата година повече от 279 000 обяви за работа са изброили тези умения.
În ultimul an, mai mult de 279.000 postări de locuri de muncă au enumerat aceste abilități.

По-долу сме изброили най-често срещаните съобщения за грешка, заедно с предложени решения.
Am listat mai jos cele mai comune mesaje de eroare, împreună cu soluții sugerate.

Има няколко минуси плюсове, и тук ние сме изброили някои неблагоприятни последици от яденето на гуава:.
Există câteva minusuri la plusuri, și, aici am enumerat unele efecte adverse de a manca guava:.

По-долу сме изброили някои от най-добрите комплименти повечето мъже искат да чуят.
Mai jos, am enumerat unele dintre cele mai bune complimente cei mai mulți oameni vor să audă.

Но от всички съществуващи валути сме изброили 56 най-красивите валути в света в тази публикация.
Dar, din toate monedele care există, am enumerat 56 de cele mai frumoase valute ale lumii în acest post.

След като сме изброили няколко причини да направим по-ниска цена, тогава едно предупреждение.
Odată ce am enumerat câteva motive pentru a face un preț mai mic, atunci un avertisment.

Започнете, като след хранене пъти сме изброили и идва с някои ястия, които се интегрират всички храни, ние сме обхванати.
Începeţi prin urmare mananca ori am enumerat şi vine cu unele mese care integrează toate alimentele pe care le-am acoperit.

Изброили сме някои от най-честите митове и важни факти за контрацепцията, с цел да бъдете максимално информирани.
Am enumerat câteva dintre cele mai comune mituri și lucruri despre contracepție pentru a vă informa.

В ново социологическо проучване косовските жители са изброили три проблема, които представляват най-голяма потенциална заплаха.
Potrivit unui nou sondaj, locuitorii din Kosovo au indicat trei chestiuni cu impact major asupra stabilităţii Kosovo.

По-надолу сме изброили бисквитките, които използваме, за да можете да изберете дали искате да се откажете от тях или не.
Le-am enumerat aici, astfel încât să puteți alege dacă doriți să renunțați la cookie-uri sau nu.

Хроничният колит на червата, симптомите, които сме изброили, също не изключват възможността за възникване на възпалителни полипи(или псевдополипи).
Colită cronică intestinală, ale cărei simptome le-am enumerate, nu exclude posibilitatea de polipi inflamatorii(sau psevdopolypov).

По-долу сме изброили декларациите за поверителност на социални мрежи, които се използват най-много от Signify:.
Am afişat mai jos o listă a declaraţiilor de confidenţialitate de pe canalele mediilor de socializare utilizate cel mai mult de Signify:.

Много от тях без депозит бонусите се предлагат заедно с един или няколкобонуси за депозит на мачние сме изброили от едно и също казино.
Multe dintre acestea nici un depozit bonusurile sunt disponibile împreună cu una sau mai multe potriviți bonusurile de depunere am enumerat din același cazinou.

По-долу сме изброили шест основни причини относно това, кога трябва сериозно да обмислите смяната на вашите гуми.
Am enumerat sase motive majore, mai jos, referitor la cand ar trebui sa luati serios in considerare schimbarea anvelopelor dumneavoastra.

Хиляди са причините заради, които можете да започнете да се движите активно, но ние сме изброили пет, които определено могат да ви стимулират да започнете да правите физически натоварвания:.
Sunt mii de motive pentru a incepe sa va deplasati in mod activ, dar noi am enumerat cinci care va pot incuraja cu siguranta pentru a incepe sa faceti exercitii fizice:.

Всички тези три въпроса, които сме изброили, ако са присъствали на терена, биха предизвикали проблеми с външния вид на цялото преживяване.
Toate aceste trei probleme pe care le-am enumerat, dacă ar fi prezente în arena dvs. ar cauza probleme cu apariția pe parcursul întregii experiențe.

Вероятно най-важният симптом е, че менструацията не е настъпила навреме, а признаците на бременност, които сме изброили по-рано, започват да се появяват в първите дни на забавянето.
Probabil cel mai important simptom este că menstruația nu a venit la timp, iar semnele de sarcină pe care le-am enumerat mai devreme au început să apară în primele zile ale întârzierii.

В приложението към доклада сме изброили редица въпроси, някои от които доста недвусмислени, на които не би било трудно да се отговори.
În anexa la raport am menţionat o serie de întrebări, dintre care unele sunt chiar destul de la obiect şi nu ar trebui să fie greu de oferit răspuns la ele.

Добрият витамин за съвместно подпомагане трябва да включва качествени съставки, които имат доказателства, които да подкрепят техните ползи, като тези, които сме изброили в това ръководство.
O bună vitamină comună de sprijin ar trebui să includă ingrediente de calitate care au dovezi care să le susțină beneficiile, cum ar fi cele pe care le-am enumerat în acest ghid.

Можем да предвидим някои от причините, поради които би било справедливо от наша страна да направим това, и ние сме ги изброили по-долу, но в и бъдеще може да направим промени поради други причини.
Putem anticipa o parte din motivele pentru care ar fi echitabil să facem aceste modificări, pe care le-am enumerat mai jos, însă, în viitor, este posibil să aducem modificări și din alte motive.

Нашите LED опции за спортно осветление са приложени към всички тези приложения, които сме изброили по-горе, и още повече ползите, които LED технологията предлага на спортни полета и арени.
Opțiunile noastre de iluminat atletic cu LED-uri sunt aduse tuturor acelor aplicații pe care tocmai le-am enumerat mai sus, și mai mult, beneficiile pe care tehnologia cu LED-uri le oferă domeniilor sportive și arenelor.

Въпросното законодателство е изброено в приложение III към Директива 2014/25/ЕС.
Actele legislative în cauză sunt enumerate în anexa III la Directiva 2014/25/UE.

Освен това, всички неща, които изброихме по-горе, ни правят по-силни.
Toate lucrurile enumerate mai sus ne fac rău.

Cum se folosește „изброили” într -o propoziție

Тук сме изброили някой естествени съставки които могат да бъдат използвани за да стимулирате растежа на косата ви.

всичките които сте изброили ме кефят но да не забравяме малко каубойските филми, като трилогията на Серджо Леоне:

В колажа сме изброили 9 от най-известните жени с това име, Мария Петрова, Мария Илиева, Мария Шарапова, Мария Магдалена....

Ние ядем всичко у нас. Заек задушен или паниран често готвя. Абе от всичко, което сте изброили всчко ядем

По-долу сме изброили фирмите, които са спечелили десетки клиенти, благодарение на своята лоялност, надеждност и високо качество на продуктите:

След като сте изброили десет неща, за които сте благодарни, завършете упражнението за вълшебен изход от негативността, като напишете следното:

По-долу сме изброили домашно направените преди тренировка съставки, колко от тях обикновено са необходими и къде можете да ги закупите.

По-долу сме изброили видовете бисквитки, които ние и трети лица използваме на Сайта: „Строго необходими бисквитки“ и „Бисквитки за ефективност“.

Ей това са изброили като дестилерии, но не е ясно какви точно ще са бутилките. Най-накрая има инфо и за кредитите.