Сe înseamnă ИЗВЪНРЕДЕН КОНГРЕС în Română - Română Traducere

• un congres extraordinar

Exemple de utilizare a Извънреден конгрес în Bulgară și traducerile lor în Română

БСП свиква извънреден конгрес.
PSRM convoacă Congresul Extraordinar.

Извънреден конгрес на Световния пощенски съюз.
Referitor la Congresul Uniunii Poştale Universale.

Те затова свикват извънреден конгрес.
De aceea cere un congres extraordinar.

БСП свиква извънреден конгрес днес.
PDM desfășoară astăzi congresul extraordinar.

Извънреден конгрес на Съюза на Кинематографистите на Русия.
Congresul extraordinar al Uniunii Cineaștilor din Rusia.

Трябва ли да има извънреден конгрес?
Este necesară organizarea unui congres extraordinar?

На извънреден конгрес на ООН 117 страни се събират, за да ратифицират Соковския пакт.
La o conferinţă specială a Naţiunilor Unite, 117 ţări s-au reunit ca să ratifice Tratatul Sokovia.

Предлагам да проведем… извънреден конгрес през септември….
Am decis să organizăm un Congres doctrinar în septembrie.

Каквото и да е решението, то ще се вземе от извънреден конгрес на СДП.
Orice decizie va fi luată de un congres extraordinar al PSD.

Съдът потвърди извънреден конгрес на Съюза на Кинематографистите и преизбирането на Михалков.
Instanța a admis un congres extraordinar al Uniunii Cineaștilor și re- alegerea lui Mihalkov.

Новият лидер трябва да бъде избран на извънреден конгрес в неделя.
Noua echipă va fi aleasă duminică în cadrul unui Congres Extraordinar.

В най-скоро време ще бъде свикан извънреден конгрес, който да избере моя наследник", заяви още той.
Va fi convocat un congres extraordinar pentru a-l alege cât mai curând pe urmașul meu”, a adăugat el.

Освен това, посочи Настасе, Постоянната делегация на ПСД ще бъде разпусната до провеждането на извънреден конгрес през август.
În plus, a afirmat Năstase, Delegaţia Permanentă a PSD va fi dizolvată până la congresul extraordinar din august.

На 21 януари обаче ще има извънреден конгрес на ГСДП, на който делегатите ще се произнесат по сделката.
Ianuarie, va avea loc un congres extraordinar al SPD, în cadrul căruia membrii partidului vor decide soarta acordului.

От друга страна, Драгня трябва да бъде преизбран за лидер на социалдемократите на извънреден конгрес на партията през март.
Pe de altă parte, Dragnea urmează să fie reconfirmat la conducerea PSD la congresul extraordinar din luna martie.

Седмица по-късно на извънреден конгрес те възнамеряват да положат основите за ново политическо начало.
Apoi cu o săptămână mai târziu va avea loc un congres extraordinar, la care se vor pune bazele unui nou început.

Според Hutsieva ако седмия конгрес обявени за незаконни поради нарушения, както и извънреден конгрес трябваше да признае незаконната прекалено.
Potrivit Hutsieva în cazul în al șaptelea Congres a declarat ilegal din cauza unor încălcări, iar congresul extraordinar a trebuit să recunoască prea ilegale.

Партията е насрочила извънреден конгрес на 2 юни за избор на приемник на Ивица Рачан, който почина от рак в края на април.
Partidul intenţionează să organizeze un congres extraordinar în 2 iunie pentru alegerea succesorului lui Ivica Racan, care a murit de cancer la sfârşitul lunii aprilie.

Управляващата политическа формация реши още да организира на 27 август извънреден конгрес, на който ще номинира официално своя лидер, който след това автоматично ще стане премиер.
Partidul aflat la putere a decis să convoace la 27 august un congres extraordinar, care va fi însărcinat cu numirea oficială a liderului său, care ulterior va deveni premier.

Румънският премиер и лидер на Социалдемократическата партия Адриан Настасе обяви промени в кабинета си и прекратяване на правомощията на Постоянната комисия на партията до извънреден конгрес, който ще се проведе през август.
Primul Ministru român şi liderul Partidului Social Democrat Adrian Năstase a anunţat remanierea cabinetului şi suspendarea Delegaţiei Permanente a partidului până la congresul extraordinar din august.

Presnensky съд на Москва във вторник уважава извънреден конгрес на Съюза на Кинематографистите на Русия(TFR), който той бе преизбран за ръководител на Никита Михалков.
Instanța de Presnensky din Moscova, marți, a confirmat Congresul extraordinar al Uniunii Cineaștilor din Rusia(TFR), care a fost șef de Nikita Mihalkov reales.

Само между разглеждането на делото в съда на две инстанции- първа и касационни- Михалков успя да свика извънреден конгрес на коефициентът на плодовитост, където той бе преизбран за председател на Съюза.
Doar între examinarea cauzei în instanțele de judecată la două instanțe- primul și casare- Mihalkov a reușit să convoace un congres extraordinar al TFR, unde a fost președinte al Uniunii reales.

Сред разгорещена надпревара за лидерския пост на турската Републиканска народна партия(РНП) настоящият лидер Дениз Байкал свиква извънреден конгрес, който трябва да се проведе на 29 януари.
În contextul unei curse înverşunate pentru conducerea Partidului Popular Republican(CHP) din Turcia, actualul lider al partidului, Deniz Baykal, a cerut organizarea unui congres extraordinar, care urmează să aibă loc în 29 ianuarie.

Рама, кмет на Тирана, спечели най-високия партиен пост в неделя на извънреден конгрес, свикан след оставката на бившия премиер и лидер на СП Фатос Нано, който пое отговорността за загубата на изборите от СП след осем години управление.
Rama, primarul Tiranei, a obţinut funcţia de preşedinte duminică, în cadrul unui congres extraordinar organizat după demisia fostului premier şi şef al SP Fatos Nano, care şi-a asumat responsabilitatea pentru înfrângerea SP în alegeri după opt ani la putere.

Извънредният конгрес на партията ще се проведе на 27 юли.
Congresul extraordinar va avea loc pe 27 iulie.

Според представители на вътрешнопартийната опозиция извънредният конгрес трябва да избере нов председател на партията за довършване на мандата на Нинова.
Potrivit reprezentanților opoziției interne a partidului, acum trebuie convocat un congres extraordinar pentru a alege un nou președinte al partidului, pentru a duce la capăt mandatul lui Ninova.

На Извънредния конгрес на Либералната партия на 12-13 януари 2007 г. е избран за вицепрезидент, отговарящ за европейските въпроси.
La Congresul Extraordinar al PNL din 12-13 ianuarie 2007, a fost ales vicepreședinte responsabil cu afacerile europene.

Изборите за президент на ФИФА ще се проведат по време на извънредния конгрес на организацията на 26-и февруари догодина.
Alegerile FIFA vor avea loc la Congresul Extraordinar de pe 26 februarie.

Този кратък извънреден партиен конгрес не предостави време за дискусии.
Congresul extraordinar nu a dat insa timp pentru discutii.

Междувременно реформистите в партията поискаха извънреден партиен конгрес, на който да бъде представена петиция, настояваща за оставката на Байкал.
Între timp, reformiştii din partid solicită organizarea unui congres extraordinar al partidului, în cadrul căruia va fi prezentată o petiţie care va cere demisia lui Baykal.

Cum se folosește „извънреден конгрес” într -o propoziție

2. а) Изготвя и предлага на УС проект за дневния ред на предстоящ редовен или извънреден Конгрес на Българския зъболекарски съюз;

Промяна: 28.VI.1994 – след извънреден конгрес от 19.VI.1993, вписва нов състав на Централното ръководство, председател и говорител - Иван Лазаров Иванов.

Бившият социален министър Христина Христова оглави НДСВ. 404 делегати на петия извънреден конгрес на партията подадоха бюлетина в полза на Христова.

Християн Мицковски беше избран за председател на ВМРО-ДПМНЕ на днешния извънреден конгрес на опозиционната македонска партия, който се проведе във Валандово.

Изложените груби нарушения и потъпкване на устава още веднъж потвърждават необходимостта от незабавно свикване на извънреден конгрес на БЗНС-Н.Петков в СДС!

Днес в Гьотинген се провежда извънреден конгрес на партията на зелените. Главна тема на дискусиите е мисията на германския Бундесвер в Афганистан.

Извънреден конгрес на партията бе свикан в Берлин в неделя, за да се утвърди на него официално кандидатурата на Шулц за канцлер.

51.6. БКП ‒ партийни конгреси, конференции, пленуми; XIV извънреден конгрес на БКП (1990), митинги на БКП/БСП през 1990 г. (1967−1991, 131 стр.)

На важгното и критимно заседание трябва да се вземе решение за провеждане на извънреден конгрес на СИРИЗА заради идейния разкол в партията.

XIV извънреден конгрес на БКП Виетнамската война Горбачов Иван Богоров крал Чарлз I Лилов Лондондери Майкрософт Махатма Ганди първото читалище цар Петър I