Exemple de utilizare a Изгорил în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Някой е изгорил.
Изгорил го, но не съвсем.
Някой е изгорил църквата.
Cineva a incendiat biserica.Изгорил го, обаче не напълно.
Arde ea, dar nu complet.Казаха че ти си я изгорил.
Au spus că tu ai incendiat-o.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
Защо е изгорил тази бракма?
Да разбера, кой е изгорил склада.
Să aflu cine a dat foc depozitului.Би ни изгорил на кладата.
Ne-ar arde pe rug dacă ar putea.Снощи някой е изгорил къщата му.
Azinoapte cineva i-a incendiat casa lui Jerome.Вероятно години труд, а той ги е изгорил.
Ani de muncă, probabil, şi le-a dat foc.Хектор е изгорил хероина му.
Hector i-a dat foc la heroină.Който изгорил пръчката, която удряла кучето?
Ако до тогава вече не е изгорил целия град.
Presupunand ca nu a dat foc la tot orasul.Мисля, че е изгорил тялото, за да го отвори.
Каза, че е толкова бесен, че е изгорил всичко.
El a spus ca a fost atât de suparat, el a ars totul.Не би изгорил 50, 000 истински долари, нали?
N-ai arde 50.000 de dolari reali, nu-i aĹźa?Чувам, че мислите, че съм изгорил църквата си.
Am auzit că credeţi că mi-am dat foc propriei biserici.Която Сайръс е изгорил с всички онези деца.
Locul pe care l-a incendiat Cyrus si a ucis toti copii aia.Когато се върнах със заповедта беше изгорил колата.
Și când m-am întors cu mandatul, el ar incendiat mașina.Бих изгорил цяла Гърция ако имах достатъчно голяма факла.
Aş arde toată Grecia dacă aş avea o torţă destul de mare.Че Джейн е убил Бенджамин Маркс и му е изгорил лицето?
Că Jane a ucis Benjamin Marx și a ars chipul lui de pe?Ако наистина ме обичаш, би изгорил всичко до основи.
Dacă m-ai iubit vreodată, o vei lua şi o vei arde din temelii.Всеки от тях означава едно място, което е изгорил.
Fiecare semn reprezintă un loc sau mai multe unde a dat foc.Когато е стигнал до Новия свят, Кортес е изгорил корабите си.
Când a ajuns la Lumea Nouă, Cortez şi-a ars corăbiile.Семейството ми вече не живее там и някой го е изгорил.
Familia mea nu mai locuieste acolo, si cineva i-a dat foc.И имитаторът е изгорил всички техни компютри и изследвания.
Imitatorul a dat foc tuturor calculatoarelor si a ars toate cercetarile.И който е убил Фостър е изгорил мястото, така че да не намерим нищо.
Cine l-a ucis pe Foster a incendiat locul ca să nu găsim nimic.Тогава убиеца е изгорил сградата, за да стане жертвата не разпознаваема.
Ucigaşul a dat foc clădirii pentru ca victima să nu mai fie identificată.А мъдрият войн не би изгорил ръката си, докато държи оръжие в нея.
Un războinic înţelept nu şi-ar arde mâna, trebuie să-şi ducă armele.Смятам, че Когинс е изгорил къщата на Дюк за да прикрие даказателствата.
Cred că Coggins a incendiat casa lui Duke să ascundă dovezile.
