Сe înseamnă ИЗГОРЯЛА în Română - Română Traducere

• ars
• arsa
• incendiată
• prăjit
• arsă
• arse
• arde
• foc

Exemple de utilizare a Изгоряла în Bulgară și traducerile lor în Română

Изгоряла плът.
Carne arsa.

Има изгоряла кола.
A luat o maşină foc.

Платката е изгоряла.
Circuitul e prăjit.

Като от изгоряла перушина.
De pene arse.

Първата част беше изгоряла.
Prima parte era arsa.

Мирише на изгоряла коса.
Miroase arde parul.

Електрониката е изгоряла.
Sistemul electric e prăjit.

Прилича на изгоряла кожа.
Seamana cu pielea arsa.

Къщата съвсем не беше изгоряла.
Casa nu fusese incendiată.

Пастата не е изгоряла, надявам се?
Pastele, sper că nu-s arse.

Сухи изпръхнали устни и изгоряла кожа.
Buzele s-au uscat si piele arde.

Миришеше му на изгоряла перушина.
A mirosit pene arse un an de zile.

Вътрешната батерия, сигурно е изгоряла.
Bateria internă cred că s-a prăjit.

Защото е изгоряла в операция?
Pentru că a fost arsă într-o operaţiune?

Цялата биологична матрица е изгоряла.
Întreaga matrice biologică este arsă.

Сградата на архива е изгоряла през 1982 г.
Se pare că a fost incendiată în 1982.

Майка ми беше изгоряла докато е в леглото.
Era mama mea in pat arsa pana la temelii.

Поради това атмосферата е напълно изгоряла.
Din acest motiv, atmosfera este complet arsă.

Открихме изгоряла кола, на около 50 мили по път 190.
Am găsit o maşină incendiată la 80 km distanţă, pe Route 190.

От дрехите му се носеше миризма на изгоряла плът.
Duhoarea cărnii care arde îi intrase în haine.

Изгоряла е до смърт посред нощ със седем годишната си дъщеря.
A murit arsă în mijlocul nopţii cu fiica ei de 7 ani.

Може да увеличи степента, в която са изгоряла калории.
Poate creşte rata la care sunt arse de calorii.

Църквата е изгоряла и никой не е дошъл да отвори?
Biserica era incendiată? Şi nimeni n-a venit să deschidă uşile? Este adevărat?

Чувах как му тракат зъбите, усетих мириса на изгоряла коса.
Îi auzeam dinţii clănţănind… mirosea a păr ars.

Колата на нападателите е изгоряла, така че няма доказателства.
Maşina folosită de ei a fost incendiată, aşa că nu era nici o probă acolo.

Може би си сбъркала при превода и затова има вкус на изгоряла гума.
Poate ai tradus greşit, şi de-asta are gust de cauciuc ars.

Криминалистите потвърдиха, че колата му е изгоряла и не могат да сравнят влакната.
Criminalistii confirmă că masina era prea arsă si nu s-au putut compara fibrele.

Дори всичко да затворим, В къщата пак ще мирише на изгоряла смола.
Chiar dacă închidem geamurile, e miros de răşină arsă în casă.

Наверена е изгоряла тази сутрин, в индустриален имот, близо до Грийнарк.
A fost găsită incendiată în această dimineaţă într-o zonă industrială aproape de Greenacre.

Спомените на детството изскачащи остро главоболие и парлива миризма на изгоряла храна.
Amintirile din copilărie apare dureri de cap acută și mirosul acru al produselor alimentare ars.

Cum se folosește „изгоряла” într -o propoziție

Полунощ е. Отварям прозореца и ме лъхва мирис на изгоряла гума(от падналия презерватив на перваза е).

За тези, които търсят емоцията във високата скорост и аромата на изгоряла гума ги опиянява! Екстремн..

USB платка - 5лв. 10. Захранване - 25лв. 11. Колонки - 15лв. Дънната платка е изгоряла .

EATON PowerADVANTAGE Supercharged 2014 EATON PowerADVANTAGE Supercharge - зелени светлини, миризма на изгоряла гума и ревящи двигатели!

здравеите,форд фиеста куриер 1,8 д гори масло двоиката беше изгоряла и от отвора капеше масло някакви идеи

Нестава извадих ги и поставих и нестава незнам защо можели при това положение дамие изгоряла звуковата карта

CANBUS модул за предотвратяване на грешка за изгоряла крушка. Енергоспестяващи. Ново Умалени лед диодни крушки за Фарове.

Пералнята е с демонтирана налична изгоряла помпа. Има и една работеща помпа - за раздвижване и монтаж.

Фамилната къщата на крупния фермер Димитракис Пириллис в село Болярино снощи е изгоряла до основи, съобщи „Марица“.

Доста варианти извъртях вече, но не съвсем успешно. Крушките са канбус, но все ми дава изгоряла крушка.