Сe înseamnă ИЗИСКАНА în Română - Română Traducere

• rafinată
• solicitate
• elegantă
• sofisticat
• cerute
• fine
• deosebită
• stilată
• rafinat
• rafinate
• rafinata
• fină
• sofisticată
• cerut
• elegant
• deosebite
• solicita
• solicitat
• cerută

Exemple de utilizare a Изискана în Bulgară și traducerile lor în Română

И изискана.
Şi stilată.

Много изискана, да.
Foarte elegantă, da.

Изискана жена сте.
Eşti o femeie deosebită.

Ти си хубава, изискана.
Eşti drăguţă, stilată.

В изискана сладкарница?
Într-un patiserie elegantă?

Да, много си изискана.
Da, eşti foarte elegantă.

Софи, тази изискана дама ей там.
Sophie, doamna stilată de acolo.

Мисля, че така ще станеш доста изискана.
Cred ca asa ai un aer mai sofisticat.

Толкова си изискана и красива.
Eşti o doamnă atât de clasică şi elegantă.

Липсва ни младежка и изискана компания.
Ne lipseşte compania tânără şi elegantă.

Може да изглежда повърхностна, но всъщност е доста изискана.
Poate părea frivol, dar e foarte sofisticat.

Той е обичан от мнозина за изискана сладост.
Este iubit de mulți pentru dulceața deosebită.

Силна, земна, изискана жена… Тя винаги изглежда хубава.
O, lumesc, woman-- sofisticat puternic ea întotdeauna arată frumos.

Има ли още оферти за тази изискана галактика?
Nu mai sunt oferte pentru această galaxie deosebită?

Перфектен за разходки слънце, ветроходство и изискана вечеря;
Perfect pentru plimbări la apus, navigație și mese fine;

Интелигентна, изискана и преуспяла, тя е дипломат с талант за….
Inteligent si sofisticat, el este un diplomat cu un talent pentru….

Просто ще стоиш там и ще изглеждаш изискана и невинна.
Tu doar vei sta acolo, arătând elegantă şi inocentă.

През последните години, изискана аудитория предпочита необичайно отдих.
În ultimii ani, publicul sofisticat preferă timpul liber neobișnuit.

Модулни системи за съхранение- комфорт в изискана простота.
Sisteme modulare de stocare- confort în simplitate deosebită.

Божур- цвете на радост, символ на изискана страст и плътска любов.
Peony- flori de bucurie, un simbol al pasiunii rafinat şi dragoste carnale.

Всекидневната в класически стил винаги ще изглежда изискана и изискана.
Camera de zi în stil clasic va arăta mereu rafinată și rafinată.

Според мен сте млада, много изискана и елегантна.".
Eu îmi imaginez că sunteţi tânără, foarte sofisticată şi cu un aer inteligent".

Колекция Ajanta ще направи изискана и стилна баня в черно-бяла цветова схема.
Ajanta Collection va face o baie rafinată și elegantă în schema de culori alb-negru.

Плочките от тази колекция ще създадат изискана и спокойна атмосфера в дома.
Plăcile din această colecție vor crea o atmosferă elegantă și relaxată în locuință.

В допълнение малките бели камъчета създават почти ориенталска и изискана атмосфера.
În plus, pietricelele albe mici creează o atmosferă aproape orientală și rafinată.

Може да бъде изискана допълнителна информация освен предвидената във въпросния формуляр.
Pot fi cerute indicaţii complementare celor prevăzute în formularul respectiv.

Те ясно очертават пространството и в същото време спестяват изискана естетическа общност.
Ei disting clar spatiul si in acelasi timp salveaza o comunitate estetica rafinata.

Съдържа изискана смес от растителни и ексклузивни съставки, които значително трансформират вашата кожа.
Conține un amestec sofisticat de ingrediente vegetale și exclusive care vă transformă tenul.

Препоръчвам на всеки, който мечтае за стилна и изискана сватба, отговаряща на очакванията.
Încurajez pe oricine care viseaza la nunta elegant și sofisticat, răspunzând așteptărilor.

Основното предимство на плисирана пола може да се счита за изискана женственост и изтънченост.
Principalul avantaj al fuste plisate pot fi considerate rafinat feminitate și rafinament.

Cum se folosește „изискана” într -o propoziție

Моторно-ветроходната яхта Elan 514 Impression е най-голямата и изискана яхта от класа Elan.

Ресторантът предлага разнообразни „а ла карт“ предложения, изискана средиземноморска кухня и гурме кухня.

Основният ресторант на хотел „Скалите" впечатлява със своята елегантна и уютна обстановка с изискана

Licencia a nombre de: Clan DLAN. Освежаващ крем душгел серия la Creme Изискана грижа.

Roberto Cavalli Nero Assoluto е интензивна, чувствена и изискана версия на Roberto Cavalli Signature..

Представяме на Вашето внимание изискана и функционална 8мм ламинирана стъклена врата с принт орхидея.

Престилка с изключително женствен и елегантен дизайн. Меки цветове и изискана линия. Лека, водоустой..

Клиента, информацията е изискана от държавни органи или длъжностни лица, които според действащото законодателство