Сe înseamnă ИЗКОПАЕМ în Română - Română Traducere

• fosil
• săpa
• dezgropa
• fosilă
• săpăm

Exemple de utilizare a Изкопаем în Bulgară și traducerile lor în Română

Ще изкопаем дупка.
Vom săpa o groapă.

Ще го изкопаем.
Atunci asta vom aduce.

Момчето бе изкопаем.
Tipul a fost fosilizate.

Ще изкопаем 2% от наклона й.
Vom săpa vreo 2% drept în ea.

Защо?- Ще я изкопаем.
Pentru că… o vom dezgropa.

Ще изкопаем нейната цивилизация.
Noi vom dezgropa civilizaţia sa.

Да, дебелако, ще изкопаем.
Da, grasule, suntem goona dezgropa.

Ще изкопаем мъртвата баба на Кайл.
Vom sapa bunica moarta lui Kyle.

Като начало ще я изкопаем, разбира се.
Va trebui s-o dezgropăm, desigur.

Зависи какви доказателства Ще изкопаем.
Depinde ce fel de dovezi putem descoperi.

Ще започнем от начало, ще изкопаем друг тунел.
Reîncepem… vom săpa un alt tunel.

Ще изкопаем дупка в онзи ъгъл и ще я слагаме там.
O să săpăm o altă gaură în colţul ăla şi îi punem acolo.

Ще ни отнеме часове да ѝ изкопаем гроб.
Şi ne va lua ore întregi să-i săpăm un mormânt.

Природен газ Изкопаем газ, който съдържа основно метан.
Un gaz fosil care constă, în mare parte, din metan.

Ще изкопаем малка дупка и после ще я залеем цимент.
Vom săpa un mic sunt iar după ce terminăm vom cimentui.

Видяхме ръка на жена, прекарахме последния час, опитвайки се да я изкопаем.
Am văzut mâna unei femei, am săpat o oră să o scoatem afară.

Ако изкопаем голям ров, може да отклоним лавата в каньона.
Daca sapam un sant mare putem devia lava in canion.

Защото в Мар дел Плата ще изкопаем гроб за FTAA-Американска зона за свободна търговия!
Pentru că aici, la Mar del Plata, vom săpa groapa A. L. C. A!

Ще изкопаем пещери в Мотояма, Хигашияма и Сурибачияма.
Vom săpa peşteri în Motoyama, Higashiyama şi Suribachi-yama.

Мадам… И след като го изкопаем, ще се върнем у дома и ще ви приготвя горещо какао.
Când l-am dezgropat, mergem acasă la mine și să bea ciocolată caldă.

Изкопаем въглерод“ означава неорганичен или органичен въглерод, който не е биомаса;
Carbon fosil” înseamnă carbonul anorganic și organic care nu este biomasă;

Някъде месец преди приземяването ние подготвяме почвата: изкопаем и отстраняваме плевелите.
Undeva cu o lună înainte de a ateriza, pregătim solul: săpăm și scoatem buruienile.

Основната цел трябва да бъде пълно преминаване към алтернативни горива без изкопаем произход.
Trecerea completă la combustibili alternativi fără combustibili fosili trebuie să fie principalul obiectiv.

Това е единственото на оставащото време което имаме за да изкопаем нещо и да повдигнем обвинение.
E singurul interval de timp pe care-l avem pentru a găsi ceva de care să-l acuzăm.

Най-старият изкопаем образец, открит в парче кехлибар на плажа в Ню Джърси, е на 130 милиона години.
Cel mai vechi specimen fosil găsit într-o bucată de chihlimbar pe plaja din New Jersey are 130 de milioane de ani.

Колко ще отсъствате? Колкото да открия какво е това и да намеря помощ, за да изкопаем останалата част от скелета.
Cât să-mi dau seama ce este asta şi să aduc ajutoare pentru a dezgropa restul cadavrului.

Дори изкопаемите паяци правят коприна, както можем да видим от този отпечатък на паяжинна жлеза върху този изкопаем паяк.
Pana si un paianjen fosila putea produce matase, dupa cum se vede din amprenta organelor filiere acestui paianjen fosila.

Бяха изненадани да ме видят, но мисля че евентуално Успяхме да… изкопаем… и да изразим чувствата си.
Ei au fost surprinși să mă vadă, dar cred că în cele din urmă, am putut să… sape în, într-adevăr… exprima sentimentele noastre.

Само тези количества СО2, които са пропорционални на влаганите добавъчни химикали, се окачествяват като част от емисиите на изкопаем CO2.
Doar cantitatea de CO2 proporțională cu aportul de substanțe chimice complementare se consideră a fi generatoare de emisii de CO2 fosil.

Операторът приспада от емисиите на инсталацията всяко количество CO2, произхождащо от изкопаем въглерод при дейности, попадащи в обхвата на приложение I към Директива 2003/87/ЕО, което не се отделя като емисии от инсталацията, но:.
Operatorul scade din emisiile instalației orice cantitate de CO2 care nu provine din carbonul fosil specific activităților care intră sub incidența anexei I la Directiva 2003/87/CE, care nu este emisă de instalație, ci transferată de la aceasta către oricare dintre următoarele:.

Cum se folosește „изкопаем” într -o propoziție

Следващата стъпка беше да изкопаем основите за стената -които бяха дълбоки 30 см, 45см широки и 150см дълги. След това ги напълнихме с камъчета от реката.

На първо място, хиляди вкаменелости на хоминини са открити на африканска земя, а първият изкопаем африкански хоминин, Australopithecus africanus, е открит в Южна Африка през 1924 година.

– А бе как ще изберем правителствени, откъде ще изкопаем избиратели? Ами че ти бе, бай Ганьо, нали си; уж либерал – осмели се да възрази Бочоолу.

Понеже не ни даваха колички, а с тарги носехме пръстта, – трябваше да се групираме по двама, и така двамата трябваше да изкопаем и пренесем, – 20 кубика!

Борисов казва: ще построим магистрала и строи магистрала. Казва: ще изкопаем метро, копае метро. Хората виждат и пипат, това, което им е обещал и пак гласуват за него.

Ние формираме панделката. За това изкопаем изкоп по периметъра на обекта, където се планира да се инсталира оранжерия.Оптималната ширина на изкопа е 20-25 см, дълбочината е до 20 см.

– Дайте да изкопаем един тунел от хана до дерето – предложи един ден дядо. – Там под скалите е обрасло с гъсталаци и всеки може да се промъкне незабелязано.

Аз смятам, че за тази торбичка жълтици, обаче, би трябвало да се включва и пържола от изкопаем мамут, амфора от дъното на Средиземното с вино от времето на Христа и амброзия от траоезата на Зевс.