Сe înseamnă ИЗЛЪГАНИ în Română - Română Traducere

• păcăliți
• înșelat
• minţiţi
• înşelaţi
• mințiți
• inselat
• păcălit
• înșelați
• păcălite
• mintiti

Exemple de utilizare a Излъгани în Bulgară și traducerile lor în Română

Бяхме излъгани!
Am fost minţiţi!

Всички бяха излъгани.
Toți au fost păcăliți.

Съществува риск да бъдете излъгани.
Există riscul să fiți păcăliți.

Били сме излъгани.
Am fost inselat.

Британците били излъгани?
S-au păcălit nemţii?

Били сте излъгани.
Ați fost mințiți.

Боговете не могат да бъдат излъгани.
Zeii nu pot fi înşelaţi.

В Белите излъгани.
Cele albi inselat.

Изглежда, че всички бяхме излъгани.
Se pare că am fost înşelaţi cu toţi.

Не, бяхме излъгани.
Nu, am fost minţiţi.

Много от нас са откраднати и излъгани.
Mulți dintre noi s-au furat si inselat.

Мисля, че сме излъгани.
Cred ca suntem mintiti.

Много хора са излъгани по този начин.
Mulți au fost păcăliți în acest fel.

Татко, ние бяхме излъгани!
Tată, am fost înşelaţi.

Хората остават излъгани непрекъснато.
Unii oameni se lasă păcăliți tot timpul.

Страх да не бъдат излъгани.
Teama de a nu fi înșelat.

Чувстваме се излъгани от всички институции.
Suntem mințiți de fiecare autoritate.

Това, което сте били излъгани от?
Ceea ce am fost înșelat de?

Бяхме излъгани от краля много преди Годфри.
Am fost minţiţi de rege cu mult înaintea lui Godfrey.

Тези хора трудно могат да бъдат излъгани.
Astfel de oameni sunt greu de înșelat.

Българите не могат да бъдат излъгани така лесно.
Nemțenii nu pot fi păcăliți așa ușor.

В него те заявяват, че отново са излъгани.
Vor spune că au fost păcăliți din nou.

Милиони хора се чувстват излъгани в очакванията.
Şi acum oamenii se simt înşelaţi în aşteptări.

Ходим на магически представления с цел да бъдем излъгани.
Mergem la prezentări de magie pentru a fi înşelaţi.

Ако не искате да се чувствате излъгани, остани с нас.
Dacă nu doriți să se simtă înșelat, rămâi cu noi.

Парите са излъгани и повечето хора вероятно разбират защо.
Banii sunt mințiți și majoritatea oamenilor înțeleg probabil de ce.

Много вероятно е да бъдем манипулирани, излъгани или дори наранени.
Este foarte posibil să fim manipulaţi, minţiţi sau chiar răniţi.

И двамата сте излъгани от половинките си. Нищо не се променя.
Înseamnă că aţi fost minţiţi amândoi de iubite, iar asta nu schimbă nimic.

Вашият поглед е непреодолим, дори ако природа излъгани вас натурални ресничками.
Look-ul irezistibil, chiar dacă natura înșelat de tine naturale cilia.

Опасни, ако са излъгани, ако обичаите им са престъпени. Не сме лъгали никого.
Periculoşi dacă sunt minţiţi, dacă obiceiurile lor sunt încălcate.

Cum se folosește „излъгани” într -o propoziție

Излъгани са от хора, които искат да ги използват за постигане на политическите си амбиции "на спасители".

Важно за пенсионерите: Експерт разкри измама, 16 000 бяха излъгани от системата, загубиха по 32 000 лева

Наближава Черният петък, а рискът да бъдем излъгани с фалшиви намаления и мними оферти се увеличава. Асоциацията…

ДПС в Крумовград – ясно, стройно, мотивирано! Хасан Азис: Трябва да си върнем хората, излъгани от лъжепартиите!

Работниците обявиха, че ще сезират прокуратурата за това, че са били излъгани от посредническите фирми за работа.

След десетките излъгани баби по телефона, ало-бандитите врътнаха гурбетчия с 21 000 датски крони (5 300 лева)

Телефонната мафия успя да „ужили” и млад човек след десетките случаи на излъгани възрастни хора в Родопите.

Сходства в частичните пръстови отпечатъци може да са достатъчни да бъдат излъгани биометричните системи за сигурност в смартфоните

Родопчани се оказаха поредните излъгани наши гурбетчии. Дни след като гръмна скандалът с робския труд в една от…

Група туристи, излъгани за типа и качеството на услугите, които са резервирали за три нощувки за дните около…