Сe înseamnă ИЗПЕЧЕ în Română - Română Traducere

• a făcut
• a copt
• coace
• prăjit
• coaptă

Exemple de utilizare a Изпече în Bulgară și traducerile lor în Română

Кой го изпече?
Cine a copt-o?

Ти ли изпече това?
Tu ai facut asta?

Иан ги изпече.
Ian le-a făcut.

Съпругата ми ги изпече.
Soţia mea le-a copt.

Ще ми изпече мозъка?
O să-mi frigă creierii?

Г-жа Прентис я изпече!
Doamna Prentiss i-a făcut.

Ванда го изпече за вас!
Wanda le-a făcut pentru voi!

Ти ли изпече всичко това?
Dvs. le-aţi făcut pe toate?

Скоро ще се изпече жива.
În curând, se va coace de vie.

Когато ястието се изпече….
Daca se scumpeste mancarea….

А ти й изпече кексчета.
Şi după ce tu i-ai făcut negrese.

Майката на момчето ги изпече.
Mama baiatului le-a facut.

Тя изпече кексчетата. Е.
Ea a copt prajiturele pentru noi.

Бомбардировката буквално ги изпече.
Bombardamentul termic i-a gătit.

Кой ще изпече замръзналия пай?
Cine va gati placintele congelate?

Изпече се, ама не втаса. Нещо съм пропуснала.
E coaptă dar n-a crescut.

Този ще се изпече без да каже и дума.
O să fie pârlit fără să zică un cuvânt.

Обещавам, в неделя ще изпече.
Vă promit că pentru duminica viitoare le voi pregăti.

Детегледачката изпече детето като пуйка.
Dădaca a copt copilul ca pe un curcan.

Целият град се събра и ти изпече кекс.
Tot oraşul s-a adunat şi ţi-au făcut un tort.

Натали ги изпече за годишнината ни.
Natalie le-a făcut cu ocazia aniversării noastre.

Роуз изпече традиционния ябълков пай за рожбата.
Rose a copt tradiţionala ei prăjitură cu mere pentru naştere.

Един от тях изпече слугата си на шиш.
Unul din ei a prăjit un servitor într-un scuipat.

Да покажем на майка ви бисквитите които изпече за нас.
Hai… Hai să-i arătăm mamei prăjiturile care le-a copt pentru noi.

А Мери ще изпече сливовия пудинг с отрова!
Şi Mary va face budinca de prune otrăvită!

Когато мам излезне от болницата, ще ни изпече пиле.
Când mama o să iasă din spital ne va face o friptură de pui.

Той им направи храна и изпече безквасни хлябове, и ядоха.
El le-a făcut mâncare și a făcut pâine nedospită și au mâncat.

Тони Чудото бе изумил света след като се изпече в сандвич.
Tony Minune uimise lumea când s-a copt în interiorul unei pâini.

От древни времена в Русия изпече хляб и то ебеше смятана за много отговорна.
Încă din timpuri străvechi în Rusia pâine coaptă și estea fost considerat foarte responsabil.

Когато този щит се разруши, радиацията на микровълните буквално ще изпече планетата ни.
Când acest câmp se dezintegrează, radiaţia de microunde va prăji literalmente planeta noastră.

Cum se folosește „изпече” într -o propoziție

Тестото се получи и изпече перфектно,а плънката отгоре-сметана,песто от левурда,чедър и шпеков салам-просто си паснаха като вкусове невероятно!

* Тавата за печене се нагорещява предварително, защото така тестото на дъното на тарталетите ще се изпече равномерно.

Хляб. Първият свой хляб той ще изпече в пещ, която съгражда в изоставения супермаркет до църквата на селото.

Междувременно е добре да завърташ чушката от време на време, за да се изпече равномерно от всички страни.

Рулото намажете с разбито яйце, поръсете с галета и подредете парченцата бекон. Сложете да се изпече до готовност.

Залейте ябълките с кексовата смес, леко раздрусайте формата и сложете сладкиша да се изпече в умерено загряна фурна.

Поръсете отгоре с настъргания Чедър и сложете Овчарския пай да се изпече за 15-20 минути на 200 градуса.

Сложете я да се изпече за около 30-35 минути във фурна, която предварително сте загрели на 180 градуса.

Постепенно и с приплъзване върнете пататника внимателно обратно в тигана, за да се изпече и от другата страна.

***Може да се направи и изпече в индивидуални форми, което много ще улесни начина на сервиране на десерта.