Сe înseamnă ИЗПИТАТЕЛЕН în Română - Română Traducere

• de probă
• testare
• de încercări
• de test
• de încercare

Exemple de utilizare a Изпитателен în Bulgară și traducerile lor în Română

Изпитателен пилот.
Pilot de teste.

Застаряващи Изпитателен център.
Aging Centrul testare.

И никога не е била на изпитателен?
N-a fost niciodată în probaţiune?

Развоен и изпитателен център.
Centrul de dezvoltare și testare.

Как да издържите на изпитателен период.
Cum să rezistă o perioadă de probă.

Вече не си изпитателен пилот, Джак.
Nu mai eşti pilot de încercări, Jack.

Тя е с две години изпитателен срок.
Are un termen de încercare de doi ani.

Още си в изпитателен срок, Лиан.
Tu… eşti încă în termenul de probă, Leanne.

Нейният внук все още е бил на изпитателен срок.
Ginerele său a avut un test de trecut.

Традиция и изпитателен център.
Au Centrul dezvoltare și testare.

Но… не забравяйте… че сте на изпитателен период.
Dar nu uitaţi că sunteţi în perioada de probă.

Развоен и изпитателен център Вьорт.
Centrul de dezvoltare și testare din Wörth.

Първи изпитателен полет: 9 ноември 1967, с Аполо 4.
Apollo 4 9 noiembrie 1967 Primul zbor de test.

След два часа имам изпитателен полет от Пакстън.
Am un test de zbor la Paxton în două ore.

Втори изпитателен полет: 4 април 1968, с Аполо 6.
Apollo 6 4 aprilie 1968 Al doilea zbor de test.

Кейп Канивъл Изпитателен център по летене.
Cape Knievel Centru pentru zboruri de încercare".

Имам изпитателен полет след два часа.
Am un test de zbor cu un avion nou nouţ, în două ore.

SA-2 SA-2 25 април 1962 Втори изпитателен полет.
SA-502 Apollo 6 4 aprilie 1968 Al doilea zbor de test.

На изпитателен срок съм, за кражбата на онези книги.
Sunt în perioada de supraveghere pentru furtul unor cărţi.

Просто трябва да сме предпазливи, докато сме в изпитателен период.
Trebuie să avem grijă cât suntem încă în perioada de probă.

Първи изпитателен полет на междупланетния космически кораб“Орион”.
Primul test de zbor pentru naveta spațială Orion.

Глобявам те със едноседмична заплата и те слагам на изпитателен срок.
Te penalizez cu o săptămână din salariu. Şi vei fi în perioda de probă.

Първият изпитателен полет ще е през август или септември.
Primul test de zbor este asteptat in luna august sau septembrie.

Определям гаранция 1500$ в брой или задържане за изпитателен срок.
Cauţiunea stabilită 1500 de dolari, cash sau obligaţiuni bancare, până la data procesului.

Новият изпитателен център ще е изпълнен по последна дума на техниката.
Noul centru de testare va avea echipamente de ultimă generaţie.

Тази услуга, която се предполага, че ще започне изпитателно пускане във вторник, ще струва 10 долара на месец след изпитателен период.
Acest serviciu, care se presupune că va lansa in cursul zilei de marți, va costa 10 dolari pe lună după o perioadă de probă.

В развойния и изпитателен център Вьорт 300 служители се грижат за Вашата надеждност на пътя.
În Centrul de dezvoltare și testare din Wörth circa 300 de angajați se îngrijesc ca dumneavoastră să porniți plin de încredere la drum.

В съответствие с приемането и в други региони на новия глобален изпитателен цикъл, той ще се превърне в единствената редовна процедура за типово одобрение.
Odată cu adoptarea noului ciclu de încercări de nivel mondial în alte regiuni, acesta devine singura procedură regulată de omologare.

Той определя изпитателен срок от не повече от пет години, през който извършителят следва да спазва редица условия;
Aceasta va stabili o perioadă de probă de cel mult cinci ani, timp în care autorul infracțiunii trebuie să îndeplinească o serie de condiții;

Уместно е да се въведе такъв изпитателен цикъл в целия свят, като алтернативна процедура за изпитване на тип за втория етап през 2006 г.
Este oportună introducerea acestui nou ciclu de încercări la nivel mondial ca procedură alternativă de omologare pentru a doua etapă din 2006.

Cum se folosește „изпитателен” într -o propoziție

8. осъществяване на методическо ръководство на дейността на Централния артилерийски технически изпитателен полигон;

12 Некоректност Назначаване на изпитателен период без никакъв вид договор Осигуряване Кризата е виновна

във ВМБ Арсенал Тулон: изпитателен авиоотряд Air Sol Moyenne Portée (ASMP, тактически ядрени ракети)

в Аеромобилната групировка на техническата секция на СВ във Валонс (Valence): изпитателен авиоотряд NH90.

01.11.2014 в: Практически ЗаплатиПрекратяване на трудов договор с изпитателен срок по време на болничен

През 1969 г. се извършва първият изпитателен полет на френско-английския свръхзвуков пътнически самолет Конкорд.

Внедряване на иновационни продукти. Подготвителен етап. Изпитателен етап. Усвояване (производство ) на иновационни продукти.

Обявен е конкурс за 4(четири) вакантни длъжности в Централния артилерийски изпитателен полигон (в.ф.26940-Стара Загора)

предупре-ждаване за настаняване във възпи-тателно училище интернат (ВУИ) с изпитателен срок до 6 месеца