Сe înseamnă ИЗРАЗХОДВАНЕ în Română - Română Traducere

• cheltuire
• cheltuieli
• utilizarea
• consumul
• a petrece
• expending
• epuizarea
• cheltuirea
• utilizare
• a cheltui
• wasting

Exemple de utilizare a Изразходване în Bulgară și traducerile lor în Română

Изразходване на публични средства- 2.
Utilizarea banilor publici- 3.

Нашата споразумение не включва изразходване компютъра си.
Acordul nostru nu include petrece calculatorul său.

Изразходване на повече време за изучаване на хазарта.
Petreceți o perioadă mai mare de timp în studierea jocurilor de noroc.

Казахте"аутсорсинг", правилният израз е"изразходване на ресурсите".
Ai spus ieşire, dar corect e epuizarea resurselor.

Бюджетни аспекти: ресурси и изразходване на наличните средства.
Aspecte bugetare: resurse și utilizarea fondurilor disponibile.

Налице е неправомерно изразходване на големи суми от средствата на Европейския съюз.
Sume mari din fondurile UE sunt cheltuite în mod necuvenit.

Целта е да се постигне по-ефективно изразходване на средствата.
Scopul este acela de a ajunge la o utilizare mai eficientă a resurselor.

Изключено RM100 с минимално изразходване на RM1200 само за приложения.
RM100 Off cu cheltuieli minime de numai 1200 de aplicații.

Сексът е един от най-приятните начини за изразходване на калории.
Sexul este una din cele mai plăcute modalităţi de a consuma caloriile în plus.

Те са само две различни форми на изразходване на човешка работна сила.
Ele nu sînt decît două forme diferite de cheltuire de forţă de muncă omenească.

За да функционира като жив организъм, се изисква изразходване на енергия.
Pentru a funcționa ca un organism viu, este necesară o cheltuială de energie.

II. А. 2 Бюджетни аспекти: ресурси и изразходване на наличните средства 4!
II. A.2 Aspecte bugetare: resurse și utilizarea fondurilor disponibile Error!

ChatRush означава изразходване на по-малко време за търсене и повече време.
ChatRush înseamnă să cheltuiți mai puțin timp în căutarea și să vă bucurați de mai mult timp.

Ниска доверието на потребителите и на изразходване цикъл| Финанси(Bulgarian).
Scăzut încrederea consumatorilor şi ciclul de cheltuieli| Finanţe(Romanian).

Сред недостатъците отпусне голям размер на екрана и бързо изразходване на батерията.
Printre deficiențele aloca un ecran de mari dimensiuni și un consum rapid al bateriei.

Безплатни Social Media използва по-малко RAM и изразходване на паметта за стимулиране на устройство.
Gratis Social Media utilizează mai puțină memorie RAM și consumul de memorie pentru a stimula dispozitivul.

Ако се смеете по 10-15 минути на ден, ще увеличите седмичното изразходване на енергия с до 280 калории.-….
Minute de râs pe zi cresc consumul energetic săptămânal cu până la 280 de calorii.

Тези нередности се свързват най-вече с извънредните плащания и неправилното изразходване на средствата.
Aceste nereguli se datorează în principal plăţilor excesive şi utilizării incorecte a fondurilor.

По-интелигентното изразходване на наличните ресурси доведе до по-активно мобилизиране на частното финансиране.
Utilizarea mai inteligentă a resurselor disponibile a condus la o mai mare mobilizare a finanțării private.

Непрекъснат контрол за спазване на финансовата дисциплина и изразходване на бюджетни средства.
Modul cum s-a respectat disciplina bugetară şi normele legale privind cheltuirea fondurilor bugetare.

Биологичните ритми осигуряват максимално ефективното функциониране на всички негови органи и най-икономичното изразходване на ресурсите.
Ritmurile biologice(bioritmuri) asigură funcționarea maximă eficientă a tuturor organelor sale și utilizarea cea mai economică a resurselor.

Напротив, бихме могли само да изразим похвала за бързото и благоприятно изразходване на средствата по програмата"LIFE".
Dimpotrivă, nu avem decât cuvinte de laudă pentru utilizarea promptă și pozitivă a fondurilor în cadrul programului LIFE.

Добивът е процес на изразходване на изчислителна мощ за обработка на транзакции, защита на мрежата и синхронизиране на всички участници в системата.
Mineritul este procesul de cheltuire a puterii de calcul pentru procesarea tranzacțiilor, securizarea rețelei, și să păstreze toată lumea în sistemul sincronizat împreună.

Чрез използването на PhenQ метаболитен процедура бустер, като поставите върху нужда изразходване на приходите, за да получите различни хапчета за стимулиране на метаболизма.
Prin utilizarea PhenQ proceduri metabolice rapel, plasați pe nevoie de cheltuieli veniturile pentru a obține diverse pastile pentru a stimula rata metabolismului.

Mining е процесът на изразходване изчислителна мощ за обработка на транзакции, осигуряване на мрежата, и да запази всички в системата синхронизирано заедно.
Mineritul este procesul de cheltuire a puterii de calcul pentru procesarea tranzacțiilor, securizarea rețelei, și să păstreze toată lumea în sistemul sincronizat împreună.

Чрез използването на PhenQ метаболитен процедура бустер, като поставите върху нужда изразходване на приходите, за да се получат различни таблетки за стимулиране на метаболизма цена.
Prin utilizarea PhenQ proceduri metabolice rapel, plasați pe nevoia de cheltuieli veniturile pentru a obține diferite tablete pentru a stimula prețul metabolic.

Копаенето(„mining“) е процесът на изразходване на изчислителна мощ за обработка на трансакции, защита на мрежата и синхронизиране на всички участници в системата.
Mineritul este procesul de cheltuire a puterii de calcul pentru procesarea tranzacțiilor, securizarea rețelei, și să păstreze toată lumea în sistemul sincronizat împreună.

Чрез използването на PhenQ метаболитен процедура бустер, като поставите върху нужда изразходване на приходите, за да се получат различни таблетки да се увеличи скоростта на метаболизма.
Prin utilizarea PhenQ proceduri metabolice rapel, plasați pe nevoia de cheltuieli veniturile pentru a obține diferite tablete pentru a crește rata metabolică.

Cum se folosește „изразходване” într -o propoziție

7. взема решения за изразходване на средствата по фондовете, създавани и управлявани от държавните предприятия;

ФОНДА носи отговорност за целесъобразното изразходване на даренията, включително финансово-отчетна, пред всички, участващи в Общността.

Всяко дразнене е изразходване на нервна енергия, вследствие на което се изтощава нервната система. 146-106

Безполезно изразходване на голяма част от енергията на елек­троните като топлина в решетките и анода.

- Екологически фактор: по-ниско изразходване на ресурси, отдаване по-голяма важност на климата, качество на въздуха;

Ще бъдем безкрайно внимателни с изразходване на публичен ресурс за активите на ЧЕЗ, които българската...

(3) Условията за изразходване на средствата се определят в Правилника за дейността на висшето училище.