Exemple de utilizare a Изчерпана în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Полезността изчерпана.
Utilitatea a expirat.Изчерпана и малко объркано.
Любовта му не е изчерпана.
Наистина ли мислиш, че Долината е изчерпана?
Старата жила на Требарта е почти изчерпана, но той не ще и да чуе.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adverbe
Кредитната ми карта е изчерпана.
С тази област изчерпана, имаме отслабена способност да предвидим последици.
Cu această zonă epuizată, avem o capacitate slabă de a anticipa consecințele.Тази династия е изчерпана.
Понякога ми се струва, че нашата връзка е изчерпана.
В момента, когато вашият глюкоза е изчерпана, вашата решителност има тенденция да отслабва също.
În momentul în care glucoza este epuizată, determinarea ta tinde să se piardă și ea.Митохондрията е изчерпана?
Не можем да принудим една връзка да продължава, когато е изчерпана.
Земята е напълно изчерпана.
Pământul a expirat complet.Това означава, че"мисията" на такова движение вече е изчерпана.
Este adevărat că atunci„misiunea” unei astfel de mişcări s-a încheiat.Лупа с осветление изчерпана.
X cozoroc cu lumina LED detasabil;Силата на някои от деликатните органи на мозъка, изглежда, е изчерпана.
Energiile unora dintre cele mai fragile părţi ale creierului par să fie epuizate.Чух, че мината ви била изчерпана.
Те не помагат, а усложняват хода на заболяването,в резултат на което лигавицата е изчерпана.
Ei nu ajută, ci complică cursul bolii,ca urmare a faptului că membrana mucoasă este epuizată.Предполагам, че вече е изчерпана.
Eu banuiesc ca este expirat.Сигурен съм, че Сорана и неговия ученик, е изчерпана. От пътуването си тук и може да си почине малко.
Sunt sigur Sorana și ucenicul său, este epuizat de călătoria lor aici si putea odihni un pic.Когато го направите.- Тя ще бъде изчерпана.
Când faci va fi epuizata.Храна, изчерпана от фибри, с ограничено количество течност, с високо съдържание на сол, пикантни и мазни храни;
Meal, epuizat de fibre, cu o cantitate limitată de lichid, cu un conținut ridicat de sare, alimente picante și grase;С това програмата за деня беше изчерпана.
Cu aceasta, ordinea de zi a fost epuizata.Тя прилича активиране на бутон, който казва на тялото си, че не е изчерпана, както би могло да се поддържа случва.
Se aseamana cu activarea unui buton care spune corpul tau nu este epuizată la fel de bine ca și-ar putea menține merge.Проблемът е, че стоката ни е почти изчерпана.
Но модната тенденция на нивото на земята в никакъв случай не е изчерпана за модерни и стилни крака със съответния лак за нокти или обувката на Manitu.
Dar tendința la modă lanivel de pământ nu este în nici un caz epuizată pentru picioarele la modă și elegante, cu unghiile de unghii potrivite sau cu pantoful Manitu.Защо не приключваме връзка, която е изчерпана.
De ce este important sa renunti la o relatie care s-a terminat.Ако фикусът живее дълго време без пресаждане,земята в саксията е изчерпана и корените престават да бъдат поставени в саксията и да излязат през дренажните дупки.
Dacă ficusul trăiește o perioadă lungă de timp fără transplantare,pământul din vas este epuizat, iar rădăcinile nu mai sunt plasate în vas și ajung prin gurile de drenaj.Това явление е свързано с липсата на влага или изчерпана почва.
Acest fenomen este asociat cu o lipsă de umiditate sau de sol epuizat.Първите признаци на шизофрения се отразяват и в речта, която става нерегулирана,празна, изчерпана в речника;
Primele semne ale schizofreniei se reflectă și în vorbire, care devine neregulată,goală, epuizată în vocabular;
