Сe înseamnă ИКОНОМИЧЕСКИ СЪВЕТНИК în Română - Română Traducere

• consilier economic
• consilierul economic

Exemple de utilizare a Икономически съветник în Bulgară și traducerile lor în Română

Икономически съветник във фондацията.
Sunt consilier economic în cadrul fundaţiei.

Но защо ви е икономически съветник?
Dar de ce ai avea tu nevoie de un consilier economic.

Веднъж направих интервю с него, когато беше икономически съветник.
I-am luat la un moment dau un interviu, pe vremea când era consultant economic.

А главният икономически съветник на Обама е Лари Самърс.
Şi consultantul economic şef al lui Obama e Larry Summers.

Кметството досега запазва мълчание след ареста на кметския икономически съветник.
Primăria rămâne, până acum, într-o stare de tăcere uimitoare, după arestarea consilierului economic al primarului.

Филип Легрен е бивш икономически съветник на председателя на….
Este teoria lui Philippe Legrain, fost consilier economic al….

Френският икономически съветник и политик Жан Моне се посвещава на каузата на европейската интеграция.
Consilier pe probleme economice şi om politic francez, Jean Monnet şi-a dedicat viaţa cauzei integrării europene.

Преди това е работил за Международния валутен фонд и е бил икономически съветник на Европейската комисия, Европейския парламент,….
A lucrat anterior pentru Fondul Monetar Internaţional, şi a fost consilier economic al Comisiei Europene şi al Parlamentului European.

Френският политически и икономически съветник Жан Моне се посвещава на каузата на европейската интеграция.
Consilier pe probleme economice și om politic francez, Jean Monnet și-a dedicat viața cauzei integrării europene.

Започва кариерата си в Международния валутен фонд, бил е икономически съветник към Европейската комисия, Европейския парламент и др.
A lucrat anterior pentru Fondul Monetar Internaţional, şi a fost consilier economic al Comisiei Europene şi al Parlamentului European.

Френският политически и икономически съветник Жан Моне се посвещава на каузата на европейската интеграция.
Consilier pe probleme economice şi om politic francez, Jean Monnet şi-a dedicat viaţa cauzei integrării europene.

Също е работил като съветник в Международния валутен фонд и е бил икономически съветник и в Европейската комисия.
A lucrat anterior pentru Fondul Monetar Internaţional, şi a fost consilier economic al Comisiei Europene şi al Parlamentului European.

Годишният Деивд Малпас беше икономически съветник на Тръмп по време на предизборната кампания през 2016-а година.
În vârstă de 62 de ani, David Malpass a fost consilier economic al lui Trump în timpul campaniei prezidenţiale din 2016.

Блестящ математик и университетски преподавател, Наджафи бе икономически съветник на президента Хасан Рохани и министър на образованието.
Strălucit matematician şi profesor universitar, Najafi a fost consilier economic al actualului preşedinte Hassan Rouhani şi ministru al educaţiei.

Юрий Байеч, икономически съветник на премиера Мирко Цветкович, каза, че разговорите ще се проведат след две седмици.
Jurij Bajec, consilierul economic al premierului Mirko Cvetkovic, a declarat că discuţiile vor avea loc peste două săptămâni.

Работил е за Международния валутен фонд и е бил икономически съветник на Европейската комисия, Европейския парламент и френския премиер и финансов министър.
A lucrat anterior pentru Fondul Monetar Internaţional, şi a fost consilier economic al Comisiei Europene şi al Parlamentului European.

Тя бе специален икономически съветник на бащата на Папандреу- Андреас Папандреу- между 1993 и 1996 г., когато той бе премиер.
Aceasta a fost consilierul pe probleme economice al tatălui lui Papandreou- Andreas Papandreou- între anii 1993 şi 1996, când acesta ocupa funcţia de premier.

Наскоро Рик Уайлс- говорител на Американски свободни новини, интервюира д-р Корягина- икономически съветник на Владимир Путин, президент на Русия.
Recent, Rick Wiles, vorbitor pentru American Freedom News, a intervievat pe Dr. Koryagina, consilier economic al lui Vladimir Putin, liderul Rusiei.

В непосредствена близост до него е икономически съветник Янис Milios(Янис Milios) и Rena Dourou(Rena Dourou), член на лявата партия в гръцкия парламент.
Au mai vorbit și însoțitorii și consilierii săi economici Giannis Milios și Rena Dourou, membru al Partidului Syriza în parlamentul grec.

Твърде рано е да се правят общи изводи от тези частични и предварителни данни", според Джаред Бърнстейн, топ икономически съветник на вицепрезидента Джо Байдън.
Este prea devreme pentru a trage concluzii pe baza acestor informatii preliminare", a declarat Jared Bernstein, consilier economic general al vicepresedintelui Joe Biden.

Преди това е работил за Международния валутен фонд и е бил икономически съветник на Европейската комисия, Европейския парламент, както и на френския премиер-министър и министър на финансите.
A lucrat anterior pentru Fondul Monetar Internaţional, şi a fost consilier economic al Comisiei Europene şi al Parlamentului European.

Турците не са напълно запознати със Сърбия и нейния потенциал," каза за SETimes Филип Санович, икономически съветник в генералното консулство на Сърбия в Истанбул.
Turcii nu sunt complet conştienţi de Serbia şi de potenţialul său", a declarat Filip Sanovic, consilier economic la Consulatul General al Serbiei din Istanbul, pentru SETimes.

В региона възниква биполярност", заяви Хари Бродман, икономически съветник в Световната банка и един от водещите автори на доклада, след публикуването му.
Apare o bipolaritate în regiune," a declarat Harry Broadman, Consilier Economic al Băncii Mondiale şi principalul autor al raportului, atunci când acesta a fost dat publicităţii.

Тя е икономически съветник на КТ„Подкрепа“ и председател на сдружение„Солидарна България“, което е сред основните организатори на българската част от общоевропейския протест срещу ТПТИ и СЕТА.
Este consilier economic al sindicatului”Sprijin” şi preşedintele Asociaţiei”Bulgaria Solidară”, care este unul dintre organizatorii de bază a părţii bulgare a protestului paneuropean împotriva TTIP şi CETO.

George D. Demopoulos Университет по икономика и бизнес на Атина, бивш икономически съветник на Генерална дирекция„Икономически и финансови въпроси“, Европейска комисия.
George D. Demopoulos Universitatea de ştiinţe economice şi afaceri din Atena, fost consilier economic al Direcţiei Generale Afaceri Economice şi Financiare, Comisia Europeană.

Робърт Рубин, влиятелен икономически съветник на Барак Обама, добре знае това, защото от дирекцията на„Голдман Сакс” е минал през Министерството на финансите, за да поеме след това управлението на„Ситигруп”.
Robert Rubin, consilier economic influent al lui Barack Obama cunoaste bine procedeul, caci el a trecut de la conducerea lui Goldman-Sachs la cea a ministerului de finante, iar apoi la conducerea lui Citigroup-.

Сърбия трябва да заздрави целостта на своята международна икономика и този вид споразумение с МВФ със сигурност ще помогне за това", заяви Юрий Баец, икономически съветник на министър-председател Мирко Цветкович.
Serbia trebuie să-şi consolideze integritatea economiei pe plan internaţional, iar acest gen de acord cu FMI va fi cu siguranţă de folos în acest sens", afirmă Jurij Bajec, consilierul economic al premierului Mirko Cvetkovic.

Придружавана от Тим Буйсере, търговско аташе, от Уейн Даймънд, икономически съветник, и от кмета на Видин Герго Гергов, г-жа Барбер с нескривано задоволство се възхищаваше от железопътното и пътно мостово съоръжение, докато инж.
Însoțit de Tim Buisseret atașat comercial, de Wayne Diamond, consilier economic și primarul din Vidin Gergo Gergov, doamna cu satisfacție nedisimulată Bărbier admirat podul de cale ferată și rutier, în timp ce ing….

Сорос наложи плана си чрез своя млад приятел- полско-еврейския икономически съветник Джефри Сакс, който нямаше как веднага да стане съветник на Полша, защото имаше опит само с Боливия.
În vederea impunerii planului său, Sörös 1-a folosit pe tînărul lui prieten, consilierul economic polono-evreu Jeffrey Sachs, care nu şi-a putut lua, însă, imediat în primire funcţia de consilier pentru Polonia, fiindcă nu se putea ocupa decît de problemele Boliviei.

В изявление, публикувано в същото издание, Тръмп коментира:"Гари е моят главен икономически съветник и свърши прекрасна работа в изпълняването на нашите цели, помагайки за въвеждането на историческите съкращения на данъците и реформи и разцвета на американската икономика.
La randul sau, Trump a spus ca"Gary a fost principalul meu consilier economic si a facut o treaba excelenta in implementarea agendei noastre, contribuind la realizarea unor reduceri si reforme fiscale istorice si la descatusarea economiei americane.

Cum se folosește „икономически съветник” într -o propoziție

И още: Безработицата е паднала до 6.2% през 2017 г.; Тръмп избра консервативен медиен анализатор от CNBC за главен икономически съветник

По думите на Евгени Ангелов, икономически съветник на президента на Република България, зелената икономика е предпоставка за просперитета и благоденствието на страната.

"Очакванията за растеж непрекъснато падат", казва Мори Обстфелд, икономически съветник на МВФ. "Мисля, че тази година ще бъде година на големи проблеми."

В същото време техните заплати ще подпомогнат пенсионната система и обществените финанси, смята Филип Легрен, бивш икономически съветник на председателя на Европейската комисия.

- Господин Парамов, бяхте за кратко икономически съветник на премиера Борисов. Защо се вдигна този шум около Вас и кой стои зад него?