Exemple de utilizare a Имаме време în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имаме време.
E timp destul.Все още имаме време.
Имаме време.
Ai timp destul.Все още имаме време.
Încă mai am timp.Имаме време до залез.
Aveţi timp până la asfinţit.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Все още имаме време.
Încă mai este timp.Имаме време да се опознаем.
Destul timp să ne cunoaştem.Взех го. Все още имаме време.
Am luat-o. Încă mai este timp.Имаме време, ако се движим бързо.
E timp, daca ne miscam repede.Не мисля, че имаме време за истината.
Nu cred că este timp pentru asta.Имаме време за още един въпрос?
Este timp pentru încă o întrebare?Мислиш, че имаме време за дискусии?
Crezi că ai timp să porți o discuție fără rost?Имаме време, за да го направим.
Este timp destul să ne perfecţionăm.Все още имаме време да се откажем.- Аз не съм ти.
Ştii mai ai timp să te răzgândeşti.Имаме време, докато мине 7-мо ниво.
Aveţi timp până termină nivelul 7.Всъщност не мисля, че имаме време сега, за това.
De fapt, cred că nu avem timp pentru asta acum.Ще имаме време да открием Бил.
Bine? Destul timp ca tu să o găseşti pe Bill.Занесете го в криогенна камера, докато все още имаме време.
Du-l la Criogenie până mai este timp.Ъх, ще имаме време… за останалото по-късно.
Да се надяваме, че ще имаме време да поспорим по въпроса.
Să sperăm că vom avea timp să discutăm despre asta.Ще имаме време да говорим, идвам да живея при теб.
Vom avea timp să vorbim, vin să stau cu tine.Не мисля, че ще имаме време да се видим с родителите ми.
Nu cred că vom avea timp să mergem la părinţii mei.Ти все още обираш черешките за паратироидите, така че имаме време.
Încă mai cauţi paratiroide, aşa că am timp!А сега вече имаме време да отговорим на няколко въпроса.
Acum avem vreme de câteva întrebări. Da.Нека побързаме към спасителното покаяние, докато още имаме време.
Deci să alegem drumul mântuirii până mai avem vreme.Винаги имаме време да си говорим за футбол.
Ştiţi că întotdeauna am timp să vorbesc despre fotbal.Това означава, че ще имаме време за добър дълъг разговор.
Asta înseamnă că vom avea timp pentru discuție lungă.Грижата за любовта не е добра и не закъснява, когато имаме време.
Grija pentru iubire nu este bună și nu întârzie când avem timp.За щастие все още имаме време да се подготвим за мисията.
Din fericire, încă mai am timp să pregătesc nava şi echipajul pentru sarcina ce ne aşteaptă.Добрите новини са, че ще имаме време да подадем молбата за откраднатия ти мотор.
Vestea bună e că vei avea timp să completezi rapoartele pentru motocicleta furată.
