Exemple de utilizare a Имаме прекалено много în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да, имаме прекалено много вещи.
Ah, avem prea multe lucruri.Някои твърдят, че искат ограничения, а други казват, че имаме прекалено много ограничения.
Unii solicită restricţii, pe când alţii susţin că există prea multe.Но ние имаме прекалено много.
Имаме прекалено много неща за вършене.
Avem prea multe lucruri de făcut.И двамата имаме прекалено много за губене.
Amândoi avem prea multe de pierdut.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Имаме прекалено много минало между нас.
Avem prea multă istorie împreună.Винаги имаме прекалено много приоритети.
Întotdeauna avem prea multe priorități.Имаме прекалено много хора на полето.
Avem prea mulți oameni de pe teren. Pleacă de-aici, omule.И без това имаме прекалено много ядрени оръжия.“.
Atunci noi avem prea multă geografie.”.Имаме прекалено много неща за правене точно сега.
Avem prea multe lucruri de făcut în momentul ăsta.Очевидно имаме прекалено много хора за тази лодка.
Se pare că avem prea mulţi oameni pentru vasul ăsta.Имаме прекалено много слънце и недостатъчно електричество.
Avem prea mult soare dar nu suficientă energie electrică.Защото и двамата решихме, че имаме прекалено много проблеми и ще отложим сватбата докато нещата се пооправят.
Pentru că ne-am decis amândoi, că avem prea multe probleme şi vom amâna nuntă, până cânt ne revenim.Имаме прекалено много коледни курабийки, ако… искате да си вземете.
Avem prea multe fursecuri de Crăciun dacă… dacă vreţi câteva.Тайната на нашето нещастие е, че имаме прекалено много свободно време да мислим за това щастливи ли сме, или не.”.
Secretul durerii noastre este că avem prea mult timp să ne gândim dacă suntem fericiți sau nu.".Имаме прекалено много централизъм и прекалено много подчинение.
Avem prea mult centralism și Тайната на нашето нещастие е, че имаме прекалено много свободно време да мислим за това, щастливи ли сме или не.
Secretul nenorocirilor noastre este că avem prea mult timp pentru a reflecta dacă suntem fericiți sau nu.Когато имаме прекалено много от"Аза" и твърде малко от"ние", можем да се окажем уязвими, уплашени и сами.
Când avem prea mult„eu" și Само след няколко дни в Амстердам обаче осъзнахме, че имаме прекалено много неща и публикувахме кутия вкъщи, за да можем да изхвърлим торбата!
După numai câteva zile în Amsterdam, На някои места имаме прекалено много микроби на всяка една повърхност невъзможно е да се разграничат донорите, но тук.
Alte scene, există mult prea multe microbi pe fiecare suprafață singur pentru a distinge vreodată între contribuabili, dar aici.Следователно смятам, че всеки честен хърватин трябва да гласува против присъединяването, защото си имаме прекалено много бюрокрация, дори и без ЕС", каза Кустринович.
Prin urmare, cred căorice croat onest Сега, ако имаме прекалено много кортизол или се увеличава в ситуации, в които нямаме нужда от него, това води до отрицателни ефекти за тялото и ума.
Acum, dacă avem prea mult cortizol sau crește în situații în care nu Рагуж каза, че има прекалено много слоеве правителствена бюрокрация.
Raguz a afirmat că există prea multe niveluri de birocraţie guvernamentală.Не, има прекалено много закони, защитаващи корпоративната информация.
Nu, există prea multe legi protejarea datelor companiei.За съжаление, вече има прекалено много правителства, които угаждат на крайните десни интереси.
Din păcate, în prezent, avem prea multe guverne de extremă dreaptă.В семейството ни има прекалено много тайни.
Avem prea multe secrete în această falimie.Добра забележка, Осуалд, защото има прекалено много седмици.
Aceasta este o observație foarte bun, Oswald pentru că există prea multe șeptari.Но сега има прекалено много карти в играта.
În momentul ăsta, avem prea multe cărţi în joc.Имаше прекалено много място между нас.
E prea mult estate reală între noi.В тези сметки има прекалено много пари.
Sunt prea mulţi bani în conturile astea.
