Сe înseamnă ИМА ВЪЛЦИ în Română - Română Traducere

• există lupi
• sunt lupi
• au lupi

Exemple de utilizare a Има вълци în Bulgară și traducerile lor în Română

Има вълци!
Sunt lupi.

Не знаех, че тук има вълци.
Nu ştiam că sunt lupi pe aici.

Има вълци по света.".
Sunt lupi în lume".

Във всички поеми има вълци.
Toate poeziile au lupi în ele.

Но има вълци в гората.
Dar acolo-s lupii in paduri.

Във всички поеми има вълци, Пам.
Toate poeziile au lupi în ele, Pam.

Не, има вълци в долината.
Nu, sunt lupi care umbla după pradă.

Сега знаем, че има вълци в Оксбоу, нали?
Stim ca exista lupi in Oxbow, nu?

Но има вълци, измръзване и глад.
Dar există lupi îngheţaţi şi lihniţi.

Стой до мен, има вълци навсякъде.
Nu pleca de lângă mine, sunt lupi peste tot.

Ще има вълци поствени тук и тук.
Vor fi lupi poziționate aici și aici.

В Малайзия има вълци, следователно: 1.
Există lupi în Malaezia, prin urmare: 1.

Има вълци, които патрулират през деня.
Are vârcolaci care patrulează ziua.

Казах на майка ми че има вълци на покрива и знаеш ли какво каза тя?
I-am spus mamei că sunt lupi pe acoperiş şi ştii ce mi-a spus?

Що за майка е тази, която изпраща малкото си момиченце да мине през гора, в която има вълци?
Ce fel de mamă trimite o fetiță în pădure când acolo există lupi?

Какво ви пука, ако има вълци тук или където и да е във Франция или в Европа?
Ce vă interesează dacă există lupi, aici sau oriunde în Europa?

Що за майка е тази, която изпраща малкото си момиченце да мине през гора, в която има вълци?
Ce fel de mamă trimite în pădure o fetiţă, când acolo există lupi?

Братя, има вълци и индианци изглежда са разпространени по тези части. Съжалявам, но трябва да попитам, ако има доброволец за охрана, тази вечер.
Fraţilor, întrucât lupii şi indienii par a fi predominanţi prin aceste părţi, deşi îmi pare rău să întreb, voi avea nevoie de încă un voluntar pentru pază în noaptea asta.

Какво има, вълчо? Трябва да се поразтегля?
Ce este, lupul meu cel puternic?

Съветник Мейси, в кошарата ни има вълк.
Consilier Macy… avem un lup, în mijlocul nostru.

Имат вълци, идващи от всякакви глутници.
Au avut lupi venind de pachete peste tot.

Бъни гледам, има вълк хеликоптер лети….
Bunny ceas, acolo lup elicopter zboară….

Да, има вълк на свобода и той се казва Оскар.
Da, este un lup în libertate. Îl cheamă Oscar.

Имаме вълка.
Avem lupul.

Кълна се, че имаше вълк при кучетата!
Pot să jur că a fost un lup printre câini!

Имах вълкът в мен.
Aveam lupul în mine.

Нямаше да съм така ако имах вълкът ми.
N-aș simți ca aceasta dacă am avut lup mea.

Ако Христос би знаял, че има вълк сред стадото и е на път да унищожи овците, без всякакво съмнение Той щеше да предотврати това.
Dacă Hristos ar fi ştiut că un lup a pătruns în ocol, şi că e cât p-aci să nimicească oile, desigur că el l-ar fi împiedicat….

Бракстън е убеден, че има вълк в имението ви и вие не правите нищо по въпроса.
Lui Braxton convins că există un lup de roaming în jurul valorii de pe proprietatea dumneavoastră și nu este de a face mult să-l oprească.

Имахме вълци които искаха да излязат от гората и да опитат да ни изядат овцете.
Erau nişte lupi, care veneau din pădure, şi încercau să ne mănânce oile.