Exemple de utilizare a Има различни нива în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да, но има различни нива.
Într-adevăr. Dar sunt mai multe niveluri.Има различни нива на ампутация.
Затова има различни нива правомощия.
Acesta este motivul pentru care au un anumit nivel de autorizare.Има различни нива на разбиране.
Acestea sunt diferite etape ale înțelegerii.Исках да кажа, че… според някои хора реалността има различни нива.
Cred că spuneam că unii oameni cred că există niveluri diferite de realitate.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Има различни нива, от лесни до трудно.
Există diferite niveluri, de la ușor la greu.Изберете функционални области могат да се използват таван, който ще има различни нива.
Selectați zonele funcționale pot utiliza un plafon, care va avea nivele diferite.КГ: Има различни нива на различните програми.
CG: Există diferite nivele de programe.Според структурата и формата на тавана от гипсокартон има различни нива, форми.
În funcție de structura șiforma plafonului din plăci de gips carton există diferite niveluri, forme.Има различни нива на привличане: съчувствие, приятелство, любов.
Există diferite nivele de atracție: simpatie, prietenie, iubire.В заключение, няма различни нива небеса, но има различни нива на награди в небето.
În concluzie, nu Има различни нива на обслужване и различни видове предлагани услуги.
Există diferite nivele și Макар да не казва нищо директно, Библията сякаш посочва, че има различни нива на наказания в ада.
Deși nu spune acest lucru în mod specific, Biblia pare să indice faptul că există niveluri diferite de pedeapsă în iad.Има различни нива на трудност, за да отговарят на вашата възраст на детето.
Există diferite niveluri de dificultate pentru a se potrivi varsta copilului tau.В същото време позитивен мир означаваактивна връзка на сътрудничество и емпатия и има различни нива на практикуване.
În acelaşi timp pace pozitivă înseamnă olegătură activă a colaborării şi a empatiei şi are diferite niveluri de practicare.То има различни нива и трябва да се разкрива само при достигане на определенониво на чистота на съзнанието.
Acestea au diferite niveluri și trebuie dezvăluite doar la un anumit Като цяло, добавката е изключително безопасен и има различни нива на ефикасност в зависимост от предназначението му.
În general, suplimentul este extrem de sigur și are diferite nivele de eficacitate în funcție de utilizarea Всеки има различни нива на издръжливост и за някои тя може да бъде високо, докато за други тя може да бъде ниска.
Toată lumea are diferite niveluri de rezistenta si pentru unii este mare în timp ce pentru altele poate fi scăzută.Що се отнася до UVА лъчите, има различни нива на защита от тях, известни като PPD(Persistent Pigment Darkening).
Ca în cazul razelor UVB, există diferite niveluri de protecţie împotriva razelor UVA, cunoscută sub numele de PPD(Persistent Pigment Darkening).Има различни нива на полезност и качество, но това е най-чистото и ценно решение, взето от Дома на Абрасакс.
Sunt multe grade de utilitate şi calitate, dar asta Както се казва в будизма, в Тритесфери има тридесет и три нива на Небето- в Трите сфери има различни нива.
După cum ne învață Buddhismul cele Trei Tărâmuriau 33 de Духовното знание има различни нива и то трябва да се разкрива само според достигането на определена степен на чистота на съзнанието.
Cunoștințele tale spirituale au nivele diferite și trebuie dezvăluite numai atunci când se atinge un anumit nivel de puritate a conștiinței.Особено внимание при избора на стенни модели трябва да се обърне в случай, че стената,на която се планира да се извърши инсталацията има различни нива, по-специално, ако е наполовина облицовани с плочки.
O atenție deosebită la alegerea modelelor de perete Com, за всяко от които има различни нива на отстъпка за определени места за настаняване и/или определени опции(10% и съответно 15%).
Com, fiecare dintre acestea având niveluri diferite de discounturi la proprietățile selectate și/sau opțiunile selectate(10%, respectiv 15%).Има различни нива на връзката, и ако сте на етап 10, но той все още е на етап 3, той може да се оттегли, защото той просто не е готов или способен да бъде там, където сте.
Există niveluri diferite ale unei relații, iar dacă ești pe scena 10, dar e încă blocat la etapa a 3-a, el poate fi tras înapoi deoarece nu este gata sau capabil să fie unde ești.Духовното познание има различни нива и трябва да бъде разкрито само, когато се постигне определено ниво на чистота на съзнанието.
Cunoștințele tale spirituale au nivele diferite și trebuie dezvăluite numai atunci când se atinge un anumit nivel de puritate a conștiinței.Има различни нива на разбиране на отрицателния аспект на неосезаемото измерение, като духове(демони, дяволи, негативни енергии и т. н.), демонично обладаване и нападение от дух.
Există diferite nivele pentru înțelegerea aspectului negativ al dimensiunii subtile, ca de exemplu stafii(demoni, diavoli, energii negative etc.), posedare demonică sau atacul unei stafii.Разбира се, има различни нива на одит от простия преглед на сметките за енергия до кратък период на наблюдение на място за установяване на графика на потребление, пиковете на натоварване и зависимостите между процесите и търсенето.
Desigur, există diferite niveluri de audit, de la o revizuire simplă a facturilor de energie până la o scurtă perioadă de monitorizare la fața locului pentru stabilirea tiparelor de consum, a sarcinilor maxime și a interdependențelor dintre procese și cereri.
