Сe înseamnă ИМА СИМПТОМИ în Română - Română Traducere

• există simptome
• are simptome
• există semne

Exemple de utilizare a Има симптоми în Bulgară și traducerile lor în Română

Има симптоми на бяс.
El are simptome de rabie.

Но и когато има симптоми, те са неспецифични:.
Cand simptomele exista, acestea sunt nespecifice:.

Има симптоми на заразяване с Ви Екс.
El are simptome de VX.

Neurosis по време на бременност- и защо има симптоми.
Nevroză în timpul sarcinii- și de ce sunt simptome.

Има симптоми на шизофрения.
Ea are simptome de schizofrenie.

Практикуващ: Практикуващ в нашия регион има симптоми на сериозно заболяване.
Întrebare: Un practicant din regiunea noastră a avut simptoame de boală grea.

Има симптоми на неврологични дефицити;
Există simptome de deficite neurologice;

На фона на психологически чувства и несигурност има симптоми на импотентност.
Pe fondul sentimentelor psihologice și insecurității au simptome de impotenta.

Има симптоми на епидурално кървене.
Are simptomele clasice ale unei hemoragii epidurale.

С инфекции, в допълнение към усещането, сякаш няма достатъчно въздух, има симптоми на обща опиянение на тялото:.
Cu infecții, în plus față de senzație, ca și cum nu ar fi suficient aer, există simptome de intoxicare generală a corpului:.

Има симптоми, характерни за нервното напрежение:.
Există simptome caracteristice tensiunii nervilor:.

С оглед на какво друго има симптоми и как се чувства пациентът, може да избере различни варианти за лечение на болестта.
Având în vedere ce altceva există simptome și cum simte pacientul, pot alege diferite opțiuni de tratament pentru boală.

Има симптоми на цироза на черния дроб поради злоупотребата с алкохол;
Există simptome de ciroză din cauza abuzului de alcool;

Ако след контузия на сакрам, човек има симптоми на инконтиненция, очевидно е, че сензорните нервни влакна са повредени.
Dacă, după o contuzie a sacrului, o persoană are simptome de incontinență, este evident că fibrele nervoase senzoriale sunt deteriorate.

Степен има симптоми: изгарянето е по-дълбоко, отколкото в степен 3.
Grade au simptome: arderea este mai adâncă decât la gradul 3.

Ако родителите разберат, че детето им има симптоми на остър ринит, както е споменато по-горе, трябва да се лекува незабавно.
Dacă părinții au aflat că copilul lor are simptome de rinită acută, așa cum sa menționat mai sus, acesta trebuie tratat imediat.

И ако има симптоми на анорексия, тогава периодът може изцяло да изчезне.
Și dacă există semne de anorexie, atunci lunar poate dispărea complet.

Гинекомастията в пубертета при момчетата не изисква специфично лечение, но има симптоми, появата на които е причина за медицинска намеса:.
Ginecomastia pubertală la băieți nu necesită un tratament specific, dar există simptome, aspectul căruia este un motiv pentru intervenția medicală:.

Има симптоми на опъване на уретерите и пикочния мехур поради упражняване;
Există simptome de întindere a ureterelor și a vezicii urinare datorate exercițiilor;

Важно е да информирате Вашия лекар, ако детето Ви има симптоми на инфекция, например, треска, рани, чувство за умора, проблеми със зъбите.
Este important să-i spuneţi medicului dumneavoastră dacă copilul dumneavoastră are simptome ale unei infecţii, de exemplu febră, plăgi, senzaţia de oboseală, probleme dentare.

Има симптоми на интоксикация на тялото и влошаване на цялостното благосъстояние на пациента.
Există simptome de intoxicare a organismului și de deteriorare a stării generale a pacientului.

Важно е да информирате Вашия лекар, ако Вашето дете има симптоми на инфекция, например треска, рани, чувство за умора, проблеми със зъбите.
Este important să-i spuneţi medicului dumneavoastră dacă copilul dumneavoastră are simptome ale unei infecţii, de exemplu febră, plăgi, senzaţia de oboseală, probleme dentare.

Има симптоми за развитие на заболяване на сърцето. Резултата от магнитния резонанс показва изменения в гръбначния мозък.
Există semne de apariţie a unei boli de inimă, sunt iregularităţi ale coloanei vertebrale la testele MRI.

Момичето трябва да разсъждава защо има симптоми на диария след менструация и да се опита да реши този проблем с помощта на квалифицирани специалисти.
Fata ar trebui să reflecteze de ce are simptome de diaree după menstruație și să încerce să rezolve această problemă cu ajutorul unor specialiști calificați.

Но ако има симптоми като болка в гърдите или замайване, такива мерки трябва да се предприемат, за да се намали пулса възможно най-скоро при нормално налягане:.
Dar dacă există simptome cum ar fi dureri în piept, amețeli, trebuie luate măsuri pentru a reduce pulsul cât mai repede posibil la presiune normală:.

В кръвта и изпражненията има примеси на кръв, има симптоми на увеличаване на анемията- слабост, лепкава студена пот, замаяност, загуба на съзнание.
În sânge și fecale există impurități de sânge, există simptome de creștere a anemiei- slăbiciune, transpirație lipicios rece, amețeli, pierderea conștiinței.

Ако човек има симптоми на това заболяване, е важно за него да се научи как бързо да излекува хемороидите у дома.
Dacă o persoană are simptome de această boală, este important pentru el să învețe cum să vindece rapid hemoroizii acasă.

Диагнозата"хипогликемия" се прави, ако анализът показва ниски нива на кръвната захар и има симптоми, които изчезват след поглъщане на сладка храна или напитка.
Diagnosticul de"hipoglicemie" se face dacă analiza a arătat scăderea nivelului de zahăr din sânge și există simptome care dispar după ingestia unei alimente sau băuturi dulci.

В бъдеще има симптоми на гастрит или язви, което се свързва с влошаване на фона на нелекувана стагнация на жлъчката.
În viitor, există simptome de gastrită sau ulcere, care sunt asociate cu agravarea pe fondul stagnării netratate a bilei.

Трябва да си запиша час за алерголог, ако вие или вашето дете има симптоми на хранителна алергия веднага след ядене яйца или храни, съдържащи яйца.
Ar trebui să facă o programare la alergolog, dacă dumneavoastră sau copilul dumneavoastră are simptome de o alergie alimentara, imediat după consumul de ouă sau alimente care conțin ouă.

Cum se folosește „има симптоми” într -o propoziție

В болницата докторите били категорични, че има симптоми говорещи за силно облъчване с ултравиолетова светлина. За щастие Джонсън напълно възстановил зрението си.

Мъж със западнонилска треска в Пловдив Жена от Бургас има симптоми на западнонилската треска Западнонилската треска идва към нас от 3 страни

Когато пациентът има симптоми на заболяване, тогава има въпрос, как да се лекува извивката на жлъчния мехур? Един специалист трябва да предпише лечение.

Когато той се разпространява към мозъка или гръбначния мозък, може да има симптоми като главоболие, слабост, изтръпване, замаяност, проблеми с координацията и припадъци

Веднага го закарали в Спешен център. Дежурният лекар установил, че детето има симптоми на натравяне, и веднага е транспортирано за токсикологията в „Пирогов”.

Понякога има симптоми на остеопороза, които може да видите. Ако забележите, че намалявате на ръст или започвате да се прегърбвате, говорете с Вашия лекар.

Струва си да сте разтревожени, ако има симптоми в организма под формата на няколко червени къртици наведнъж. Малките червени петна трябва да бъдат изтрити.

Много изложители го увериха, че вече има симптоми за съживяване на икономическата активност. Очакваме за поредна година един добър панаир, заявиха от фирма „Евромаркет“.

Дали поради симптомите? Или от страх от усложнения? Трябва да има симптоми или потенциални усложнения за лечение, в противен случай съотношението полза / риск е нарушено.

Заболяването не винаги има симптоми и не винаги се нуждае от лечение, но може да бъде пропуснато или погрешна лекувано като други полово предавани инфекции, например хламидия.