Сe înseamnă ИМУНОЛОГИЧЕН în Română - Română Traducere

• imunologic
• imunologică
• imunologice

Exemple de utilizare a Имунологичен în Bulgară și traducerile lor în Română

Имунологичен и серологичен анализ;
Analiza imunologică și serologică;

Назначен е имунологичен и серологичен анализ;
Analiza imunologică și serologică;

Имунологичен прозорец и соматизации! Самогенериращ ад.
Fereastra imunologică și somatizări! Un Iad Autogenerator.

Специалистите разграничават имунологичен, наследствен и инфекциозен фактор в развитието на болестта на Crohn.
Specialiștii disting factorul imunologic, ereditar și infecțios în dezvoltarea bolii Crohn.

Имунологичен анализ или изследване на имунната система.
Analiza imunogramelor sau examinarea sistemului imunitar.

Откриването на автоимунни повреди се извършва, като се използва методът на имунологичен анализ на кръвта.
Detectarea eșecurilor autoimune se efectuează utilizând metoda analizei imunologice a sângelui.

Имунологичен анализ, включително откриване на наличие на антитела в кръвта;
Analiza imunologică, inclusiv detectarea prezenței anticorpilor în sânge;

При диагностиката важна роля играе анамнезата на пациента и информацията за неговия имунологичен статус.
În diagnostic, un rol important îl joacă anamneza pacientului și informații despre starea sa imunologică.

Това е имунологичен метод, основаващ се на реакцията"антиген-антитяло", която може да бъде пряка или косвена.
Este o metodă imunologică bazată pe o reacție"antigen-anticorp", care poate fi directă sau indirectă.

При диагностиката важна роля играе анамнезата на пациента и информацията за неговия имунологичен статус.
În diagnosticul de uveită, un rol important îl joacă anamneza pacientului și informații despre starea sa imunologică.

Съществува също и имунологичен механизъм, който не разчита на IgE, но не е известно дали той се проявява при хората.
Există și un mecanism imunologic independent de IgE, însă nu se cunoaște dacă acesta se produce în cazul oamenilor.

При диагностицирането на увеита важна роля играе анамнезата на пациента и информация за неговия имунологичен статус.
În diagnosticul de uveită, un rol important îl joacă anamneza pacientului și informații despre starea sa imunologică.

Не смесвайте с какъвто и да било друг ваксинален/ имунологичен продукт, освен с разтворителя, предназначен за употреба с продукта.
A nu se amesteca cu alte vaccinuri/ produse imunologice, cu excepţia solventului furnizat împreună cu produsul.

Е, нека отида кажа Мичи да събира някои очна течност и имаме преднина на екрана на имунологичен и аз ще дойда с вас.
Ei bine, lasa-ma sa-i spun Mitchie pentru a colecta un lichid ocular si a obtine un start cap de pe ecran Immunoassay si voi veni cu tine.

За да се предотврати отхвърлянето на имунологичен ембриона или т. нар имуносупресия при бременност възниква имуносупресия.
Pentru a preveni respingerea imunologică a embrionului sau așa-numita imunosupresia în timpul sarcinii se produce imunosupresie.

Редки имунологичен белодробно заболяване, синдром на Goodpasture предизвиква кървене в белите дробове и гломерулонефрит. IgA-нефропатия.
Boala pulmonară imunologice rara, sindromul Goodpasture provoacă sângerare în plămâni și glomerulonefrită. IgA-nefropatia.

Характеристики на имунната защита на децата в гърдите, ранните и предучилищни години(незрялост,"липса на имунологичен опит" и др.).
Caracteristicile protecției imune a copiilor în vîrstă, copilarie și vârstă preșcolară(imaturitate,"absența experienței imunologice" etc.).

Това е морфологичен и имунологичен метод за изследване на тялото, където основният материал за анализ са пробите от тумори.
Aceasta este o metodă morfologică și imunologică de examinare a corpului, în care materialul principal pentru analiză sunt probe de tumori.

Имунологичен преглед на кръвта- разкрива автоимунни патологии, вирус на Epstein-Barr, други видове херпес, анемия поради дефицит на желязо.
Examinarea imunologică a sângelui- dezvăluie patologii autoimune, virusul Epstein-Barr, alte tipuri de herpes, anemie datorată deficienței de fier.

Някои бебета могат да имат имунологичен непоносимост към лактоза, когато органът открива лактоза като патоген и монтира атака срещу него.
Unii copii pot avea o intoleranta la lactoza imunologic, în cazul în care organismul detectează lactoză ca un agent patogen si se monteaza un atac pe ea.

За целите на настоящия параграф„изходни материали“ означава всички компоненти, използвани в производството на имунологичен ветеринарен лекарствен продукт.
În sensul prezentei secţiuni, materiile prime reprezintã toate componentele utilizate la producerea produsului medicinal veterinar imunologic.

Най-добрият шанс на имунологичен конфликт, ако бащата на бебето в четвъртата група, въпреки че има риск и при втора или трета група на кръв мъж.
Cea mai bună șansă de conflict imunologic dacă tatăl copilului în al patrulea grup, deși există un risc și la a doua sau a treia grup de om sânge.

Ако някой определи причините за липсата на пукнатини в ъглите на устните, специалистът присвоява пациента имунологичен преглед и засяване на чувствителността към антибиотици.
Dacă cineva determină de ce nu există fisuri în colțurile buzelor, specialistul îi atribuie pacientului o examinare imunologică și o însămânțare pe sensibilitatea la antibiotice.

Еволюциите в новите лечения с имунологичен произход представляват предизвикателство за фармацевтичната индустрия, понастоящем наречена биофармацевтик.
Evoluțiile în noile tratamente de origine imunologică reprezintă o provocare pentru industria farmaceutică, denumită în prezent biofarmaceutic.

Имунологичен ветеринарен лекарствен продукт: Ветеринарен лекарствен продукт, предписван на животни с цел да предизвика активен или пасивен имунитет или да диагностицира състоянието на имунитета.
Produs medicamentos veterinar imunologic- produs farmaceutic de uz veterinar administrat animalelor pentru a ridica imunitatea lor activă sau pasivă ori pentru a diagnostica starea de imunitate;

Възможно е ваксинацията на Pentaxim във всеки имунологичен център или в поликлиника в имунизационната зала, в присъствието на тази ваксина(тази точка трябва да бъде изяснена предварително).
Este posibil să se vaccineze Pentaxim în orice centru imunologic sau într-o policlinică din camera de imunizare, în prezența acestui vaccin(acest punct trebuie clarificat în prealabil).

Отокът на Quincke може да се развие и при псевдо-алергии, когато свръхчувствителност към определени лекарства, хранителни продукти и хранителни добавки се развива в отсъствието на имунологичен етап.
Angioedemul poate dezvolta și pseudoalergice atunci când hipersensibilitate la anumite medicamente, alimente și suplimente alimentare este în curs de dezvoltare în absența etapei immmunologicheskoy.

Когато имунологичен ветеринарен лекарствен продукт би могъл неблагоприятно да повлияе на имунната реакция на ваксинираното животно или на неговото потомство, се правят подходящи изпитвания за имунологичните функции.
Dacă produsul medicinal veterinar imunologic ar putea avea efecte adverse asupra răspunsului imun al animalului vaccinat sau al descendenţilor acestuia, se realizează teste adecvate ale funcţiilor imunologice.

Когато имунологичен ветеринарен лекарствен продукт би могъл неблагоприятно да повлияе на имунната реакция на ваксинираното животно или на неговото потомство, се правят подходящи изпитвания за имунологичните функции.
Dacã produsul medicinal veterinar imunologic ar putea avea efecte adverse asupra rãspunsului imun al animalului vaccinat sau al descendenţilor acestuia, se realizeazã teste adecvate ale funcţiilor imunologice.

Ефикасността на имунологичен ветеринарен лекарствен продукт се доказва за всяка категория от всички видове, предложени за ваксинация, по всеки препоръчан начин на прилагане и използвайки предложената схема за прилагане.
Eficacitatea unui produs medicinal veterinar imunologic se demonstrează pentru fiecare categorie din speciile de animale ţintă cărora le este recomandat vaccinul, pe fiecare dintre căile de administrare recomandate şi utilizându-se programul propus de administrare.

Cum se folosește „имунологичен” într -o propoziție

• Имунологичен анализ - хормони и техни метаболити, туморни маркери, витамини, съединително-тъканни и костни маркери, автоантитела;

Roche разработи напълно автоматизиран серологичен имунологичен тест за определяне на антитела срещу SARS-CoV-2, корона вирус, причиняващ COVID-19.

REP 9AC: мощен инхибитор на освобождаването на HBsAg, който предизвиква траен имунологичен контрол на хроничната HBV инфекция.

Лабораториите, които извършват вирусологичен и имунологичен мониторинг на терапията, са снабдени с всички необходими тестове и консумативи.

Резултати получени в КЛ за Influenza A/B Antigen Test, бърз тест от носен секрет и имунологичен хроматографски...

Има три вида биопсии.Едната показва имунологичен проблем, ако има, втората възпалителен процес, третата е за имплантационен прозорец.

Доц. Михайлова: Най-точният имунологичен тест за туберкулоза е Т-SPOT.TB, открива заболяването дори при малки деца | CredoWeb

Псевдо-реакция - патологичния процес, подобен на клинично вярно алергична реакция, но не като имунологичен етап на развитие.