Сe înseamnă ИНДИВИДИТЕ МОГАТ în Română - Română Traducere

• indivizii pot
• persoanele fizice pot

Exemple de utilizare a Индивидите могат în Bulgară și traducerile lor în Română

Индивидите могат да работят заедно също.
Indivizii pot conlucra şi ei.

При астения, индивидите могат да изпитват умора веднага след събуждане.
În astenie, persoanele pot suferi oboseală imediat după trezire.

Индивидите могат да избират от широк кръг специализирани области.
Persoanele fizice pot alege dintr-o gamă considerabilă de domenii de specializare.

На обгорените полета индивидите могат да ядат много ларви на насекоми.
Pe câmpurile arse, persoanele pot mânca o mulțime de larve de insecte.

Индивидите могат да намерят успех в правителствения сектор или академията.
Persoanele fizice pot găsi succes în sectorul guvernamental sau în mediul academic.

Exchange е един от четирите начина, по който индивидите могат да получат желания обект.
Schimbul este numai una dintre caile prin care oamenii pot obtine obiectul dorit.

В тези позиции, индивидите могат да имат шанса да се планират и извършват операции стратегии.
În aceste poziții, indivizii pot avea sansa de a planifica și executa strategii de operare.

Когато всичко е направено както е предписано от диетолога или доктора, индивидите могат да загубят 10-20 паунда.
Atunci când totul se face așa cum prescris de dieteticianul sau medicul, indivizii pot pierde 10-20 lbs.

Индивидите могат да получат бакалавърска степен по трудова терапия по различни начини.
Persoanele fizice pot obține o diplomă de licență în terapia ocupațională într-o varietate de moduri.

Трябва да се помни, че индивидите могат да имат различни реакции към хипноза при същите заболявания.
Trebuie reamintit faptul că persoanele pot avea reacții diferite la hipnoza cu aceleași boli.

Индивидите могат да получат ваксина, Zostavax, за да се предотврати развитието на състоянието на херпес зостер.
Persoanele fizice pot obține un vaccin, Zostavax, pentru a ajuta la prevenirea dezvoltării stării herpesului zoster.

В другия край на спектъра, индивидите могат просто изрязани продукти от диетата си, които се обработват или малко токсични за организма.
La celălalt capăt al spectrului, indivizii pot tăia pur și simplu produse din dieta lor, care sunt prelucrate sau ușor toxice pentru organism.

Индивидите могат да използват WebCopier, за да запазят пълни копия на любимите си сайтове, списания или запасни котировки.
Persoanele fizice pot utiliza WebCopier pentru a salva copii complete ale site-urilor preferate, ale revistelor sau ale cotelor de stoc.

След приключване на онлайн курс в областта на логистиката, индивидите могат да намерят възможности за кариера в няколко професии веригата за доставки в оперативен, планиране и управление.
La finalizarea unui curs on-line în logistică, indivizii pot găsi oportunități de carieră în mai multe profesii lanțului de aprovizionare în exploatare, planificare și management.

С тези умения индивидите могат да решават творчески проблеми и да интегрират знанията в различните дисциплини.
Cu aceste abilități, indivizii pot rezolva problemele creativ și pot integra cunoștințele în diferite discipline.

Няколко изследователи твърдят, че в зависимост от ситуацията, свързана с пристрастяването, индивидите могат или да покажат тенденции за подход или да избегнат стимули, свързани с пристрастяването.
Mai mulți cercetători au susținut că, în cadrul unei situații decizionale legate de dependență, indivizii ar putea fie să manifeste tendințe de a aborda sau de a evita stimulentele legate de dependență.

Индивидите могат да мислят, че най-важната цел и реалност представлява собственото им съществуване, но това е само тяхната лична гледна точка.
Individul poate gândi că cea mai importantă realitate este propria sa existență, dar acesta este doar punctul de vedere personal….

Завършилите тези атрибути могат да окажат влияние върху компаниите и организациите, които се интересуват от създаването на среда, в която индивидите могат да процъфтяват и да допринесат за постигането на целите на организацията…[-].
Absolvenții cu aceste atribute pot avea impact asupra companiilor și organizațiilor care sunt interesate să-și facă mediile de lucru cele în care indivizii pot să prospere și să contribuie la obiectivele organizației.

Индивидите могат да мислят, че най-важната цел и реалност представлява собственото им съществуване, но това е само тяхната лична гледна точка.
Omul poate crede ca cea mai importanta realitate este propria sa existenta, insa aceasta nu reprezinta decat punctul sau personal de vedere.

Нашата визия е да бъдем университет, който осигурява среда, в която индивидите могат да получават, споделят, използват, ръководят и оценяват знанията по начин, който ще им даде възможност да живеят живот на просперитет в образовано общество.
Viziune Viziunea noastră este să fim o universitate care oferă un mediu în care indivizii pot primi, împărtăși, utiliza, conduce și evalua cunoștințele într-un mod care le va oferi șansa de a trăi o viață de prosperitate într-o societate educată.

Индивидите могат да изберат да продължат образованието си с по-висока степен, за да преследват по-напреднали позиции на работното място.
Persoanele fizice pot, de asemenea, să aleagă să-și continue studiile cu grade mai înalte, pentru a-și desfășura mai bine posturile la locul de muncă.

Някои теми и курсове, които индивидите могат да срещнат, включват финансови инструменти за здравеопазване, етика и право в здравеопазването, информационни технологии и цифрови здравни иновации, стратегическа промяна и изпълнение за здравеопазване и отчитане на здравните грижи.
Unele subiecte și cursuri pe care indivizii pot să le întâlnească includ instrumente financiare pentru sănătate, etică și drept în domeniul asistenței medicale, tehnologia informației și inovațiile digitale în domeniul sănătății, schimbările strategice și punerea în aplicare a asistenței medicale și contabilitatea asistenței medicale.

Индивидите могат да изберат да се запишат в онлайн програма, която е полезна, ако нямат достъп до адекватен транспорт или работа през деня.
Persoanele fizice pot alege să se înscrie într-un program online, care este util dacă nu au acces la transportul adecvat sau la muncă în timpul zilei.

Индивидите могат да установят, че честотата на уринирането се увеличава, така че те трябва да посещават тоалетната повече от обичайните 4-8 пъти на ден.
Persoanele pot constata creșterea frecvenței urinării și pot ajunge să meargă la toaletă mai des ca de obicei, de 4-8 ori pe zi.

Индивидите могат да намерят това съединение в храни, които имат високо протеин като яйца, месо, чушки, състави мляко, овес, чесън, леща, и различни други храни.
Indivizii pot localiza acest compus în produsele alimentare care au ridicat de proteine, cum ar fi ouă, carne, ardei, formulări de lapte, ovăz, usturoi, linte, și diverse alte produse alimentare.

Индивидите могат да имат възможност да вземат курсове като сравнителни пазарни системи, международно право и политика, етнически и расови отношения, дипломатическа стратегия и глобална търговия и финанси.
Persoanele fizice pot avea ocazia să urmeze cursuri cum ar fi sistemele de piață comparate, dreptul internațional și politica internațională, relațiile etnice și rasiale, strategia diplomatică și comerțul și finanțele globale.

Индивидите могат също така да се възползват от изучаването на образователни технологии, ако се интересуват от кариера като бизнес обучители, технологични треньори, мениджъри на програми за електронно обучение или изследователи в областта на електронното обучение и образователните технологии.
Persoanele fizice pot beneficia, de asemenea, de studierea tehnologiei educaționale dacă sunt interesate în carieră ca formatori de afaceri, antrenori de tehnologie, manageri de programe de e-learning sau cercetători în e-learning și tehnologie educațională.

Отговор на организма към витамин D при индивиди, може да бъде различен.
Răspunsul organismului la vitamina D la indivizii pot fi diferite.

Средно стотици индивиди могат да живеят във всяко от гнездата.
În medie, câteva sute de persoane pot trăi în fiecare dintre cuiburi.

В този случай същите движения на индивиди могат да имат различни причини.
În acest caz, aceleași mișcări ale indivizilor pot avea motive diferite.