Сe înseamnă ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРОЦЕДУРАТА în Română - Română Traducere

• informații cu privire la procedura
• informaţii despre procedură

Exemple de utilizare a Информация за процедурата în Bulgară și traducerile lor în Română

Ето и информация за процедурата:.
Iată câteva informaţii despre procedură:.

Той трябва да ви предостави информация за процедурата.
Acesta trebuie să vă ofere informații privind procedura.

Повече информация за процедурата е публикувана тук.
Mai multe informații despre procedură sunt scrise aici.

Ако не пребивавате в Испания, имате право да получите информация за процедурата за упражняване на Вашите права.
În cazul în care nu sunteți rezident în Spania, aveți dreptul să primiți informații cu privire la procedura prin care vă puteți exercita drepturile.

За повече информация за процедурата при нарушения вж.
Pentru mai multe informații privind procedura de infringement, a se vedea MEMO/12/12.

Информация за процедурата на приемане и преразглеждане на санкциите на ЕС.
Informații cu privire la procedura de adoptare și reexaminare a sancțiunilor din partea UE.

При пясъкоструйните машини областта на знанието включва не само информация за процедурата за работа с апарата при различни условия.
Pentru mașinile de sablare, domeniul cunoașterii include nu numai informații despre procedura de lucru cu aparatul în diverse condiții.

Информация за процедурата, която трябва да се следва, може да бъде намерена(данни за връзка):.
Informații cu privire la procedura care trebuie urmată se găsesc la(date de contact):.

За повече информация относно това проучване, включително информация за процедурата за съгласие, вижте Olson(1996, 1999).
Pentru mai multe informații despre acest studiu, inclusiv informații despre procedura de aprobare, a se vedea Olson(1996, 1999).

Информация за процедурата за приемане и изискванията за постъпване е посочена на уебсайта на училището.
Informațiile privind procedura de admitere și cerințele de intrare sunt prezentate pe site-ul Școlii.

За повече информация относно това проучване, включително и информация за процедурата по даване на съгласие, вижте Olson(1996) и Olson(1999).
Pentru mai multe detalii cu privire la acest studiu, inclusiv informații cu privire la procedura de aprobare, vezi Olson(1996) și Olson(1999).

Повече информация за процедурата по суспендиране на автономни тарифни мита можете да намерите на интернет сайта Europa:.
Mai multe informații cu privire la procedura de suspendare tarifară autonomă pot fi găsite pe site-ul web Europa:.

От първия контакт с органите или длъжностните лица имате правото да получите информация за процедурата за получаване на правна консултация и защита, а когато е приложимо- условията за безплатното им получаване.
De la primul contact cu autoritățile, aveți dreptul de a primi informații privind procedura prin care puteți beneficia, eventual gratuit de consiliere și protecție juridică.

Част І: Информация за процедурата за възлагане на обществена поръчка и за възлагащия орган или възложителя.
Partea I: Informații privind procedura de achiziții publice și autoritatea contractantă sau entitatea contractantă.

Всеки, който се интересува от избора на гръдна хирургия, трябва да се консултира с козметичния хирург, за да получи информация за процедурата, рисковите фактори и грижите след операцията.
Oricine este interesat în optează pentru chirurgia mamară ar trebui să consulte chirurgul cosmetic pentru a obține informații cu privire la procedura, factorii de risc, și de îngrijire post-chirurgie.

Информация за процедурата за възлагане на обществена поръчка и за възлагащия орган или възложителя.
Informații referitoare la procedura de achiziții publice și la autoritatea contractantă sau la entitatea contractantă.

При отхвърляне на заявлението административното решение, посочено в параграф 4, се придружава от изложение на мотивите, включително информация за процедурата по обжалване, които се съобщават на засегнатия заявител към момента на издаване на решението.
În cazul în care cererea este respinsă, decizia administrativă menționată la alineatul(4) este însoțită de o expunere de motive care include informații privind procedura de contestare, aceasta fiind comunicată solicitantului în cauză la momentul pronunțării respectivei decizii.

Информация за процедурата за възлагане на обществена поръчка и за възлагащия орган или възложителя.
Informatii referitoare la procedura de achizitii publice si la autoritatea contractanta sau la entitatea contractanta.

Медицинския директор на Центъра за трансплантация на коса Clinicana в Истанбул, Турция, дава информация за процедурата,"Има няколко въпроса, които трябва да бъдат разгледани, за да не се стигне до разочарование и бих искал да говоря по тези въпроси.
Directorul medical al Centrului de transplant de păr Clinicana din Istanbul, Turcia, oferă informaţii despre procedură:"Există câteva puncte care trebuiesc luate în considerare pentru ca operaţia să nu se încheie cu o dezamăgire şi aş dori să vorbesc despre aceste aspecte.

За да получите повече информация за процедурата по закупуване и купуване и за повече отстъпка предлагат информация, можете да проверите официалния им сайт.
Pentru a obține mai multe informații despre procedura de achiziție și de cumpărare și pentru mai multe informații cu discount oferta, puteți verifica site-ul lor oficial.

Тук можете да намерите информация за процедурата, която трябва да следвате, за да бъде изпратена Вашата молба от държавата Ви на пребиваване до държавата от ЕС, в която е извършено престъплението.
Aici puteți găsi informații despre procedura pe care trebuie să o urmați pentru ca cererea dumneavoastră să fie trimisă din țara în care locuiți în țara din UE în care a fost comisă infracțiunea.

Компетентният орган предоставя информация за процедурата за кандидатстване, разпространява пакетас приложения и е отговорен за проверка на изпълнението на изискванията, преди да се получи Екомаркировка.
Organismul competent oferă informații despre procedura de aplicare, distribuie pachetele de aplicare și este responsabil de verificarea împlinirii cerințelor, înainte de primirea Etichetei Ecologice. III.

Информация за процедурите за разглеждане на жалби;
Informații privind procedurile de soluționare a reclamațiilor;

Моля, посетете страницата, съдържаща информация за процедурите за изпълнение на съдебно решение.
Vă rugăm să consultați pagina cu informații privind Procedurile pentru executarea unei hotărâri judecătorești.

Информация за процедурите, по които са определени условията за участие на заетите лица, съгласно Директива 2001/86/ЕО.
(i) informatii privind procedurile de stabilire a modalitatilor referitoare la implicarea lucratorilor, in temeiul Directivei 2001/86/CE.

Информация за процедурите, по които са определени условията за участие на заетите лица, съобразно Директива 2001/86/ЕО.
(i) informaţii privind procedurile de stabilire a modalităţilor referitoare la implicarea lucrătorilor, în temeiul Directivei 2001/86/CE.

Информация за процедурите, по които са определени условията за участие на заетите лица, съгласно Директива 2001/86/ЕО.
Informații privind procedurile de stabilire a modalităților referitoare la implicarea lucrătorilor, în temeiul Directivei 2001/86/CE.

Повече информация за Процедурите по обработване на оплаквания можете да намерите в клауза 32 на Потребителското споразумение.
Mai multe informaţii cu privire la Procedurile de Gestionare a reclamaţiilor pot fi găsite în clauza 32 din Acordul de Utilizare.

Ако щракнете върху знамената на държавите-членки, ще получите информация за процедурите относно временните и предпазните мерки.
Faceţi clic pe drapelele statelor membre pentru informaţii privind procedurile legate de măsurile provizorii şi de conservare.

Информация за процедурите, по които са определени условията за участие на заетите лица, съгласно Директива 2001/86/ЕО.
Informaţii privind procedurile de stabilire a modalităţilor referitoare la implicarea lucrătorilor, în temeiul Directivei 2001/86/CE.

Cum se folosește „информация за процедурата” într -o propoziție

* Изчерпателна информация за процедурата по кандидатстване в университети в Европа и САЩ и попълване на документи

Допълнителна потребителска информация за процедурата по отказ от поръчка и връщане на стоки вижте на WWW.ZEPIR.COM, секция „Рекламации“.

Въпрос към Петър Стоянович, Министър на културата относно информация за процедурата за избиране на "Европейска столица на културата".

Пълния списък с документи и информация за процедурата за кандидатстване можете да намерите на страницата на Пловдив 2019.

Практически филм с информация за процедурата по медиация, Bulgaria on Air, Темида с автор Димитър Абрашев, април 2012

Актуална информация за процедурата и документите, с които трябва да разполагате, за да започнете бизнес - заведение: http://www.vconsulting.eu/bg/index-12.html

Важна информация за процедурата по уреждане на правото за публично изпълнение на звукозаписи и записи на музикални аудиовизуални произведения

Допълнителна информация за процедурата на тел. 068/688228 или в „Центъра за услуги и информация на гражданите” в Община Ловеч.