Сe înseamnă КАЙЗЕРЪТ în Română - Română Traducere

• kaiserul
• kaizerul
• kaiser
• împăratul
• wilhelm

Exemple de utilizare a Кайзерът în Bulgară și traducerile lor în Română

Кайзерът и аз.
Kaiserul si cu mine.

Бих искал да се завърне Кайзерът.
As vrea ca Kaiser-ul sa se intoarca.

Кайзерът е прочут, г-це Хил.
Kaizerul era renumit, dră Hill.

Разбрах, че кайзерът е бил възхитен.
Am înţeles că împăratul a fost impresionat.

Кайзерът не бе политически гений.
Kaiserul nu a fost un geniu politic.

Кой би предположил, че кайзерът ти ще се уплаши толкова скоро?
Cine s-ar fi gândit că kaizerul se va da bătut aşa de repede?

Кайзерът не ми е сторил нищо.
Eu n-am suferit din cauza kaiserului.

На следващия ден кайзерът се измъква, за да прекара изгнанието си в Холандия.
În ziua următoare, Kaiserul a plecat în exil, în Olanda.

Кайзерът записа в края на доклада:.
Kaiserul a scris pe marginea raportului:.

Повечето германци ликуват при новината, че кайзерът си е заминал.
Cei mai mulţi germani s-au bucurat aflând de plecarea Kaiserului.

Кайзерът е племенник на кралица Виктория.
Kaiser a fost nepotul Reginei Victoria.

Но през 1913 година кайзерът разбира, че обединението не е завършено.
Dar Kaiserul, în 1913, ştia că procesul de unificare nu este terminat încă.

Щом Кайзерът си е отишъл, това е добре, нали?
Dacă Kaizerul e terminat, e de bine, nu-i aşa?

Да сте войници в служба на Всемогъщият Бог, Кайзерът и Отечеството.
Să fiţi soldaţi în serviciul atotputernicului Dumnezeu, al Kaiser-ului si al ţării.

Ако кайзерът е в Холандия, как се предполага да го охранявам?
Dacă Kaiserul e în Olanda, cum o să-l păzesc?

Да, съгласи се. Колкото и кайзерът Бил се е съгласил да абдикира.
A fost de acord în aceeaşi măsură în care a fost şi kaizerul Germaniei când a abdicat.

Кайзерът ще проклина деня, в който е кръстосал сабя с нас.
Faceţi-l pe Kaizer să regrete ziua când a încrucişat săbiile cu noi.

Момчета, Аз и Кайзерът искаме да сте тук навреме за утрешният марш.
Baieti, eu si Kaiserul dorim sa va intoarceti pentru a marsalui la timp maine.

Кайзерът не се интересува, заради няколко ключови немски изчисления.
Kaiserului nu-i păsa din cauza unor calcule făcute de germani.

За жалост, точно като пристигнахме във Франция, същото направиха кайзерът и неговата немска армия.
Din pacate, imediat ce am ajuns in Franta, asa a facut si Kaiser si intreaga armata germana.

Но кайзерът не подозира, че враговете разполагат с кодовата му книга.
Dar Kaiserul nu avea habar că inamicii lui deţineau cartea de coduri.

Негово Императорско Величество Кайзерът заповядва въздушното състезание да бъде спечелено от германски офицер.
Maiestatea Sa Imperială Kaiserul porunceşte"…"ca un ofiţer german să câştige… întrecerea aeriană Londra-Paris".

Щом Кайзерът види най-новото оръжие няма да подпише примирието.
De îndată ce Kaiser vede cea mai nouă armă nu va semna armistițiul.

До избухването на войната кайзерът прегръща идеята, че джихад е начина за предизвикване на революции сред милионите мюсюлмани под британско управление.
Odată cu izbucnirea războiului, Kaiserul a văzut în Jihad fermentul unei revoluţii în rândul milioanelor de musulmani aflaţi sub stăpânirea Imperiului Britanic.

Кайзерът няма собствено мнение в никоя област и не знае какво да прави.
Kaiserul nu avea în niciun domeniu păreri proprii, nu ştia ce are de făcut.

Кайзерът ще си тръгне и може би принца, но ще има регентство.
Împăratul pleca, vă garantez… şi probabil şi prinţul moştenitor, dar va fi o regentă.

Кайзерът плаща за пътуването", се подсмихват техни конкурентни руски социалисти.
Călătoria este plătită de Kaiser" îl batjocoreau rivalii- socialiştii ruşi.

Кайзерът е на своята яхта в Норвегия, когато пристига текстът на ултиматума.
Kaiserul era pe iahtul său, în Norvegia, când i-a parvenit textul ultimatumului.

Кайзерът все повече прилича на сянката на крал и хората открито говорят за неговата абдикация като желана възможност.
Kaiserul este, din ce în ce mai mult, umbra unui rege, iar poporul discută liber despre abdicarea lui ca despre o posibilitate mult dorită".

Кайзерът се възползва от Ленин, също както Ленин се възползва от кайзера, всеки от двамата мислейки си, че има по-голяма изгода от сделката.
Kaiserul l-a folosit pe Lenin la fel de cinic pe cât l-a folosit Lenin pe Kaiser, fiecare gândind că are mai mult de câştigat din această afacere.