Сe înseamnă КАКВАТО în Română - Română Traducere

• oricare
• ceea
• o
• cea
• ea
• aceea
• cel
• l
• oricăror

Exemple de utilizare a Каквато în Bulgară și traducerile lor în Română

Не каквато очаквах.
Nu cea care mă asteptam.

Играта е каквато е играта.
Jocul"este" ăla care"este".

Каквато той поиска.
Aceea pe care o doreşte el.

Това е типът жена, каквато беше.
Acest gen de femeie era ea.

Каквато и да е обувка.
Nici cea mai lejera incaltaminte.

Имаме съдба, каквато заслужаваме.
Avem soarta pe care o meritam.

Или каквато е фамилията на Лин.
Sau care o fi numele lui Lynn.

Предлагам им, каквато помощ мога.
Le ofer orice fel de ajutor pot.

Каквато ви е нужна.
În modul în care ai nevoie de ajutor.

Теа е същата, каквато помня Сара.
Thea, este exact cum mi-o amintesc pe Sarah.

Каквато не я видяхме във филма!
Nuntă cum nici în filme nu s-a mai văzut!

Опитах се да я покажа такава, каквато бе.
Am vrut sa v-o arat asa cum este ea.

На цена, каквато не бяхме предвидили.
Dar cu un preţ pe care nu l-am luat în considerare.

Заради мен е такава, каквато е, Кара.
Eu… Am luat-o ca să fie ea însăși, Kara.

Станала е същата, каквато беше на двайсет години!
Arăta exact cum era ea cu douăzeci de ani!

И това е истината- такава, каквато е в Исус.
Adevărul aşa cum este el în Isus.

И нека каквато е волята на небето, така да бъде!“.
Şi oricare ar fi voinţa Sa în cer, aşa să fie!”†.

Хората с такава форма, каквато днес имат.
Felul lor, până la forme pe care le au în prezent.

Истината е такава, каквато я пожелаят властимащите.
Adevărul este aşa cum îl vor cei care deţin puterea.

Опитах се да направя същата, каквато тя ми направи.
Încercam să fac una identică cu cea făcută de ea mie.

Истината е такава, каквато я пожелаят властимащите.
Adevarul este asa cum îl vor cei care detin puterea.

Хората ще видят войната такава, каквато е всъщност.
Oamenii vor vedea războiul aşa cum este el, cu adevărat.

Каквато и да е вселената знай, че сърцето ми е там.
Şi oricare ar fi universul ăla, e singurul în care inima mea trăieşte.

Ако си убедителен, истината е каквато я представиш.
Dacă îl spui cu convingere, adevărul este cel pe care-l vrei tu.

Това е същия тип чанта, каквато видяхме в шкафчето на Хърб.
E acelaşi tip de sacoşă pe care l-am văzut în dulapul lui Herb.

Все още си е същата манипулаторка, каквато винаги е била.
Ea este în continuare aceeași persoană de manipulare ea mereu a fost.

Истинската любов, каквато имахме с Хал, придава смисъл на живота.
Iubirea adevărată ca a mea cu Hal, merită să trăieşti pentru ea.

Истината, сър Барстън, е такава, каквато решим двамата с лорд Фенър.
Adevărul, domnule Barstan, oricare ar fi Lord Fenner şi eu decid.

Няма да бъде създадена палестинска държава, не и такава, за каквато хората говорят.
Nu va exista niciun stat palestinian, nu cel despre care discută oamenii.

Има температурен смесител и тоалетна масичка, каквато жените обожават.
Are şi robinet termostatic… pentru ea, o oglindă super unde femeii îi place să zăbovească.

Cum se folosește „каквато” într -o propoziție

Васил Левски | Бъзикилийкс - Истината такава, каквато можеше да бъде!?

NJ, 2008. 80. Каквато е и действащата законодателна уредба в България.

CHE RGAR | Бъзикилийкс - Истината такава, каквато можеше да бъде!?

Каквато и да е причината, числата говорят сами за себе си.

Каквато и да се задачата, ние имаме средствата да я изпълним.

Спирайки с цитатите ПИТАМ ОБЪРКАНИТЕ НАЦИОНАЛ-НИХИЛИСТИ, - каквато е блогърката ".

Lumileds не поема каквато и да било отговорност и/или правна отговорност.

Mattel не носи каквато и да е отговорност в тази връзка.

Женски татуси за крак Те могат да бъдат в каквато форма.

Vonkoncom лишена от каквато и да е безсмислено и нелогично мотиви.