Exemple de utilizare a Калкулация în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ето новата ми калкулация.
Запази тази калкулация като PDF файл.
Безплатна онлайн калкулация.
Компютър, матрично трансформационна калкулация.
Калкулация на разход на гориво без сензори за гориво.
Разкриват прозореца на калкулация.
Dezvăluie fereastra de calcul.Да направи калкулация и тогава да определи какво да върши.
Поискайте в рамките на няколко секунди безплатна калкулация.
Solicitaţi în doar câteva secunde o ofertă de preţ gratuită.Примерна калкулация със средни стойности от германския пазар.
Exemplu de calcul cu valori medii Не защото е позвънял по-рано, а защото направих малка калкулация.
Направих калкулация на риска и успеха и смятам, че се заслужава риска.
Am făcut un calcul între risc şi răsplată şi am decis că merită riscul.Предварителна продажба Услуги: Консултант услуги, Primay дизайн, Калкулация на цената.
Pre-vânzare Servicii: servicii de consultant, proiectare Primay, calcul pret.Добавена е калкулация на списъка с видим обект за текущо местоположение(AstroCalc).
A fost adăugat calculul listei obiectelor vizibile pentru locația curentă(AstroCalc).Отговорете на няколко прости въпроса, за да поискате калкулация в рамките на няколко секунди.
Răspundeţi la câteva simple întrebări pentru a solicita o ofertă de preţ în câteva secunde.Модулът за калкулация на цените BX MACC е гъвкаво и лесно за използване решение, адаптирано напълно към.
За да улесним решението на клиента за най-изгодната поръчка,изготвяме различни варианти на калкулация.
Pentru a usora alegerea clientului pentru cea mai convenabila comanda,formam diferite variante de calculare.Осигурява бърза калкулация и анализ на всички появили се типове разходи във всеки файл.
Se oferă calcul rapid şi analiză asupra tipurilor de cheltuielilor realizate la nivelul fiecărui dosar în parte.При внасяне на запитване можете да получите предварителна безплатна калкулация и консултация относно поръчката.
Atunci când trimiteți o cerere, puteți obține calculul preliminar gratuit și consultația privind comanda.Добавена калкулация и показване на хоризонтални и вертикални скали на видимото зрително поле на CCD(LP: 1656825).
Calculul adăugat și afișarea câmpurilor orizontale și verticale ale câmpului vizual vizual al CCD(LP: 1656825).С оглед приложението на първа алинея се извършва калкулация за размера на митническо задължение, което възниква при всяка една транзитна операция.
Pentru aplicarea primului paragraf se face un calcul al sumei datoriei vamale care poate fi contractată pentru fiecare operaţiune de tranzit.Нашата калкулация се основава на Вашите документи и нашия опит в подаването на хиляди данъчни декларации всяка седмица.
Estimarea noastra se bazeaza pe documentele tale si pe experienta noastra, dobandita in urma inaintarii a mii de aplicatii de returnarea a taxelor in fiecare saptamana incepand cu anul 1996.Общата сметка, написана на ръка- ако не получите подробна сметка,направете бърза приблизителна калкулация и ако имате някакви съмнения, помолете персонала за подробна сметка.
Notă ne-detaliată, scrisă de mână- dacă nu primiţi Началната калкулация nа тази формула е средно аритметичната стойност на високата(H), ниската(L) и цената на затваряне(C) от предходния период.
Puncte de Pivot Standard pe Bursă Calculul acestor puncte de pivot este media aritmetică a unui punct maxim(H), unui punct minim(L) și un punct de închidere(C) din perioada anterioară.Едно от най-важните открития на този период е по-точното изчисление на числото pi, направено от индийския математик Arbhat, в сравнение с древногръцката калкулация.
Una dintre cele mai importante descoperiri ale acestei perioade este un calcul mai precis al numărului pi făcut de matematicianul indian Arbhat, comparativ cu calculul antic grecesc.Обаче, за тази калкулация Страните- членки могат да използуват документ, признат от тях, удостоверяващ средния добив на млечно стадо на производител.
Cu toate acestea, statul membru poate utiliza pentru acest calcul un document recunoscut de către statul membru care certifică randamentul mediu al cirezii crescute pentru lapte aparţinând producătorului.Играя безплатни състезателни игри на лодки, със сигурност ще трябва сръчност,изобретателност и точна калкулация, която може да помогне за преодоляване на много от играча опасности на пътя му.
Jocuri gratuite curse pe barci, cu siguranță va avea nevoie de dexteritate,ingeniozitate și calcul exact, care poate ajuta la depășirea multor jucator pericole în calea lui.Трябва ли последващото изчисляване на разходите след изтичане на периода, за който се отнася калкулацията, да се основава в пълен обхват на действителните разходи и действителните приходи от тол такси, т. е. не на предположенията в това отношение в първоначалната прогнозна калкулация?
În efectuarea calcului ex post după expirarea perioadei de calcul, trebuie să se ia în considerare în totalitate costurile efective și veniturile efective din prelevarea taxei de trecere, iar nu ipotezele cu privire la acest subiect din calculul previzionat inițial?Ясна информация за превозните средства, включени в ТОЛ режима, и географския обхват на мрежата или частта от нея,използвана за всяка калкулация на разходите, както и процента на разходите, който се планира да бъде възстановен;
(îi) informaţii clare privind vehiculele supuse tarifului de trecere şi extinderea geografică a reţelei sau a părţii reţelei,folosite pentru calculul fiecărui cost, şi procentul din costurile pe care intenţionează să le recupereze;Притежателят на лиценза за употреба представя на CVMP новите проучвания върху остатъчните вещества на 9 януари 2007 г. и дава устни обяснения пред комитета на 13 март 2007 г., включващи представяне на ново проучване върху остатъчните вещества при свине инова калкулация, както и предложение за карентния срок при свине.
Titularul autorizaţiei de introducere pe piaţă a înaintat noile studii referitoare la reziduuri către CVMP la 9 ianuarie 2007 şi a furnizat explicaţii verbale Comitetului la 13 martie 2007, inclusiv prezentarea unui nou studiu referitor la reziduurile la porcine şiun nou calcul şi o nouă propunere pentru timpul de aşteptare pentru porcine.Ако се направи проста калкулация по закона на Мур(който гласи, че изчислителната мощност се удвоява на всеки две години), ще се види, че за тези компютри през следващото десетилетие ще бъде възможно да изчислят за месец всеки човешки живот с продължителност 80 години, включително- всяка негова мисъл, родена във всеки сегмент от съществуването му„.
Dacă faci un calcul simplu folosind Legea lui Moore(care pretind că calculatoarele isi dubleaza puterea la fiecare doi ani), vei constata că aceste Supercomputerele, în decursul 
