Сe înseamnă КАНАВКАТА în Română - Română Traducere

• şanţ
• șanț
• canal
• jgheab
• mocirlă
• sant
• cloacă
• şanţul
• șanțul
• santul

Exemple de utilizare a Канавката în Bulgară și traducerile lor în Română

Паднал си в канавката?
În canal?

Трябваше да ви оставя в канавката.
Ar fi trebuit să te las în jgheab.

Затова я бутнах в канавката, за да скрия тялото й.
Atunci am împins-o în şanţ, pentru a-i ascunde trupul.

Ами аз… паднах в канавката.
Am căzut în canal.

Не взимай такава, дори да я намериш в канавката.
Nici un sărăntoc n-ar lua-o dacă ar zăcea în sant.

Аз съм вече в канавката.
Eu sunt deja în mocirlă.

По-добре, отколкото като курва в канавката.
E mai bine ca o târfă în canal.

Блъска се в канавката, и тогава тръгва за помощ пеша.
Ajunge în şanţ, şi apoi merge pe jos să caute ajutor.

Да се измъкнеш от канавката.
Să te ridici din mocirlă.

И там вече, скочил на спирачката, поднесъл се и в канавката.
Apoi, el da în frâne şi derapează în şanţ.

Когато властта се въргаля в канавката, е достатъчно да я прегазим.
Când puterea e în șanț, e destul să calci.

Родното ми дете лежи в канавката…".
Copilul meu zace în cloacă.".

Това беше само за да отидат в канавката и да направя хубаво завъртане.".
Era să intre în şanţ şi s-a rotit frumos.

След това всичко отива в канавката.
După asta, totul se duce la canal.

Ударих единия и се свестих в канавката, загризал волана.
Am luat unul in radiator. M-am trezit in sant cu volanul in fata.

Когато се срещнат, морала ще се окаже в канавката.".
Când se întâlnesc, moralitatea va sfârşi în şanţ.".

Всички ние сме в канавката, но някой от нас гледат звездите.
Toate dintre noi sunt în jgheab. Dar unii dintre noi se uita la stele.

Хайде, пич, ставай от канавката.
Haide, omule. Ridică-te din acel șanț.

Не опитвай да ме завлечеш в канавката си на взаимно неуважение.
Nu încerca să mă trageți în jgheab ta de lipsă de respect reciproc.

Защо не хвърля теб в канавката?
De ce nu te pot arunca pe tine în canal?

Например, възможно е да се изгради по естествен дерето или канавката.
De exemplu, este posibil să se bazeze pe viroaga naturale sau șanț.

Аз бях билетът ти за излизане от канавката, приятел.
Şi eu eram biletul tău pentru a te scoate din mocirlă, amice.

Аз работя високо в небето, ти работиш долу в канавката.
Eu lucrez in ceruri, pe cand voi, o faceti in canal.

Торът се поставя в канавката, изкопана около ствола на дървото.
Ingrasamantul este plasat în șanț, excavat în jurul trunchiului copacului.

Ти каза, че си паднал и огърлицата е паднала в канавката.
Ai spus ca ai cazut în sant… si ti-a cazut colierul.

Направи канавката маркери themeable, използвайте тази в foldgutter.
Asigurați-markeri jgheab themeable, utilizați acest lucru în foldgutter.

Има вражеска пехота точно на север от нея в канавката!gt;.
Există infanterie inamică chiar la nord de ea, în șanț!gt;.

Ако се почувстваш като в затвор, ще вземем фургон и ще лагеруваме до канавката.
Dacă te simţi îngrădită o să luăm o furgonetă şi campăm lângă şanţ.

Късметлийка съм, че не ме убиха и не ме хвърлиха в канавката.
Noroc că nu m-a omorât careva şi nu m-a aruncat în şanţ.

Ние сме с нея и гледах работещ автомобил и тя падна в канавката.
Suntem cu ea și am privit masina de funcționare și ea a căzut în șanț.

Cum se folosește „канавката” într -o propoziție

В автомобилите, които се намират в канавката размазани, са пътували млади българи, дошли на почивка край морето, научи Флагман.БГ.

Несъмнено при изкопаването на канавката ще сте унищожили доста корени. Не се тревожете - ще израснат нови в обогатената почва.