Сe înseamnă КАРАВАНАТА МИ în Română - Română Traducere

• rulota mea
• remorca mea

Exemple de utilizare a Караваната ми în Bulgară și traducerile lor în Română

Караваната ми!
Rulotă mea!

Пиех в караваната ми.
Beam în rulota mea.

В караваната ми.
În rulota mea.

Видяхте ли караваната ми?
Ai văzut RV meu?

Караваната ми е тук.
Rulota mea e aici.

Ела в караваната ми.
Vino înapoi la remorca mea.

Караваната ми е ето там.
Rulota mea e acolo.

Ограби караваната ми.
El a intrat în rulota mea.

Не, караваната ми е далеч.
Nu, am rulota mai sus.

Ключ за караваната ми.
O cheie pentru rulota mea.

Караваната ми беше разбита.
S-a intrat în rulota mea.

Ще харесаш караваната ми обаче.
O să-ţi placă dubiţa mea.

Караваната ми още не е оправена.
Maşina mea încă nu e reparată.

Имам ЕксБокс в караваната ми.
Am un Xbox în camioneta mea.

Вземи ги от караваната ми и ги изгори.
Ia-le din rulota mea si arde-le.

Някой остави кошница в караваната ми.
Cineva a lăsat coşul în rulota mea.

Ники дойде в караваната ми вчера и плачеше.
Niki a venit in rulota mea ieri si plangea.

Да това го правихме през 80-те. Караваната ми?
Da, am făcut asta în anii'80. Remorca mea?

Може да използвате караваната ми.- Върнете се!
Puteţi folosi caravana mea, mergeţi şi faceţi-vă treaba!

За онази нощ, когато дойде в караваната ми.
Despre noaptea aia când ai venit în rulota mea.

Дойде до караваната ми и аз се направих, че не съм там.
A trecut pe la rulota mea, dar m-am prefăcut că nu sunt acolo.

Видял, Джери Бъки… да се промъква в караваната ми.
L-a văzut pe Jerry Buckey furişându-se în rulota mea.

Подиграваш се на караваната ми, а това е наследството ми от мама.
Când râzi de rulota mea, Aidan, râzi de mostenirea mea de la mama.

Ето това направиха копелетата. Влязоха в караваната ми.
Asta au făcut ticăloşii ăia, au intrat în rulota mea.

Виждал съм военни апарати да я използват, да се носят точно над караваната ми.
Am văzut aeronave militare care o folosesc planând deasupra rulotei mele.

Дано обичаш умрели пчели, мед и аромат на химикали защото ще останеш в караваната ми от сега на татък.
Sper că vă plac albinele moarte, mierea şi insecticidele fin'că veţi sta în rulota mea de acum înainte.

Не само че няма да направя теста, но се разкарайте от караваната ми.
Nu numai că nu fac testul, dar ieşiţi din rulota mea.

Изобразява всички лей линии около Слийпи Холоу, но е в караваната ми.
Arată toate liniile energetice din jurul lui Sleepy Hollow, dar e în rulota mea.

Временно е, докато пчелите на Том и Уанда се махнат от караваната ми.
E ceva temporar până când albinele lui Tom şi ale Wandei vor pleca din rulota mea.

Искаше ми се да имам повече време, но всичко е в караваната ми.
Stiu că e mult de acceptat. As vrea să fi avut mai mult timp, dar totul e în rulota mea.