Сe înseamnă КАРТИК în Română - Română Traducere

• karthik
• kartik

Exemple de utilizare a Картик în Bulgară și traducerile lor în Română

Картик е.
Sunt Karthik.

Аз съм Картик.
Sunt Karthik.

Картик… почакай!
Karthik… aşteaptă!

Не ме лъжи, Картик!
Nu minţi, Karthik!

Картик Сури, той е твоят човек.
Kartik Suri, el e omul tău.

Вярваш ли в мен, Картик?
Crezi în mine, Karthik?

Картик, защо толкова те вълнува това?
Karthik, ce e cu tine?

Довери ми се, Картик!
Încredere în mine, Karthik.

Не, Картик, нуждая се от теб!
Nu, Karthik, am nevoie de tine!

Честит рожден ден, Картик!
La mulţi ani, Karthik.

Картик беше прав, имаш кураж.
Kartik a avut dreptate, tu ai curaj.

Довери ми се, Картик!
Ai încredere în mine, Karthik.

Картик, приготви ми този договор.
Karthik, fă pentru mine acest contract.

Не сме питали Картик, но.
Nu l-am întrebat pe Kartik, dar.

Надявам се, че си доволен, Картик.
Sper că eşti fericit, Karthik.

Техните имена са Картик и Рамеш.
Numele lor sunt Karthik şi Ramesh.

Не ме интересува как ще го направиш, Картик.
Nu-mi pasă cum o faci, Karthik.

Ако не съм Картик, как тогава ще знам това:.
Dacă nu sunt Karthik, cum ştiu că.

Нима не искаш да е част от живота ти, Картик?
Nu vrei să fie în viaţa ta, Karthik?

Знаеш ли, Рохит, Картик е много зает тези дни.
Ştii Rohit, Kartik este foarte ocupat zile astea.

Картик, къде, подяволите, са договорите на DLH Builders?
Karthik, unde naiba sunt contractele celor de la"Constructori DLH"?

Знаеш ли какво, Картик, това е последно предупреждение.
Ştii ceva, Karthik, Acesta este ultimul avertisment pentru tine.

В такъв случай, защо не искаш да повярваш, че ти желая доброто, Картик?
Atunci de ce nu poţi crede că totul va bine, Karthik?

Нашият приятел, г-н. Картик Нараян, иска да му се извиня.
Prietenul nostru, dl Karthik Narayan, vrea ca eu să-mi cer iertare de la el.

Картик, трябва да подготвиш всички Raheja договори тази вечер.
Karthik, trebuie să pregăteşti toate contractele lui Raheja în seara asta.

Знам, че в момента всичко е идеално, но Картик, искам да ми обещаеш нещо!
Ştiu că totul este perfect! Dar Karthik, vreau să să-mi promiţi un lucru!

И Картик, картите на Лъв, трябва да са перверзни, колкото е той.
Și Karthik, Luv'S card de credit proiect de lege ar trebui să fie la fel de pervertit ca el.

Все още беше с такива възгледи за света, а аз станах на 16, докарах най-добрия адвокат в града, по-големия ми брат Картик, седнахме заедно и казах:.
În timp ce încă susţinea acea viziune asupra lumii, eu aveam 16 ani, mi-am luat cel mai bun avocat din oraş, pe fratele meu mai mare Karthik.

Картик, това наистина е много мило от твоя страна, но точно сега е по-добре да стоя колкото се може по-далеч от вас, мъжете.
Karthik, este într-adevăr drăguţ din partea ta… dar acum e mai bine să stau departe de voi bărbaţi cât mai mult posibil.

Все още беше с такива възгледи за света, а аз станах на 16, докарах най-добрия адвокат в града, по-големия ми брат Картик, седнахме заедно и казах:"Тате, от днес нататък реших, че ще съм дисциплиниран, ще съм любопитен, ще уча по нещо ново всеки ден, ще работя много усърдно и няма да завися от теб, емоционално или финансово.".
În timp ce încă susţinea acea viziune asupra lumii, eu aveam 16 ani, mi-am luat cel mai bun avocat din oraş, pe fratele meu mai mare Karthik, l-am aşezat, şi i-am spus,„Tată, de astăzi am decis că voi fi disciplinat, voi fi curios, voi învăţa ceva nou în fiecare zi, voi fi foarte sârguincios, şi nu voi depinde de tine emoţional sau financiar.”.