Exemple de utilizare a Касиери în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Касиери. Сервитьори?
Нарича се"Касиери 3".
Касиери, изправете се!
Casierele în picioare!Всички касиери да дойдат.
Супер, защото наемаме касиери.
Grozav, pentru că angajăm casieri.Онези касиери не са много умни.
Casierii nu sunt chiar genii.Ние работим обикновено с около 14 касиери.
Nu, lucrăm de regulă cu 14 casieri simultan.Имаме трима касиери и един пазач.
Avem de-a face cu trei casieri şi un paznic.Вътре ще са президентът на банката и тримата касиери.
E un preşedinte de banca, si 3 casieri.Роботите вече заменят касиери, диригенти и шофьори.
Roboții îi înlocuiesc deja pe casieri, taxatori și șoferi.Даде помощ в рамките на образованието и посоката на нови касиери.
Oferă ajutor în educație și direcția de noi casieri.Да накара касиери да мият коли, дори да не искат да го правят.
Cum să convingă casieriţele să spele maşini, chiar dacă nu-şi doresc.Не иска да я разчете, а не съм в състояние да се виждам с касиери.
Всички касиери! Изправете се и отворете прозорците си.
Toate casierii, va rugam sa se ridice in picioare si de a deschide ferestrele.Amazon тества технологията без касиери в нови по-големи магазини.
Amazon testează tehnologia fără casieri în magazinele cu spații mai mari.Не всички касиери са обучени в това, което трябва да бъде във вашия формуляр.
Nu toți casieri sunt instruiți în ceea ce ar trebui să fie în formularul dvs.Не искам да казвам, че сте богат, но когато влезете в банка, всички касиери казват"Ухааа!".
Nu vreau să spun că sunteti bogat, dar când păsiti într-o bancă,""toti casierii zic:"Ura!".".Те са касиери и готвачи, шефове и служители, родители и деца, реалисти и мечтатели.
Sunt casieri sau bucătari, şefi sau angajaţi obişnuiţi, părinţi sau pur şi simplu nişte visători.Не по-малко търсене и дискови- жокеи, организаторите на забавления, касиери, сервитьори и продавачи.
Nu mai puțin cerere și disc- jockey, organizatorii de divertisment, casieri, ospătari și vânzători.Хенри Спарн, двама касиери… Том и Карън, охранител на име Руди и жена която не познавам.
Henry Spahn, doi casieri, Tom si Karen… un paznic pe nume Rudy si o femeie pe care n-o cunosc.Когато няма възможност да се изправи ида протегне краката си(офис работници, касиери);
Atunci când nu există nici o posibilitate de a sta în picioare și întinde picioarele(lucrătorii de birou, casieri);Те производството работни обувки за касиери, независимо от схващането, че не можете да се нараните, докато работи като касиер.
Ei fabricarea pantofi de lucru pentru casieri, în pofida ideea că nu puteţi răni timp ce lucra ca un casier.Искам всеки служител, който е работил миналата седмица в ресторанта макари и един час- управители, готвачи,миячи, касиери.
Vreau sa vorbesc cu fiecare angajat al restaurantului, manageri, bucatari,spalatori de vase, casieri.Както всички касиери, той създава дубликат на разписки, които трябва да бъдат оставени за уреждане с данъчната служба.
La fel ca toți casieri, creează un duplicat de încasări, care ar trebui lăsat la facilitatea de decontare cu Titlul fiscal.Но други казват, и аз вярвам повече на тях, че Ротшилдови са били, не само касиери, а истинските босове на Първия Комунизъм.
Alţii spun, ceea ce cred şi eu, că Rotschild a fost nu numai trezorierul, ci şi capul acelor primi comunişti misterioşi.Обикновено се предлага метод на смяна на работниците на строителни специалитети, опаковчици,продавачи, касиери в супермаркетите, сервитьори.
În mod obișnuit, se oferă o metodă de schimbare a lucrătorilor din specialitățile de construcții, ambalatori,vânzători, casieri în supermarketuri, chelneri.А"Хоул Фуудс" е един от онези прогресивни магазини, където всички касиери изглеждат сякаш са наети от Амнести Интернешънъл.
Whole Foods este una din acele băcănii progresive, unde toţi casierii arată de parcă sunt împrumutaţi de la Amnesty International.Гъбични инфекции по-често засягат представителите на професии, свързани с обслужване на клиенти(фризьори,масажисти, касиери, служители на бани и сауни).
Infecții fungice mai des lovit de reprezentanți ai profesiilor legate de deservirea clienților(frizeri,masaj, casieri, lucrători de băi și saune).Cash Брояч крачки, за да помогне на малкия бизнес мениджъри,търговци на дребно, касиери или напускане на персонала, за да балансират своите касови апарати.
Pași mari în numerar Counter pentru a ajuta la mici afaceri manageri,comercianți cu amănuntul, casieri sau check-out personal pentru a echilibra registrele lor de numerar.Изследователите обаче не контролират графика на работниците във всеки истински бизнес изатова Mas и Moretti трябваше да разчитат на естествен експеримент, включващ касиери в супермаркет.
Cercetătorii nu controlează programul lucrătorilor în nici o afacere reală, astfel încât Mas șiMoretti au trebuit să se bazeze pe un experiment natural care implică casieri la un supermarket.
