Сe înseamnă КЕХЛИБАРЕНА în Română - Română Traducere

• de chihlimbar
• amber

Exemple de utilizare a Кехлибарена în Bulgară și traducerile lor în Română

Рицин, кехлибарена сол.
Ricin, sare de Amber.

Главичката е кехлибарена.
Maciulia este de chihlimbar.

Купихте ли си кехлибарена огърлица вчера?
Aţi cumpărat un colier de ambră azi dimineaţă?

Какви са координатите на Кехлибарената стая?
Care sunt coordonatele Camerei Amber?

То е като предупреждение кехлибарена за изчезнали възрастни хора.
Este ca și o alertă Amber pentru persoanele in varsta care lipsesc.

Ти си свободна лилия плуваща в кехлибарена река.".
Eşti o floare de crin plutind pe un rîu de chihlimbar.".

Кехлибарена киселина: Това е масло, което се извлича от естествени източници.
Acid de chihlimbar: acesta este un ulei extras din surse naturale.

Един от тях каза, че г-ца Хендерсън е купила кехлибарена огърлица.
Unul a spus că dra Henderson a cumpărat un colier de chihlimbar.

Етикет кехлибарена стъклена бутилка 55 ml.
Eticheta de pe flaconul de sticlă de culoarea chihlimbarului, de 55 ml.

Най-голямата съкровищница на Прусия и Третия райх, кехлибарената стая.
Marea comoară a Prusiei şi a celui de-al III-lea Reich. Camera de Chihlimbar.

Кехлибарена стъклена бутилка 120 и 210 ml.
Eticheta de pe flaconul de sticlă de culoarea chihlimbarului, de 120 şi 210 ml.

Ще му предадете всички сведения които получите за Кехлибарена стая.
Îi vei da lui toată informaţia pe care o poţi obţine despre Camera de Chihlimbar.

Говоря главно за кехлибарена киселина с много лечебни, противовъзпалителни и аналгетични свойства.
Vorbesc in principal despre acid succinic cu atatea proprietati vindecatoare, antiinflamatoare si analgezice.

Неговите ясни светлини запълват дома ви с кехлибарена яркост, придават топлина и чар на вашия ваканционен фон.
Luminile sale luminoase îți umple casa cu o strălucire de culoarea chihlimbarului, adăugând căldură și farmec în vacanța ta.

Тази кехлибарена добавка е вегетарианска и не съдържа глутен, изкуствени цветове или аромати.
Acest supliment de culoarea chihlimbarului este vegetarian și nu conține gluten, culori artificiale sau arome.

През нощта, когато интервалът между уринирането е голям, те се натрупват много, затова сутрешната част може да е кехлибарена или ръждясала.
În timpul nopții, când intervalul dintre urinare este mare, se acumulează o mulțime, prin urmare porțiunea de dimineață poate fi chihlimbar sau ruginit.

Не е безпогрешно, че Titanium съдържа кехлибарена киселина, която мотивира тялото да бъде винаги готова, решава проблемите с потентността и може да се прави по-често и по-дълго.
Nu este fără motiv că Titanium conține acidul amber, care motivează organismul să fie întotdeauna gata, rezolvă probleme potențiale și se poate face mai des și mai mult.

Много уверени в това, че прилагането на жълтурчета при рак е полезно, че го приемат настойки и отвари може да се възстанови необходимото за организма количество кехлибарена киселина.
Mulți cred că folosirea celandinei pentru cancer este utilă, că luarea perfuzărilor și decoctărilor sale poate restabili cantitatea de acid succinic necesar organismului.

Антисептични свойства могат да се намерят и в кехлибарена цветна течност, която капе от стъблото на растението, което може да се използва за облекчаване на зъбобол.
Proprietățile antiseptice pot fi, de asemenea, găsite în lichidul de culoarea chihlimbarului care picură din tulpina plantei, care poate fi utilizat pentru ameliorarea durerilor de dinți.

Действие на кехлибарена киселина е не само в регулирането на процесите, които протичат вътре в клетките, но и в запазването на загубените функции, а именно, възстановяване на жертвите и дряблых съединителните тъкани.
Efectul acidului amber este nu numai reglarea proceselor din interiorul celulei, ci și păstrarea funcțiilor pierdute, adică restabilirea țesuturilor conjunctive moarte și neclintite.

Промишленост източници, площад LED панел светлини с помощта на високо цвят Зорница пакет LED светлина източник и използването на Blu-ray хибрид пакет червена или кехлибарена чип, източник на светлина с висок цвят рендиране имуществото се получава.
Surse de industrie, piaţa panoul de lumini LED-uri folosind LED de pachetul high-color cu fosfor lumina sursă, şi utilizarea de Blu-ray hibrid pachet roşu sau chip de chihlimbar, se obţine o sursă de lumină au o proprietate de redare culoare ridicat.

Кехлибарена на цвят, предварително напълнена без игла спринцовка за перорални форми(полипропиленова) с бутало(полипропиленово) и капачка(полиетилен с висока плътност), опакована в защитна пластмасова туба с капачка.
Seringă(din polipropilenă) preumplută, pentru administrare orală, de culoarea chihlimbarului, fără ac, prevăzută cu piston(din polipropilenă) şi capac(din polietilenă cu densitate crescută), ambalată într- un tub din plastic, prevăzut cu capac.

Дали безалкохолната бира се отличава от висококачествена кехлибарена напитка С бутилка или буркан от безалкохолна бира вДнес можете да срещнете хора от различни възрастови категории- от млади юноши, които едва сега започват да познават света на възрастните, на бременни жени, които не смятат такава напитка за сериозна заплаха за бъдещите си потомци.
Indiferent dacă berea nealcoolică diferă de o băutură de chihlimbar de calitate superioară Cu o sticlă sau borcan de bere nealcoolică înAstăzi, puteți întâlni oameni de diferite categorii de vârstă- de la tinerii adolescenți care abia încep să cunoască lumea adulților, femeilor însărcinate care nu consideră că o astfel de băutură reprezintă o amenințare gravă pentru viitorii lor descendenți.

Кехлибарени очи""сребърни мустаци, така гъделичкаха".
Ochi de chihlimbar, mustăţi de argint, atât de gâdilicioase.

Трябва да е с кехлибарен.
Trebuie să fie cu Amber.

Кехлибареното дърво расте в храма на Чиа.
Arbore de chihlimbar creşte în templu de Chia.

Ако инфузията е придобила кехлибарен цвят- тогава лекарството е готово.
Dacă infuzia a dobândit o nuanță de chihlimbar- atunci medicamentul este gata.

Тя се трансформира в келтска богиня с порцеланова кожа, кехлибарени очи.
Se transformă într-o zeiţă Celtică cu pielea unei păpuşi chinezeşti, ochi de ambră.

Настоявайте 60-180 дни, до придобиването на кехлибарен оттенък тинктура.
Insistați 60-180 de zile, până la achiziționarea de tinctură de nuanță de chihlimbar.

Възпламени кехлибареният огън.
Aprinde aceste flăcări de chihlimbar.

Cum se folosește „кехлибарена” într -o propoziție

Когато сместа стане кехлибарена на цвят се маха от огъня. Прибавят се ореховите (тиквените семки) ядки натрошени на едро.

Обелват се картофите и цели в същата мазнина се пекат на температура 150°C, докато хванат кехлибарена коричка.подобни рецепти тук

Масажната свещ Natural Home Jasmine е ароматна композиция от зелени нотки, кехлибарена основа и мускус, напомнящи на Далечния Изток.

Прочутата Кехлибарена стая може да е скрита в планинска пещера в Южна Саксония, недалеч от Дрезден, съобщи „Дейли ...

Богата кехлибарена напитка от Цейлон с искрящ цвят и нежен аромат. Може да се сервира с резен лимон. ...

Само до 18-ти януари можете да се възползвате от уникално предложение – кехлибарена елегантност на нова, 20% по-ниска цена!

Тим целенасочено се приближи към секцията с алкохол, измъкна четири чаши и гарафа кехлибарена течност и започна да сипва:

Стиховете на двамата поети, китарата на Евгени Бенов и глътка кехлибарена течност, създадоха чудесна атмосфера и настроение в есенната вечер.

Позрачна, кехлибарена сянка потъва в горещия пясък. Едно обикновено съкло се разтапя, под слънцето в кехлибарената си мечта – […..]

Ракията разпали гърлото ми и бавно се стече по тялото ми, сгрявайки го, а в стомаха ми сякаш разцъфна кехлибарена роза.