Сe înseamnă КЛАПИТЕ în Română - Română Traducere

• valvele
• supapele
• valvulele
• clapele
• flapsurile
• clapeta
• supapelor

Exemple de utilizare a Клапите în Bulgară și traducerile lor în Română

Вдигни клапите.
Ridică flapsurile.

Атриума с вентрикули свързва клапите.
Atria cu ventricule conectează clapele.

Това са клапите.
Acela este regulatorul.

Откъде знаете за полета и кой ви каза за клапите?
De unde ştiaţi de zbor şi cine v-a spus despre valve?

Някои кучета смятат клапите за покана да играят.
Unii caini considera Claps ca o invitație la joc.

Тези са клапите на задните балансиращи резервоари!
Alea sunt supapele rezervoarelor de balast de la pupa!

Трябва да пренастроиш клапите за налягането… по този начин.
Trebuie să recalibrezi valva de presiune… aşa.

Можете също така да поставите различни ограничения на клапите,….
Puteți plasa, de asemenea, diverse constrângeri pe clapele.

Има провал на клапите на сърцето в различни възрасти.
Există o insuficiență a supapelor inimii la vârste diferite.

Сърдечният мускул е значително увеличен, клапите са нарушени.
Muschiul inimii este semnificativ crescut, supapele sunt deranjate.

Клапите трябва да се подлагат на такъв тип изпитвания всяка година.
Supapele trebuie sã utilizeze acest tip de încercare în fiecare an.

Отворете напълно клапите за първичен въздух и за димните газове.
Deschideti complet clapetele pentru aerul primar si pentru gazele de fum;

Клапите за акостиране за заключени и не възнамерявам да ги освободя.
Clemele de acostare sunt blocate şi n-am de gând să le dau drumul.

Тези, ъъ, тефлони заменят клапите на сърцето, нали?
Ăsta… ă… teflonul se foloseşte la înlocuirea valvelor la inimă, nu?

Клапите се отварят по време на ритмичното свиване на сърдечния мускул.
Valvele se deschid în momentul contracției ritmice a mușchiului cardiac.

Стига до сърцето и запушва клапите, а сърцето спира да тупти.
Se duce până la inimă, rămâne blocată în valve şi împiedică inima să mai bată.

Клапите са отворени с част от водопроводната мрежа, където са баща ми и екипа му.
Supapele se deschid în conducta principală în care sunt tata şi echipa.

Разширените вени са заболяване, при което клапите на вътрешните вени не се затварят.
Varicele venoase- o boală în care supapele venelor interne nu se închid.

Диагнозата помага да се идентифицират и лекуват основните заболявания на клапите.
Diagnosticul ajută la identificarea și tratarea principalelor boli ale supapelor.

Ако клапите работят нормално, те се затварят веднага след преминаването на кръвта.
Dacă supapele funcționează normal, acestea se închid imediat după trecerea sângelui.

Сърдечни заболявания, които могат да причинят промени в нормалната анатомия на клапите:.
Bolile cardiace care pot provoca modificări ale anatomiei normale a supapelor:.

Клапите стават деформирани и набръчкани, поради което се нарушава тяхната функция.
Supapele devin deformate și încrețite, motiv pentru care funcția lor este deteriorată.

С течение на времето клапите и стените на вените стават по-тънки, което води до нарушаване на тяхната работа.
În timp, valvele și pereții venelor devin mai subțiri, ceea ce duce la întreruperea muncii lor.

Ако налягането достигне даденото предимство, то отваря панелите за разтоварване или клапите против експлозия.
Dacă presiunea atinge un avantaj dat, aceasta deschide panourile de descărcare sau clapele anti-explozie.

Бъбреците й бяха почти заминали, клапите на сърцето и не бяха чисти, както и лимфната й система бе увредена.
Rinichii erau practic distruşi. Valvele inimii nu erau curate iar sistemul ei limfatic era compromis.

Клапите във вените в нормално състояние са определени ключалки и когато кръвта преминава през тях, те се затварят и дават възможност за обратно изтичане на кръв.
Supapele în vene, în stare normală, sunt anumite încuietori, iar atunci când sângele trece prin ele, se închid și se dă posibilitatea unui flux de sânge înapoi.

В резултат на това- сърдечният мускул и клапите работят с по-малко стрес, циркулацията на кръвта в съдовете се ускорява.
Ca urmare, mușchiul cardiac și supapele funcționează cu o sarcină mai mică, circulația sângelui în vase este accelerată.

Това води до факта, че клапите престават да се затварят, лумена и дупки се образуват и кръвта започва да се движи бавно нагоре.
Acest lucru duce la faptul că supapele încetează să se închidă strâns, se formează goluri și găuri și sângele începe să se miște încet.

Други състояния на сърцето, като тези, които засягат мускулите, клапите или ритъма на сърцето ви също се считат за форми на сърдечни заболявания.
Alte afecțiuni ale inimii, cum ar fi cele care afectează mușchiul, valvele sau ritmul inimii, sunt, de asemenea, considerate forme de boli ale inimii.

Други състояния на сърцето, като тези, които засягат мускулите, клапите или ритъма на сърцето ви също се считат за форми на сърдечни заболявания.
Alte afectiuni ale inimii, cum ar fi cele care afecteaza muschii, valvele sau ritmul inimii tale, sunt de asemenea considerate forme de boli de inima.

Cum se folosește „клапите” într -o propoziție

Налични са екстри като алергенен и фотокаталитичен филтър, йонизатор, автоматично движение на клапите във вертикална и хоризонтална посока,...

• проверка на подвижните части - перка, турбина и стъпкови мотори за движение на клапите на вътрешното тяло;

Точно това е и аз имах същата мистерия!залепи си на клапите дунапрен какъвто трябва и решаваш проблема! Успех!

Функцията за запазване позицията на клапите позволява автоматично връщане в същата им позиция след всяко рестартиране на климатика.

• ако страдате от стеснение, което намалява кръвотока в сърцето, като стеснение на някоя от клапите (аортна стеноза);

Как е решен при съвременните подводници, проблема който праща Трешър на дъното (обледеняване на клапите за сгъстен въздух)?

Rocking режим на клапите - автоматично се променя циркулацията на въздуха в помещението с наблюдението на работния режим ..

Освен възрастта, други причини за увреждане на клапите или износването им са инфекции, вродени клапни дефекти или сърдечни заболявания.

ВЕЦ „Въча 1” – Подмяна на микропроцесорната част на системата за дистанционно управление на дросел клапите в апаратна камера