Сe înseamnă КОДИРАНИТЕ în Română - Română Traducere

• codificate
• codate
• criptate
• cifrate

Exemple de utilizare a Кодираните în Bulgară și traducerile lor în Română

Това са кодираните данни?
Astea sunt date codate,?

Местоположение на кодираните файлове.
Locație fișiere codate.

Започни с кодираните файлове.
Începe cu fişierele criptate.

Контролира качеството на кодираните файлове.
Controlează calitatea fișierelor codificate.

Кодираните RFID сензори осигуряват максимална защита.
Senzorii RFID codificați asigură protecție maximă.

Контрол върху качеството на кодираните файлове.
Controlează calitatea fișierelor codificate.

Кодираните съобщения във вестника, написал ги е за вас, нали?
Ţie ţi-a trimis mesajul codat din ziar, nu?

Съобщенията от предплатени телефони, кодираните съобщения?
Textele arzător-telefon,- Mesajul codat?

Ами кодираните съобщения, които прихванахме от Билярск?
Ce e cu transmisiile codificate între Bilyarsk şi bazele de rachete?

Сателитът показва повишение на кодираните данни.
Jurnalul de satelit indică o creştere în traficul codat recent.

Опитвам се да разчета кодираните страници, но не съм криптограф.
Încerc să descifrez paginile codate, dar nu sunt un criptograf.

Една от чертите на лошите Елвиси бяха кодираните съобщения.
Una dintre caracteristicile"Elvişilor Răi" era comunicarea codată.

Помните ли кодираните честоти на Хидра, които спряхме?
Îţi aminteşti de frecvenţa aceea criptată de la Hydra pe care am oprit-o?

Ще имаме достъп до хард диска му, заедно с кодираните файлове.
Asta ne va oferi totul de pe harddiscul lui, inclusiv fişierele criptate.

Кодираните RFID сензори осигуряват максимална защита- ifm electronic.
Senzorii RFID codificați asigură protecție maximă- ifm electronic.

Може би помага на Самарянин да разпространява кодираните си съобщения.
L-ar putea ajuta pe Samaritean să-şi răspândească mesajele cifrate.

Капитане, мислех си за кодираните сигнали, които прихванахме от Сентори.
Căpitane, m-am gândit la semnalele codate pe care le-am interceptat de la Centauri.

Само с една парола получавате достъп до кодираните данни(Blowfish 256 бита).
Cu o singură parolă, veți avea acces la datele criptate(Blowfish 256 biți).

Каквото и да е станало с кодираните съобщения, е повлияло на системата.
Ceea ce s-a întâmplat cu mesajele cifrate a afectat progresiv întreg sistemul de memorie.

Ж'Дан е използвал дезоксирибозна суспензия, за да пренесе кодираните файлове.
JDan folosea suspensii de deoxiriboza pentru a purta fisierele cifrate pe care le-a furat.

На база кодираните съобщения на капитан Слатъри, заложниците са приблизително тук.
Bazându-ne pe mesajele codate ale căpitanului Slattery, ostaticii sunt aproximativ pe aici.

ДС конфискуваха всички файлове на Хил дори и кодираните, в които се споменава за зверовете.
DHS, au confiscat toate fișierele Hill, Inclusiv cele criptate, Care, de altfel, includ fiare.

Ние имаме: те са кодираните правила, който аз измислих, който са по един или друг начин игнорирани от обществото.
Există; sunt reguli codificate pe care le-am inventat, care sunt mai mult sau mai puțin ignorate de comunitate.

На второ място, приложете условното форматиране върху цветно кодираните стойности от падащия списък.
În al doilea rând, aplicați Formatarea condiționată pentru a codifica culorile valorilor listei derulante.

Тюринг използва машините, за да наруши немския код, позволявайки на британските сили да четат кодираните съобщения.
Turing a folosit mașinile pentru a sparge codul german, permițând forțelor britanice să citească mesajele codificate.

Под въпрос е дали досегашните съображения се отнасят и за кодираните спътникови предавания.
Se ridică problema dacă aceste considerații formulate mai sus se aplică și în cazul transmisiilor prin satelit codificate.

Кодираните клетки, които са били шифровани с Encrypt Cells, могат да бъдат декриптирани само с Декриптиране на клетките полезност.
Celulele criptate care au fost criptate cu Encrypt Cells pot fi decriptate numai cu Decriptați celulele utilitate.

Всъщност то има отношение към тях само доколкото те са инструменти, позволяващи на абонатите да използват кодираните услуги за излъчване.
Astfel, în reglementarea menționată sunt considerate numai un instrument care permite abonaților să beneficieze de serviciile de radiodifuziune codificate.

Новата Палестинска платформа използва капацитет, наречен PALSAT с множество кодираните телевизионни и радио програми, включително спортен станция Палестина спорт.
Noua platforma Palestinian foloseste capacitatea numit PALSAT cu multiple criptate de televiziune şi radio programe, inclusiv sporturi staţia Palestina Sport.

Кодираните текстове произведени от класически шифър(и някои съвременни шифри) винаги показват статистическата информация за правилния текст, който често може да бъде използван, за да ги разбие.
Textele cifrate produse de cifrurile clasice(și de unele moderne) dezvăluie informații statistice despre textul clar, care pot fi adesea folosite pentru spargerea acestora.

Cum se folosește „кодираните” într -o propoziție

Не излизат в Радомир !!! Излиза 22 43 39 но освен 3 те МКТ и кодираните горните ги няма!!!! Позззз!!!!

Разполагате само с 60 минути, за да й помогнете да разгадае кодираните съобщения на тайнствения учен и да го издири.

В играта също така има таймер под формата на пясъчен часовник. Той стимулира координаторите по-бързо да измислят и подават кодираните съобщения.

описание/ Контрол: плодове игра дума катеря: въведете писмо за решаване на кодираните слова. всички думи са плодове или други подобни думи

Високите вибрации реагират на ефирното поле на аурата и активират кодираните спирали на ДНК. В тях се съдържа информация за Изходната матрица.

Трябва да се копират файловете от IonCube ioncube-encoded-file.php ioncube-loader-helper.php в уеб директорията където са кодираните php-ta и всичко ще си е наред.

Сложил съм конфигурационните файлове от форума на заргакум, но нещата не се получават не отваря кодираните канали. Моля за помощ и всякакви съвети.

Ако си купя един сет-топ-бокс примерно от е-бай дали няма да мога да гледам кодираните цифрови канали без да плащам допълнително за цифрова тв?

Втория е, когато на мястото на footer има програмен, PHP код, изпращащ до отделен PHP файл, който визуализира footer. В него виждаме кодираните символи.