Exemple de utilizare a Което няма în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Което няма да призная лесно.
Ceva ce nu voi acorda cu uşurinţă.Намерих едно, което няма как да поправя.
Am una ce n-o pot face.Име, което няма да бъде забравено.
Un nume ce nu va fi niciodată uitat.Направи нещо, което няма да забрави.
Fa ceva ce nu va uita niciodata.Нещо, което няма да понижи ефекта й.
Ceva ce nu va degrada eficacitatea sa.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Аз пък ям всичко, което няма шофьорска книжка.
Eu mănânc tot ce n-are permis de conducere.Да, нещо което няма да мога да забравя.
Da, ceva ce nu voi uita prea curând.Кажи ми името на момчето, което няма да умре днес.
Spune-mi numele băiatului ce nu va muri azi.И това е нещо, което няма да мога да контролирам.
Şi asta e ceva ce nu pot controla.Това, което няма да правим, е да се паникьосваме.
Ceea ce nu vom face este sa ne panicam.Защо да започвате нещо, което няма да завършите?
De Това, което няма да оцелее, е мачото.
Ceea ce nu va supravieţui este bărbatul macho.Че ние плащаме цената, за нещо, от което няма полза.
Noi plătim un preţ pentru ceva de care n-am beneficiat.Времето, в което няма място слаби и немощни.
Timp în care nu există nici un loc slab și infirmi.Как може смъртта да е край на нещо което няма начало?
Cum moartea poate fi sfarsitul a ceva ce nu are inceput?Не искам да започвам нещо, което няма да мога да завърша.
Прави само малко“джаф-джаф” като някое куче, което няма зъби.
Face numai putin“ham-ham“, ca un caine ce nu are dinti.Тогава Бъба каза нещо, което няма да забравя докато съм жив.
Apoi, Bubba a spus ceva ce n-am sa uit niciodata.Ето нещо, което няма да намерите в много отзиви за WordPress.
Iată ceva ce nu veți găsi în multe recenzii despre WordPress.Ако сте пропуснали нещо, което няма да получите всички точки.
Dacă aţi uitat ceva ce nu va primi toate punctele.Това изисква разбиране за демокрация, за което няма име.
Acest lucru necesită o noțiune de democrație, pentru care nu există nici un nume.Ще ти кажа нещо, което няма да излезе от тази стая.
Îţi Наистина ме е страх, че разруших нещо, което няма да мога да поправя.
Chiar mi-e teamă că am distrus ceva ce nu voi putea repara.И после добави нещо, което няма да забравя до края на живота си.
Apoi a mai spus ceva ce nu voi uita toată viața mea.Но това, което няма да правя е въпросът ми ангажимент към тези хора.
Dar ceea ce nu va face este Intrebarea angajamentul meu pentru acesti oameni.Просто не-обструктивно, при което няма нарушение на дишането.
Simple non-obstructive, în care nu există nici o încălcare a respirației;Избор на заглавие, което няма отношение към съдържанието на страницата.
Alegerea unui titlu care nu are nicio legatură cu conţinutul paginii.Това, което няма да намерите лаксативи не предизвикват явления на пристрастяване!
Ceea ce nu veți găsi laxative Избиране на заглавие, което няма връзка с съдържанието на страницата.
Alegerea unui titlu care nu are nicio legatură cu conţinutul paginii.Това е семейството, което няма да получи бебето, за което мечтае.
Asta e o familie care n-au primit bebeluşul pe 
