Exemple de utilizare a Което трябва în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tова е което трябва да кажа.
Долу има нещо, което трябва да видя.
E ceva acolo ce vreau să vezi.Това, което трябва да се направи.
Да. Но има нещо, което трябва да ти кажа.
Dar e ceva ce vreau să-ţi spun.Но е нещо, което трябва да избереш да направиш.
Dar e ceva ce trebui să alegi.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Мога да ви уверя, че имам всичко, което трябва.
Vă asigur că Има нещо, което трябва да направиш.
E ceva ce vreau să faci.Може би не сме научили всичко, което трябва, все още.
Poate nu am învăţat tot ce trebuia, încă.Има нещо което трябва да ти кажа.
E ceva ce vreau să-ţi spun.Това, което трябва сега е да съм сама известно време.
Ceea ce am nevoie acum este ceva timp singur.Има ли нещо, което трябва да ни кажеш?
E ceva ce vrei să ne comunici,?Той казва точно сега, Бог е всичко, което трябва.
El spune chiar acum, Dumnezeu este tot ce am nevoie.Всичко, което трябва да знаеш, е в папката.
Tot ce vrei să ştii este în dosarul ăla.Аз ще ви кажа всичко, което трябва да знаете за баща ти.
O să-ţi spun tot ce vrei să ştii despre tatăl tău.Това, което трябва да постигнем, е пълна солидарност.
Това ми показва всичко… което трябва да знам за един мъж.
Si asta îmi spune tot ce vreau să stiu despre un om.Всичко, което трябва да знам, е можем ли да го задържим?
Tot ce vreau să ştiu este dacă ne putem descurca?Тогава моите листа ще ни кажат всичко, което трябва да знаем.
Apoi frunzele mele ne va spune tot ce avem nevoie să ştim.Това, което трябва да правим, е да натискаме, и да натискаме.
Ceea ce vrem să facem… e sa tragem şi sa trange.И трябва да си вярваме Това, което Трябва да вярваме.
Şi От всичко, което трябва да се оформят в горната част.
Din tot ce avem nevoie pentru a încadra partea superioară.Но със сигурност Бог като наш приятел не е всичко, което трябва.
Dar, cu siguranță Dumnezeu ca prietenul nostru nu este tot ce avem nevoie.Всичко, което трябва, е педала на газта, а аз ще бъда щастлив.
Tot ce am nevoie este accelerația și voi fi fericit.Всичко, което трябва да им покажем, е проба на стоките.
Tot ce am nevoie pentru a le arăta este o probă a bunurilor.Това, което трябва да се живее е дадена ми от земята.
Ceea ce am nevoie pentru a trăi Всичко което трябва да направиш е да запознаеш мъж и жена.
Tot ce trebuia era să faci cunoştinţă unui bărbat cu o femeie.Всичко, което трябва, е да работи EmDrive, и мога да го изгради.
Tot ce avem nevoie este un EmDrive de lucru și îl pot construi.Всичко, което трябва да направя е да стъпя тук на стария зелен екран.
Tot ce trebui să fac e să păşesc aici pe vechiul ecran verde.Всичко, което трябва е зелена, пресни зеленчуци и плодове и блендер.
Tot ce avem nevoie este un verde, legume și fructe proaspete și un blender.
