Сe înseamnă КОЕТО УВЕЛИЧАВА ШАНСОВЕТЕ în Română - Română Traducere

• ceea ce crește șansele
• ceea ce sporește șansele

Exemple de utilizare a Което увеличава шансовете în Bulgară și traducerile lor în Română

Всичко, което увеличава шансовете ви да получите заболяване, се нарича рисков.
Orice lucru care creşte şansa de a avea o boală se numeşte factor de risc.

Те дават по-пълна картина на болестта, което увеличава шансовете за възстановяване.
Acestea oferă o imagine mai completă a bolii, ceea ce sporește șansele de recuperare.

Ако това упражнение се извърши правилно, долната част на тялото получава много тежък товар, което увеличава шансовете ви.
Dacă acest exercițiu este efectuat corect, corpul inferior are o încărcătură foarte mare, sporind șansele.

Лекарите съветват комбинирането на избраните лекарства, което увеличава шансовете за възстановяване на пациента скоро.
Medicii recomanda combinarea medicamentelor selectate, crescand sansele de recuperare a pacientului in curand.

ФАКТ: Упражненията за сърдечно-съдовата система спомагат за изгарянето на излишните калории, което увеличава шансовете за успех.
FACT: Exercițiile pentru sistemul cardiovascular ajută la arderea excesului de calorii, sporind șansele de succes.

Наред с различни извън залагания, тя позволява пистата залог, което увеличава шансовете си за спечелване на всеки кръг.
Împreună cu diverse pariuri în afara, permite pariu pistă de curse, care crește șansele de a câștiga în fiecare rundă.

Може да е навсякъде в града, или дори щата, което увеличава шансовете някой твой колега да те види или теб да те хване полицията.
Asta ne-ar putea plimba prin tot oraşul sau chiar prin tot statul. Ar creşte şansele ca tu să fii văzut, iar tu, să fii arestat.

По този начин забравете за причината за загуба на слуха в кратък период от време, което увеличава шансовете за пълно възстановяване на слуха.
Astfel, uitați de cauza pierderii auzului într-o perioadă scurtă, ceea ce crește șansele de restaurare completă a auzului.

Разбира се, останалите калории са тогава спасени от нашето тяло, което увеличава шансовете за получаване на тегло за тези, които имат склонност да наддават на тегло.
Desigur, caloriile ramase sunt apoi salvate prin corpul nostru, care crește șansele de a câștiga în greutate pentru cei care au tendințe să câștige în greutate.

Той помага да се доставят пръсканите частици на Miramistin директно в засегнатата област, което увеличава шансовете за бързо възстановяване.
Ajută la eliberarea particulelor pulverizate de Miramistin direct în zona afectată, ceea ce crește șansele unei recuperări rapide.

Всичко, което увеличава шансовете ви за развитие на рак, се нарича фактор за риск от рак, всичко, което намалява шансовете ви за развитие на рак, се нарича рак, защитен….
Orice lucru care creste sansa de a face cancer se numeste factor de risc, iar orice lucru care scade aceasta sansa se numeste factor protector.

При двама души, които пият много, генетичният набор е приблизително еднакъв, което увеличава шансовете им за"битова" съвместимост.
Pentru doi oameni care beau prea mult, seturile genetice vor fi aproximativ aceleași, ceea ce sporește șansele de compatibilitate de„zi cuzi”.

Ако проблемите са причинени от поражението на бактериалната флора и изчерпването на тялото, лекарят предписва антибактериални лекарства за помощ отвън, което увеличава шансовете за успешна борба;
Dacă problemele au fost cauzate de înfrângerea florei bacteriene și de epuizarea corpului, medicul prescrie medicamente antibacteriene pentru a ajuta din afară, ceea ce sporește șansele unei lupte reușite;

Болестите на щитовидната жлеза се диагностицират в доста кратко време, което увеличава шансовете за успешно възстановяване без утежняващи обстоятелства.
Boli ale tiroidei sunt diagnosticate într-un timp destul de scurt, ceea ce crește șansele unei recuperări reușite fără circumstanțe agravante.

Това изисква редовни консултации, профилактични прегледи на специалисти и липсата на лоши навици, което увеличава шансовете за възстановяване.
Acest lucru necesită consultații regulate, examinări preventive ale specialiștilor și lipsa unor obiceiuri proaste crește șansele de recuperare.

Това може да се разглежда като проблем на тези млади хора, и следващия път може да бъде страхът от повторение, което увеличава шансовете за преждевременната еякулация се случва, и по този начин се формира шаблон.
Aceste experiente ar putea fi considerate o problema a acestor oameni tineri, iar data viitoare ar putea exista teama de o posibila repetare care creste sansele unui eveniment de ejaculare prematură şi, astfel, un model este format.

С редовното използване на този продукт при жените, овулацията подобрява, тялото получава допълнителна сила, което увеличава шансовете за успешно зачеване.
Cu utilizarea regulată a acestui produs la femei, ovulația se îmbunătățește, corpul primește o putere suplimentară, ceea ce crește șansele de concepție cu succes.

Цикълът на живота, не само на Земята, а в космоса, е устроен така, че когато масивните звезди, произвеждащи тежки елементи, умират, посяват семената на следващото поколение звезди, което увеличава шансовете.
În ciclul vieţii, nu numai pe Terra dar în întregul Cosmos, pe măsură ce stelele mor, mai ales într-un mod spectaculos, stelele masive care au produs elemente grele în miezul lor, produc germenii următoarelor generaţii de stele… ceea ce creşte probabilitatea.

Въпреки че то а се случва рядко, генетично-модифицирана ДНК може да оцелее в почвата с години, което увеличава шансовете за попадане на трансгени.
Deşi o asemenea situaţie se întâmplă rar, totuşi, ADN-ul modificat genetic poate să se păstreze în sol până la un an, sporind astfel şansele persistării transgenelor.

Освен диабета, допълнителни европейски проучвания показват, че тези, които раждат най-малко 55 часа седмично, са 1. 4 пъти по-склонни да имат предсърдно мъждене, иначе известен като анормален сърдечен ритъм, нарушение, което увеличава шансовете за инсулт.
În afara diabetului zaharat, cercetările europene suplimentare au arătat că cei care sclavă cel puțin 55 de ore pe săptămână aveau de 1,4 ori mai multe sanse de a avea o fibrilație atrială, cunoscută și sub numele de bătăi inimii anormale, o tulburare care crește șansele unui accident vascular cerebral care are loc.

Огромната библиотека за игри на Yako Casino може да означава, че има по-голяма популация от играчи, което увеличава шансовете ви да получите повече реферали.
Biblioteca uriașă de jocuri de la Yako Casino ar putea însemna că are o populație mai mare de jucători, sporind astfel șansa dvs. de a obține mai multe recomandări.

Но с редовното и правилно изпълнение на това, процесът на укрепване на мускулите на коремната преса и стените на пъпната връв е значително ускорен, което увеличава шансовете за възстановяване без операция.
Dar odată cu executarea regulată și corectă a acestuia, procesul de întărire a mușchilor presei abdominale și a pereților inelului ombilical este semnificativ accelerat, ceea ce crește șansele de recuperare fără intervenție chirurgicală.

Резервирайте ранния полет Шансовете вече са твърде късно да ви кажа да резервирате полет рано сутрин, което увеличава шансовете ви за заминаване по-рано.
Rezervați plecarea timpurie Șansele sunt deja prea târziu pentru a vă spune să rezervați un zbor de dimineață devreme, ceea ce crește șansele de plecare în timp util.

Рисков фактор е всичко, което увеличава шанса Ви за развитието на болестта.
Un factor de risc este orice lucru care creste sansa ta de a dezvolta o boală.

Броят на потребителите нараства с всеки изминал ден, което увеличава шанса да срещнете интересен човек и да си осигурите виртуални разговори за дълго време.
Numărul de utilizatori este în creștere cu fiecare zi ce trece, ceea ce mărește șansa de a întâlni o persoană interesantă și să-și asigure virtuale de discuții pentru mult timp.

Броят на потребителите нараства с всеки изминал ден, което увеличава шанса да срещнете интересен човек и да си осигурите виртуални разговори за дълго време.
Numărul de utilizatori crește în fiecare zi, ceea ce crește șansa de a întâlni o persoană interesantă și de a vă oferi conversații virtuale pentru o lungă perioadă de timp.

Броят на потребителите нараства всеки ден, което увеличава шанса да се срещне с интересен човек и да се осигури виртуални разговори за дълго време.
Numărul de utilizatori crește în fiecare zi, ceea ce sporește șansa de a întâlni o persoană interesantă și de a-și furniza conversații virtuale pentru o perioadă lungă de timp.

И Карл каза, че оргазъма е добър за кръвопотока, което увеличава шанса за оплождането.
Şi Carl zicea că orgasmul e bun pentru circulaţie, ceea ce creşte şansa de fertilitate.

Броят на потребителите нараства с всеки изминал ден, което увеличава шанса да се запознаете с интересен човек и да се осигури виртуални разговори на дълги разстояния.
Numărul de utilizatori este în creștere cu fiecare zi ce trece, ceea ce mărește șansa de a întâlni o persoană interesantă și să-și asigure virtuale de discuții pentru mult timp.

Като се има предвид, че играчи, които направиха контрол знаят, че този, който за първи път завладяна игра на скорост много смело, но едва ли проверяват добри карти, което увеличава шанса за спечелване на голяма клирингова банка.
Având în vedere că jucătorii care au făcut controlul știu că cel care a cucerit primul joc de viteză foarte curaj, dar cu greu verificate cărți bune, care crește șansa de a câștiga unei mari bănci de compensare.

Cum se folosește „което увеличава шансовете” într -o propoziție

Много от подрастващите се страхуват да изразяват емоциите си, което увеличава шансовете от стрес и депресия. Младото поколение постоянно е подложено на промени в настроението и хормонален дисбаланс в тялото.