Сe înseamnă КОЗМЕТИЧНА ОПЕРАЦИЯ în Română - Română Traducere

• o operaţie estetică
• o operaţie cosmetică
• chirurgia cosmetica

Exemple de utilizare a Козметична операция în Bulgară și traducerile lor în Română

Може да е от козметична операция.
Poate fi de la o operaţie estetică.

Затова му каза, че си правя козметична операция?
Si i-ai spus ca imi fac operatie estetica?

Ако правите козметична операция, пациентите често са по-нещастни.
Dacă faci operații estetice, pacienții sunt adesea mai puțin fericiți.

Кажи ми, искаш ли козметична операция?
Spune-mi, vrei sa-ti faci operatii estetice?

Опитвате се да ме накарате да си направя козметична операция!
Încerci să mă convingi să fac o operaţie estetică.

Може би трябва да си направя козметична операция да изглеждам повече така!
Poate că ar trebui să aibă chirurgie cosmetica să arate mai mult ca asta!

Никога не съм си правила козметична операция.
Ca si cum mi-as face vreodată operatii estetice.

Това е също толкова интересно, колкото и статията ми за козметична операция.
E la fel de palpitanta ca si articolul despre chirurgia cosmetica.

Направих си козметична операция, за да оправя вроден генетичен дефект.
Am trecut printr-o operaţie estetică pentru a corecta un defect genetic înnăscut.

Ако 80 милиона ще те направят грозен, то ти трябва козметична операция.
Dacă 80 de milioane te fac asa urât, ai nevoie de o operatie estetică.

Тази козметична операция надеждно премахва растителност по тялото и лицето.
Această intervenție chirurgicală cosmetice elimină vegetația de pe corp si fata.

Когато тя се прибира у дома след козметична операция, нещата се променят.
După ce ea vine acasă, bandajată în urma unei operaţii estetice, lucrurile se schimbă radical.

Може би имаше причина. Козметична операция щеше да е в основата на трудни въпроси.
Probabil, era un motiv pentru acest lucru, pentru că operaţiile lui estetice erau subiectul unor întrebări dificile.

Открила сте фалшив кредит на името на Лиса Уилямс, и така сте платила козметична операция.
Ai deschis un cont de card de credit fals pe numele de Lisa Williams şi l-ai folosit să plăteşti nişte operaţii estetice.

Ако той не е идеалния кандидат за козметична операция не знам кой друг би могъл да бъде.
Daca I. Connors nu e candidatul perfect pentru chirurgia cosmetica… atunci nu stiu cine este.

Г-жо Гръбмън, пред вид обстоятелствата, не мислите ли, че… това може би е по-малко, от желанието ви… да насрочим козметична операция?
Grubman, in aceste circumstante, nu credeti ca… ar fi un moment potrivit… sa va programati o operatie cosmetica?

За отказ да извърши избрана козметична операция,"По-специално лифтинг на лице, имплантанти на лице.
Pentru refuzul de a efectua o operaţie cosmetică, în special un lifting, implanturi faciale.

Последствията, снимките и рецензиите също са дадени в текста- надяваме се, че това ще ви помогне да вземете решение за такава проста козметична операция или, напротив, да я помислите и да я изоставите. Оставете коментарОтказ Отговор.
Consecințele, fotografiile și recenziile sunt, de asemenea, date în text- sperăm că acest lucru vă va ajuta să decideți asupra unei astfel de operațiuni cosmetice simple sau, dimpotrivă, să o gândiți și să o abandonați. lasa un raspunsAnuleaza raspunsul.

В края на 1989 г. сте претърпял козметична операция за запълване на празнината между предните зъби.
La sfârşitul anului 1989, aţi avut o operaţie cosmetică pentru a repara o strungăreaţă considerabilă între cei doi dinţi din faţă.

Препланиране неизползван дотогава балкон, това затопляне и малка козметична операция ще ви позволи да създадете уютен кът за спане за едно дете или възрастен.
Replanificare balcon neutilizat anterior, încălzind-o și o mică face-lift vă va permite să creați un spațiu de dormit confortabil pentru un copil sau un adult.

Дали всичко това беше просто една козметична операция, или брутално манипулираните избори извадиха наяве истинската същност на режима?
A fost aceasta o operație cosmetică sau alegerile manipulate în mod brutal au expus adevărata natură a regimului?

Законодателството в България забранява козметичните операции за лица под 18 години.
Legea interzice operațiile estetice persoanelor sub 18 ani.

Козметични операции, се оказаха от голяма полза за Б-towners.
Intervenții chirurgicale cosmetice s-au dovedit a fi un avantaj pentru B-towners.

Отново сред различни козметични операции, на носа са най-често срещаните.
Din nou, printre diverse operatii cosmetice, locuri de muncă nas sunt cele mai frecvente.

Всички тези козметични операции, и това е всичко, което изкарахме!
Toate aceste makeovers, și că este tot ce a făcut!

Това налага увеличаване на козметични операции.
Aceasta necesită o creștere în intervențiile chirurgicale cosmetice.

Използва се в случаи, когато други козметични операции са неефективни или противопоказани.
Se utilizează în cazurile în care alte intervenții chirurgicale cosmetice sunt ineficiente sau contraindicate.

Това обяснява всичките й козметични операции.
Asta explică multele operaţii cosmetice.

А като поразрових малко повече, се оказа, че е платила със застраховката си, която не покрива козметични операции, но явно д-р Денинг е одобрил и подписал.
În plus, se pare că şi-a trecut procedura prin asigurarea medicală, deşi nu acoperea operaţii estetice, dar dr Denning a aprobat.

Г-жо Гръбмън, принудени сме… и всъщност, с удоволствие извършваме всичките ви козметични операции.
D-nă Grubman, suntem obligaţi… de fapt, suntem încântaţi să vă facem toate operaţiile estetice.