Сe înseamnă КОМИСИОНАТА în Română - Română Traducere

• comisionul
• comision
• comisionului

Exemple de utilizare a Комисионата în Bulgară și traducerile lor în Română

Комисионата е включена в цената, която гостите плащат.
Comision inclus în prețul plătit de oaspeți.

Как да сравня комисионата, която плащам, с резервациите, които получавам?
Cum pot să compar comisionul pe care îl plătesc cu rezervările pe care le primesc?

Както обикновено, ще ви бъде издадена фактура за комисионата, която трябва да платите.
Veți fi facturat pentru comision, ca de obicei, pe care trebuie să-l plătiți.

Комисионата за тези резервации се плаща по същия начин като останалите резервации.
Comisionul pentru aceste rezervări este plătit în același mod ca și pentru alte rezervări.

След това изберете стойността на комисионата, която искате да приложите, като използвате синия кръг на плъзгащата се линия.
Apoi selectați rata de comision pe care doriți să o aplicați, folosind cercul albastru de pe derulator.

Комисионата на ClaimCompass и Комисионата за правни действия не подлежат на възстановяване.
Comisionul ClaimCompass și comisionul pentru acțiune juridică nu sunt rambursabile.

Единична цена на ценна книга или дериватен договор, като се изключи комисионата и(където това е приложимо) натрупаната лихва.
Prețul pe valoare mobiliară sau contract derivat excluzând comisionul și(după caz) dobânda acumulată.

Комисионата и продължителността на процеса зависят от страната, от която се връщат данъци.
Comisionul serviciului nostru şi durata procesului de rambursare depind de ţara din care sunt restituite taxele.

Тарифите се определят отделно за всеки регион, но комисионата винаги се плаща от изпращача. инструкция.
Tarifele sunt stabilite separat pentru fiecare regiune, dar comisionul este întotdeauna plătit de către expeditor. instrucție.

Общата сума, която включва таксите и комисионата, е повече от 44 пъти по-висока от предишния рекорд при продажба на картината.
Suma totală, care include taxe și comisioane, este de peste 44 de ori mai mare decât suma plătită anterior pentru aceeași lucrare.

След това тя трябва да бъде платена: в брой или от карта(възможно е комисионата за банкови услуги да бъде отписана).
Apoi, acesta trebuie plătit: în numerar sau de pe card(este posibil, comisionul pentru serviciile bancare va fi anulat).

Комисионата на ClaimCompass е в размер на 25%(вкл. ДДС) и се удържа от размера на обезщетението, получено от авиокомпанията.
Comisionul perceput de ClaimCompass este de 25%(inclusiv TVA), deductibil din valoarea totală a compensației acordate de compania aeriană.

По отношение на едно от индонезийските дружества комисионата е упомената в договор, обхващащ само експортни продажби.
Pentru una dintre societățile indoneziene, acest comision este menționat într-un contract care se referă doar la vânzările la export.

Комисионата на маркет-мейкъра е по-ниска от тази на маркет-тейкъра, за да се стимулира ликвидността на пазара и да се намали спреда.
Comisionul market maker-ilor este mai mic decât cel al market taker-ilor pentru a stimula lichiditatea pieței și a diminua efectul spread.

Чрез използването на този инструмент и настройването на комисионата, която плащате, можете да видите какво повишение в разглежданията можете да очаквате.
Dacă folosiți acest instrument și dacă ajustați comisionul pe care îl plătiți, puteți să vedeți creșterea așteptată în ceea ce privește numărul de vizualizări.

Com, комисионата за обработка на данните не подлежи на възстановяване и ще бъде използвана за покриване на разходите, свързани с подаване на заявлението.
Com, comisionul de procesare nu este returnabil si va fi retinut pentru a acoperi cheltuielile asociate cu depunerea aplicatiei fiscale.

Ами ако искаш да още да получиш комисионна ще помогнеш с пробите Клара или ще считам работата ти за свършена на половина и комисионата ти ще пропадне.
Şi totuşi ai sta atât timp cât puteai încasa un comision. O să asişti la probe, Clara, sau voi considera că nu ţi-ai făcut treaba decât pe jumătate şi comisionul tău pierdut.

Комисионата, с която ви таксуваме, се изчислява въз основа на общата стойност на резервациите, което може да включва ДДС, ако е приложимо във вашата държава.
Comisionul perceput de noi este calculat pe baza costului total al rezervării, care poate include TVA, dacă este cazul în țara dumneavoastră.

Ако Обезщетението от авиокомпанията бъде получено в пълен размер от Клиента, Клиентът се задължава да плати Комисионата на ClaimCompass при покана за плащане и във възможно най-кратък срок.
În cazul în care Compensația va fi primită integral de către Client, Clientul este obligat să transfere comisionul către ClaimCompass la cerere și fără întârzieri.

Таксуването на комисионата за CFD-та върху европейски акции е 0.05% от условната стойност на транзакцията, с минимална комисионна от 3 EUR на транзакция.
Ghid de calcul Comisionul pentru CFD-urile pentru acțiuni UE este de 0.05% din valoarea nominală a tranzacției, cu comision minim- 3 EUR per tranzacție.

Имайте предвид, че ако продават пури, те вероятно ще бъдат фалшификати и ако те ви предложат да ви заведат paladar или особена къща комисионата им ще бъде тайно добавена към сметката ви.
Luați în considerare faptul că, dacă vând trabucuri, vor fi probabil falsuri și dacă vor să vă ducă la un paladar sau casa particulară comisionul lor va fi adăugat în secret în proiectul de lege.

Няма предварителна такса- комисионата за подготвяне на данъчната декларация се удържа след като сумата от надвнесените данъци е преведена по виртуалната сметка.
Fără taxe în avans- Comisionul pentru completarea declaraţiei fiscale este încasat doar după ce este primită Rambursarea Taxelor în Contului Virtual.

Това означава, че дори ако гостът е пристигнал на 30 януари, но е напуснал на 1 февруари, комисионата за тази резервация ще бъде включена във фактурата за март.
Înseamnă că, deși un oaspete a sosit pe 30 ianuarie și a efectuat check-out la 1 februarie, comisionul pentru această rezervare urmează să fie inclus în factura din martie. Pentru a vedea care sunt rezervările incluse în factura dumneavoastră lunară de comision: 1.

Стойността на комисионата бе изчислена на базата на преките сведения, сочещи наличието на надценка и разходи за продажба във връзка с тези функции.
Nivelul comisionului a fost calculat pe baza probelor directe care indicau existența unui adaos și a unor cheltuieli de vânzare asociate cu astfel de atribuțiuni.

В случай на решаване на спора чрез съдебен процес и решение на съда, според което клиентът получава само част от сумата на обезщетението, ClaimCompass взима комисионата си само от сумата, която съдът отсъжда за клиента.
În cazul unei proceduri judecătorești care decide că clientul ar trebui să primească doar o parte din compensație, ClaimCompass deduce comisionul său doar din această sumă și nu din suma totală care a fost solicitată în fața instanței.

Комисионата на брокерите се записва или като разход по трансакцията, който следва да бъде включен в цената на придобиване на актива или като разход в отчета за приходите и разходите;
(c) comisioanele de brokeraj sunt înregistrate fie ca şi costuri de tranzacţionare care trebuie incluse în costul activului, fie ca şi cheltuieli în contul de profit şi pierderi;

И в двата случая постигането на целите за нарастване на продажбите води до увеличаване на комисионата, изплащана върху всички билети, продадени от съответния пътнически агент, а не само върху билетите, продадени след постигането на целите.
În cele două cazuri, realizarea obiectivelor de creștere a vânzărilor determină o creștere a comisionului plătit pentru toate biletele vândute de agentul de voiaj respectiv, iar nu numai pentru biletele vândute după realizarea obiectivelor de vânzări.

Pending”/висяща/- означава Комисионата за регистрираната от Платформата Конверсия, която все още не е одобрена за плащане, изчаква потвърждение от Рекламодателя и/ или Profitshare;
In asteptare”- desemneaza Comisionul aferent Conversiilor inregistrate de către Platforma, care nu au fost inca aprobate spre plata urmand a fi verificate de catre Adverstiser si/sau Profitshare;

Когато е приложимо, инвестиционният посредник информира клиента за механизмите за прехвърляне на клиента на таксата, комисионата, паричната или непарична облага, получена във връзка с предоставянето на инвестиционна или допълнителна услуга.
După caz, firma de investiții informează, de asemenea, clientul despre mecanismele pentru transferarea către client a taxelor, comisioanelor și beneficiilor monetare sau nemonetare primite în legătură cu furnizarea serviciului de investiții sau a serviciului auxiliar.

Ще променим комисионата и минималната комисиона и ще намалим минималния размер на контракта, така че ще имате възможност да търгуват мини-контракти, стартиращи от 1 акция, със"стъпка" на контракта от 1 акция.
Vom schimba comisionul și comisionul minim, vom scădea dimensiunea volumului minim, pasul de creștere a dimensiunii contractului și valorile unui pip per contract minim, astfel încât veți putea tranzacționa mini-contracte începând de la 1 acțiune, cu pas de creștere a contractului de 1 acțiune.

Cum se folosește „комисионата” într -o propoziție

Заплащането на комисионата става предварително, като е възможно да се начислят допълнителни комисиони за попълването на по-сложни данъчни декларации.

При направена пред сайта на КОМПАС ПРОПЪРТИ поръчка с предоставени изключителни права за продажба, комисионата се намалява с 10%.

( За т.4, т.5, т.6, т.7, и т.8 се включват само държавните такси и комисионата по подготовката на пакета документи.)

Лична карта: 18 кинта за държавния бюджет плюс комисионата за семейния бюджет на бате Бойко (1, 2 или 3 кинта)

Най-висока е комисионата за хора, които препоръчат говорещи арабски езици. Посредникът за такъв кадър може да си докара 400 лева.

От утре, 01 ноември, онлайн търговецът на маркови и италиански кожени изделия увеличава комисионата си за един месец. По време [...]

За подаване на заявление за ползване на детски надбавки( Kindergeld ) нашата комисиона е €150. Плащането на комисионата се изисква предварително.

Кредитни карти: НЕ, само в брой. Желателно е плащането в динари. При плащане в евро, комисионата стига 20 % от сумата.

3. Инвестиционните посредници изпълняват определените в параграф 2 изисквания непрекъснато, докато продължават да плащат или получават таксата, комисионата или непаричната облага.

* За да бъде намалена комисионата е необходимо клиентът да уведоми ЕЛАНА Трейдинг за достигането на оборот от 100 000 лв.