Сe înseamnă КОМПАНИЯТА Е ИНВЕСТИРАЛА în Română - Română Traducere

• compania a investit

Exemple de utilizare a Компанията е инвестирала în Bulgară și traducerile lor în Română

Компанията е инвестирала състояние в това.
Mutual a investit o avere în asta.

В допълнение компанията е инвестирала значително R andamp;
În plus, compania a investit importante R andamp;

Компанията е инвестирала твърде много в теб, за да те гоним.
În clipa asta, Compania a investit prea mult în tine pentru a întrerupe legăturile.

Например, за периода 2013-2014 г. компанията е инвестирала над 2 милиона евро.
Spre exemplu, în perioada 2013-2014, compania a investit peste 2 milioane de euro.

През 2013 г. компанията е инвестирала 238 млн. евро за изследователска и развойна дейност.
În 2013, compania a investit aproximativ 238 de milioane de euro în activităţi de cercetare şi dezvoltare.

С кумулативен опит от повече от 2 десетилетия, компанията е инвестирала значително време и ресурси, за да гарантира, че платформата е сигурна.
Cu o experiență cumulată de peste două decenii, compania a investit timp și resurse semnificative pentru a asigura că platforma este sigură.

Компанията е инвестирала над 1, 2 млрд. щ. д. в България и в момента за нея работят около 12 000 души.
Compania a investit peste 1,2 miliarde USD în Bulgaria şi are în prezent aproximativ 12 000 de angajaţi.

По данни на"Майкрософт" компанията е инвестирала около 20 млн. долара в Сърбия от септември 2004 г. насам.
Potrivit datelor Microsoft, compania a investit aproximativ 20 mn de USD în Serbia începând din septembrie 2004.

Компанията е инвестирала в страната ни над 100 млн. лева и е осигурила повече от 1000 работни места.
În toți acești ani, compania a investit peste 100 de milioane de euro în țara noastră și a creat peste 1.000 de locuri de muncă.

Geekwire съобщи в четвъртък, че компанията е инвестирала в начинанието, за да осъществи своите"амбиции на AI" и има настройка….
Geekwire a raportat, joi, compania a investit în acest proiect pentru a-și realiza"ambițiile AI" și a stabilit….

Рохтраут Шкатхе-Депих, директор на"Деко-Метал", фирмата майка на АХР, каза за SETimes, че от 2007 г. насам компанията е инвестирала 32 млн. евро в АХР.
Rohtraut Skatche-Depich, directoarea Deco-Metal, compania mamă a ACR, a declarat pentru SETimes că firma a investit 32 mn euro în ACR din 2007.

Досега компанията е инвестирала около 100 млн. евро в изграждането на завода, но планира допълнителни разходи.
Pana in prezent compania a investit aproximativ 100 de milioane de euro in construirea fabricii, dar intentioneaza sa faca costuri suplimentare.

Началото е преди около година, Metalysis показа стабилен ръст, и компанията е инвестирала 10 милиона паунда в нейните предишни инвестиции в нови материали откритие изследователски център.
Începând cu aproximativ un an în urmă, Metalysis au arătat o creştere constantă, şi compania a investit £ 10 de milioane în investițiile sale anterioare în noul centru de cercetare materiale Discovery.

Досега компанията е инвестирала 10 милиона евро в Сърбия и сега строи технологичен парк в Стара Пазова, който ще бъде европейски център за тази технология.".
Până în prezent, compania a investit 10 mn euro în Serbia şi acum construieşte un parc tehnologic în Stara Pazova, destinat a fi centrul european al acestei tehnologii.

IQ Option(IQ Broker) предоставя възможност за търговия на масите, като в същото време компанията е инвестирала много в качеството на своята платформа, помощ и поддръжка, предлагайки разнообразие от инструменти за търговия.
IQ Option(IQ Broker) a făcut tranzacționarea accesibilă oamenilor obișnuiți și, în același timp, compania a investit mult în calitatea platformei sale, în serviciul de asistență și suport, dar și în oferta sa bogată de unelte de tranzacționare.

Компанията е инвестирала 5 милиона SEK в система за възстановяване на енергията, която ще съхрани около 60% от генерираната топлина в центъра за закаляване и ще я прехвърли към бояджийската работилница.
Compania a investit 5 milioane SEK într-un sistem de recuperare a energiei care va conserva aproximativ 60% din căldura generată de centrul de călire și o va transfera la atelierul de vopsitorie.

Партньор: С 13 години на развитие, Gemte компанията е инвестирала в няколко фабрики за да помогне на вашите фирми да намали производствените разходи и да направи вашите уважаваната фирми по-конкурентоспособни.
Partener: Cu 13 ani de dezvoltare, compania Gemte a investit în mai multe fabrici în scopul de a ajuta companiile dumneavoastră pentru a reduce costul de producţie şi face dumneavoastră stimat companii mai competitive. Noi călduros bun venit noi întreabă la companii din întreaga lume.

И той дойде в началото на новото хилядолетие, с поражения на всички фронтове, събирайки сили за последните останали едно хитове и продадени почти всички активи, приходите на компанията е инвестирала в развитието на една единствена гледна точка- процесор седмото поколение AMD Athlon.
Și a venit la rândul său, de mileniu, cu infrangeri pe toate fronturile, colectarea de putere pentru ultimele hituri rămase și vândut aproape toate activele, veniturile companiei a investit în dezvoltarea unei singure perspective- procesor saptea generatie AMD Athlon.

През последните осем години компанията е инвестирала сериозно в научноизследователска и развойна дейност, а компанията и телефоните, които са развили през последните няколко години, също са постигнали огромен напредък.
În ultimii opt ani, compania a investit foarte mult în cercetare și dezvoltare, iar compania și telefoanele pe care le-au dezvoltat în ultimii ani au făcut progrese enorme.

Компанията е инвестирала 8. 2 млн. евро, или 2.3% от печалбата си преди данъчно облагане за 2015 г., в подобряване на благосъстоянието на общността, като се фокусира върху 3 ключови области(активен начин на живот, опазване на околната среда и водите, развитие на младежта) в партньорство с над 230 неправителствени организации.
Compania a investit 8,2 milioane de euro- 2,3% din profitul inainte de taxe aferent anului 2015- in initiative de imbunatatire a vietii comunitatilor, concentrandu-se asupra a trei arii-cheie: un stil de viata activ, protejarea mediului si a resurselor de apa si dezvoltarea tinerilor, in parteneriat cu peste 230 de ONG-uri.

Досега компанията е инвестирала 4. 7 млн. евро в първата фаза, която включва изграждането на съоръжение с площ от 4000 m2, разположено върху парцел от 19 000 m2, с 2500 m2 производствена зона и 600 m2 офиси.
Pana in prezent, compania a investit 4.7 milioane de euro in prima faza, care include construirea unei facilitati cu suprafata de 4000 m2, situata pe un teren de 19 000 m2, cu suprafata de productie de 2500 m2 si birouri de 600 m2.

През изминалата година американската компания е инвестирала в редица фирми за велосипеди.
Firma de partajare a mașinilor a investit în mai multe firme de biciclete în ultimul an.

Компанията, в която тя е инвестирала НЕ съществува.
Compania în care a investit nu există.

Дженифър Хамър е инвестирала голяма сума пари в компанията ви.
Jennifer Hammer a investit foarte mulţi bani în compania dvs.

По-късно обаче се оказа, че компанията на Карич не е инвестирала в"Мобтел" до посочената в договора степен.
Ulterior s-a descoperit însă că firma lui Karic nu a investit niciodată în Mobtel sumele stipulate în contract.

Не е за учудване, че тази компания винаги е инвестирала много пари за реклама.
Este interesant faptul că această companie a investit întotdeauna o mulţime de bani în publicitate.

Като компания Google е инвестирала в тази възможност чрез въвеждане"богати отговори" на своя алгоритъм за търсене и подобряване на SEO опит.
Ca companie, Google a investit în această ocazie prin introducerea"răspunsuri bogate" la algoritmul de căutare și îmbunătățirea experienței SEO.

В допълнение към онлайн залаганията, дължал е данъци и е инвестирал в компания която е банкрутирала.
În plus față de jocuri de noroc on-line, îi datora înapoi impozite și el a investit masiv într-o companie că în cele din urmă a dat faliment.

Като следиш транзакциите можеш ли да откриеш в кои компании и колко е инвестирал?
Controlează tranzacţiile alea. Află în ce companii a investit şi cât. Poţi face asta?

Cum se folosește „компанията е инвестирала” într -o propoziție

За последните 5 години компанията е инвестирала в развитието си над 3,5 млн. лв. - за квалификация на екипа и надграждане на продуктовите си линии.

Компанията е инвестирала нови 40 милиона евро в разширението. То ще разкрие и още 300 работни места, посочи той. Общият брой на служителите достига 1 300.

От стъпването си в България през 2008 г. компанията е инвестирала над 100 милиона евро в хангарите и производствените линии, както и в обучението на служители.

За последната година компанията е инвестирала у нас 4,5 млн. лв., които бяха реализирани за разширяване и модернизиране на филиалната мрежа, за откриване на нови... Още »

Renault има и добре развити центрове за дизайн, развитие и тестове в Румъния. Компанията е инвестирала 2,3 млрд. евро в тях и разполага с повече от 16 хил. души персонал.

Hawk Performance е водещ доставчик на накладки, създадени по най-високи стандарти. Компанията е инвестирала десетилетия в разработването на продукти за подобряване на сцеплението с широко приложение в моторните спортове и индустрията.

Компанията е инвестирала 3 млн. евро в изграждане и оборудването на производствената база. Тя е с площ от 2400 кв. м и се намира в района на бившия завод "Агробиохим" в Стара Загора.

За последните 25 години компанията е инвестирала над 260 млн. лв. и е подсигурила работа на над 3000 човека, с което се нарежда в топ 15 на работодателите в страната ни. Още »