Exemple de utilizare a Конче în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Добро конче.
Cal bun.Конче като в цирка.
Căluţ ca la circ.Какво конче?
Ce căluţ?Конче, добре ли си?
Добро конче!
Bun căluţ!
Oamenii se traduc, de asemenea,
Защо се смееш конче?
Cal, de ce zâmbești?Ела, конче.
Vin-o incoace, Ponyboy.Горкото конче.
Săracul cal!Конче, къде ходиш бе?
По-бавно, конче.
Încet călutule.Добро конче, да вървим.
Bun cal. Bun. Să mergem.Какво ще правя сега, Конче?!
Ce fac acum, Pony?Конче, цвете, халки и др.
Căluţ, floare, inele etc.Виках му просто"конче".
Eu doar îi spuneam"căluţ".Гриша подаде конче хляб.
Бързо конче, бързо!
Mai repede, calutule, mai repede!Добро утроHorse с конче.
Bună DimineațaCal cu mânz.Конче, какво е да си герой?
Ponyboy, cum este sa fii un erou?Това означава"морско конче".
Asta înseamnă cal de mare.Едно малко конче вървеше в тръст.
Un mic căluţ păşind cu încredere.Защото сме бедняци, Конче.
Asta pentru ca suntem Gelati, Pony.Whoa, Конче,, какво мислиш, че правиш?
Whoa, cal, ce crezi ca faci?Грижа за вашия собствен бебе конче!
Grija pentru propriul tău copil mânz!Horse с конче Изтеглите безплатно.
Cal cu mânz Descarcă gratuit sistem.Конче и каручка продавам. Струват си парите!
Vând cal şi căruţă la un preţ bun!Мамка му, Конче, ще не се запишеш на футбол?
La naiba, Ponyboy, trebuia sa te duci la fotbal in loc de curse?Конче, ела да вземем кола и пуканки.
Ponyboy, vino cu mine si ia niste Cola si floricele.Конче, вдигни си опашката Защо не я оставиш да се вее".
Calutule, ridica-ti coada De ce nu mi-l aduci".Конче, какво ще кажеш да ти стана бодигард?
Ce ai ziceca eu sa devin bodyguard-ul tau personal, Ponyboy?Конче, помолих сестрата да ти даде книгата, за да я довършиш.
Ponyboy, i-am cerut asistentei sa iti dea cartea asta ca sa o termini.
