Сe înseamnă КОРПОРАТИВЕН ШПИОНАЖ în Română - Română Traducere

• spionaj corporativ
• spionaj corporatist

Exemple de utilizare a Корпоративен шпионаж în Bulgară și traducerile lor în Română

За корпоративен шпионаж.
Specific spionaj corporativ.

Откакто е свързано с корпоративен шпионаж.
De când se leagă de spionaj corporatist.

Фразата"корпоративен шпионаж" говори ли ви нещо?
Fraza"spionaj corporatist" îţi spune ceva?

Точно така. Корпоративен шпионаж.
Exact, un fel de spionaj low- chirie corporative.

Не получи ли бележката за корпоративен шпионаж?
Nu ai primit înștiințarea privind spionajul corporatist?

Може да съм бил корпоративен шпионаж, за всичко, което знаем.
Ar fi putut fi spionaj corporativ, pentru tot ce știm.

Организациите могат да предотвратяват корпоративен шпионаж.
Organizaţiile pot preveni spionaj corporativ.

Четох папката-- нещо за корпоративен шпионаж и французите забъркани в него?
Am citit dosarul… un fel de spionaj corporatist, în care erau implicaţi francezii?

Г-н Сайто, тук не става дума за типичен корпоративен шпионаж.
Dle Saito, ăsta nu e genul tipic de spionaj corporativ.

Годишният им бюджет за корпоративен шпионаж може да нахрани средно голяма държава.
Bugetul lor anual pentru spionaj corporatist ar putea hrăni o naţiune de mărime medie.

Консултант по охраната, корпоративен шпионаж.
Consultant în domeniul securităţii/ spionaj/spionaj industrial.

Всяка компания, за която Хариет е работила е станала жертва на корпоративен шпионаж.
Toate companiile la care a lucrat Harriet au fost victimele spionajului corporatist.

Свързъл се е с Вас, като експерт по корпоративен шпионаж, И е помолил да го прихванете.
Te-a contactat pe tine, expertă în spionajul corporatist şi ţi-a cerut să-l interceptezi.

Той е постоянно под публичен натиск, корпоративен шпионаж.
El este în mod constant sub control publice, spionaj corporativ.

Или следващата ти спирка ще е дупката, в която федералните хрърлят натрапниците, извършили корпоративен шпионаж.
Sau următorul pas va fi orice gaură neagră în care te vor arunca federalii pentru spionaj corporatist.

Но определено си виновен за корпоративен шпионаж, което означава че можеш да целунеш благоустройствената си сделка за довиждане.
Eşti vinovat însă de spionaj corporatist. Adică ia-ţi adio de la planul de construcţie.

Чувството е сякаш, че от математика това стана корпоративен шпионаж.
Mă simt ca şi cum de parcă am trecut de la calcule la spionaj corporativ.

Тази поговорка можах' да бъде по-подходящи в съвременния бизнес свят, която е надупчена с проблеми, вариращи от социални медии отвличане на корпоративен шпионаж.
Această zicală puteam' t fi mai relevant în lumea de afaceri modern, care este plin de probleme variind de la distragerea atenţiei mass-media sociale la spionaj corporativ.

Рядката дарба на Коб го е превърнала в играч, обект на завист в този коварен нов свят на корпоративен шпионаж, и същевременно в беглец, изгубил всичко, което е обичал някога.
Capacitatea de rare, Cobb a făcut din el un jucător râvnit în această nouă lume inselatoare de spionaj corporativ, dar are, de asemenea, făcut din el un fugar internaţional şi de cost-l tot ceea ce a iubit.

Те ще намалеят, ако китайците имат възможност да придобият нова технология, от корпоративен шпионаж.
E mai puţină nevoie de ele dacă chinezii obţin noua tehnologie- din spionaj corporatist.

Сега, нашият умен Робърт Форчън имаше своя тайна мисия което ние сега наричаме акт на корпоративен шпионаж.
Isteţul nostru Robert Fortune a avut propria sa misiune secretă în ceea ce noi numim acum un act de spionaj corporativ.

Необичайната способност на Коб го е направила много търсен в този коварен нов свят на корпоративен шпионаж, но го е….
Capacitatea lui Cobb a făcut din el un jucător râvnit în această nouă lume inselătoare de spionaj corporativ, dar de asemenea a….

Експерт съм в корпоративния шпионаж и защита на мрежи.
Sunt specializat în spionaj corporativ şi securitatea reţelelor de calculatoare.

Корпоративния шпионаж ще престане да съществува.
Spionajul corporatist va înceta să existe.

А корпоративният шпионаж е перфектното прикритие.
Şi spionajul corporatist e cea mai bună muşamalizare.

Защото презирам годишния им бюджет. Корпоративният шпионаж е незаконен.
Pentru că în ciuda bugetului lor anual, spionajul corporatist e cam ilegal peste tot.

Корпоративният шпионаж винаги е съществувал.
Spionajul corporativ se întâmplă mereu.

Знаеш ли, започвам да си мисля, че смъртта на Вивиан няма нищо общо с корпоративния шпионаж.
Ştii, am început să cred că moartea Vivianei nu a avut nici o legătură cu spionajul corporatist.

Тренирана съм в корпоративния шпионаж цял живот и едвам не пропуснах това.
Am fost educată în spionajul corporativ toată viaţa, şi aproape era să o ratez pe asta.

Рядката способност на Коб го е превърнала в желан играч в коварния нов свят на корпоративния шпионаж, но също така е направила от него международен беглец и го е лишила от всичко, което някога е обичал.
Capacitatea lui Cobb a facut din el un jucator ravnit in aceasta noua lume inselatoare de spionaj corporativ, dar de asemenea a devenit fugar international si a pierdut tot ce a iubit.