Сe înseamnă КРАЙНИЯТ РЕЗУЛТАТ ЩЕ БЪДЕ în Română - Română Traducere

• rezultatul final va fi

Exemple de utilizare a Крайният резултат ще бъде în Bulgară și traducerile lor în Română

Крайният резултат ще бъде абсолютно еднакъв.
Rezultatul final va fi exact același.

Все пак, крайният резултат ще бъде невероятно.
Tot la fel, rezultatul final va fi uimitoare.

Крайният резултат ще бъде развитие и производство на сурови мускули.
Rezultatul final va fi dezvoltarea și producția de mușchi brute.

Ако използвате различни размери на снимките, крайният резултат ще бъде по-интересен.
Dacă utilizați diferite dimensiuni de imagini, rezultatul final va fi mai interesant.

Това е, крайният резултат ще бъде видим през ден.
Adică, rezultatul final va fi vizibil prin noapte.

Ако се съди по вече се е случвало ефект, крайният резултат ще бъде още по-впечатляващо“.
Judecând după produs deja efectul, rezultatul final va fi chiar mai impresionant“.

И крайният резултат ще бъде да видим как този задник си тръгва.
Şi rezultatul final va fi că ticălosul ăsta va scăpa de aici fără probleme.

Във втора фаза ефектът ще е по-силен, а крайният резултат ще бъде същият.
În faza a doua, efectul va dura mai mult, dar rezultatul va fi inevitabil acelaşi.

Крайният резултат ще бъде малко домашно лазерно ниво с малка грешка.
Rezultatul final va fi un nivel mic al nivelului laser realizat la domiciliu, cu o eroare mică.

Действието му ще се увеличи от това, което означава, че крайният резултат ще бъде по-добър.
Acțiunea sa va crește de la aceasta, ceea ce înseamnă că rezultatul final va fi mai bun.

Крайният резултат ще бъде чудесно игрално преживяване с едно кликване с мишката.
Rezultatul final ar fi o experiență excelentă în jocuri cu un singur click de mouse.

Така при най-малкото нарушение на анализа крайният резултат ще бъде неточен и детето ще трябва да повтори изследването.
Astfel, la cea mai mică încălcare a analizei, rezultatul final va fi inexact și copilul va trebui să repete studiul.

Крайният резултат ще бъде пълно изграждане на социализъм чрез отстраняване на предприемачеството.
Efectul final va fi instaurarea deplină a socialismului, prin anihilarea totală a antreprenorilor.

Пулсът може да се разглежда през цялата минута, но практиката показва, че крайният резултат ще бъде приблизително еднакъв.
Pulsul poate fi luat în considerare pe parcursul întregului minut, dar practica arată că rezultatul final va fi aproximativ același.

Крайният резултат ще бъде показан в литри или килограм, веднага след като се вземат предвид традиционните 10% запаси.
Rezultatul final va fi dat ținând cont de stocul tradițional de materiale de 10%.

След успешното завършване на всички 5 игри, ще бъдат инструктирани към изхода, където крайният резултат ще бъде разписа.
După finalizarea cu succes toate cele 5 jocuri, va fi instruit pentru a ieșire în cazul în care scorul final vor fi numărate.

Крайният резултат ще бъде по-добро изпълнение и гарантиране на прилагането на Директивата за услугите в нейния настоящ вид.
Rezultatul final va fi o mai bună punere în aplicare și executare a Directivei privind serviciile în forma sa actuală.

Първо, трябва да имаме напредък в преговорите за статута, и второ, крайният резултат ще бъде независимост за Косово.".
În primul rând, avem nevoie de progrese în negocierile asupra statutului, iar în al doilea rând, rezultatul final este independenţa provinciei Kosovo".

Крайният резултат ще бъде система, която можем да опростяваме, без да променяме неща, които потребителите вече разпознават лесно.
Rezultatul final va fi un sistem prin care putem face simplificări, fără a atinge elementele care sunt deja uşor identificabile pentru consumatori.

По отношение на статута SPE бе постигнат съществен напредък в рамките на текущите преговори в Съвета и аз продължавам да се надявам, че крайният резултат ще бъде добър.
Statutul SPE a fost îmbunătăţit semnificativ în cadrul negocierilor în curs ale Consiliului şi încă sper ca rezultatul final să fie unul bun.

Този етап от процеса е доста дълъг и отнема време, но крайният резултат ще бъде приятно изненадан, а периодът на експлоатация ще се увеличи значително.
Această etapă a procesului este destul de lungă și consumatoare de timp, dar rezultatul final va surprinde plăcut, iar perioada de funcționare va crește semnificativ.

Ден- два е напълно достатъчно- каймата ще поеме достатъчно от всички миризми, които сте добавили и крайният резултат ще бъде чудесен.
Daca o lasati pana a doua zi este de ajuns- carnea tocata va absorbi suficient toate mirosurile pe care le-ati adaugat, iar rezultatul final va fi satisfacator.

Крайният резултат ще бъде явното симулация прототип система с предварителна оценка, проведено в болница Технология с обратна връзка от студенти по медицина и лекари стажанти.
Rezultatul final va fi un sistem de simulare prototip demonstrabil cu o evaluare preliminară efectuată în Spitalul de predare cu feedback-ul de la studenti medicale si medici stagiari.

Ако тази тенденция не бъде спряна от солидни католически учения против хомосексуализма от високите места, крайният резултат ще бъде още повече разрушаване на семейството, корупцията на младежта и преследването на християни, които се придържат към библейското осъждане на хомосексуализма.
Dacă tendinţa aceasta nu este oprită printr-un mesaj creştin solid împotriva homosexualităţii, transmis de la cel mai înalt nivel, rezultatul final nu poate fi decât distrugerea în continuare a familiei, stricarea tinerilor şi persecutarea creştinilor care afirmă condamnarea creştină a homosexualităţii.

Крайният резултат ще бъде още една пречка пред автомобилния превоз на товари, който, предвид положението на нещата днес, е единственото средство, което дава възможност за функционирането на вътрешния пазар.
Rezultatul final va fi încă un pas înapoi pentru transportul rutier de marfă, care, după cum se prezintă lucrurile astăzi, este singurul mijloc care permite funcționarea pieței interne.

Ако възприемем подход към проблемите, който води само до това държавите-членки да започнат да губят доверие една към друга, до посяване на недоверие между различните държави, до създаване и изостряне на различия и съперничества между южните и северните държави и между централните и периферните държави, крайният резултат ще бъде упадък на Европейския съюз.
Dacă abordarea pe care o avem față de aceste probleme conduce doar la debutul neîncrederii dintre statele membre, la cultivarea neîncrederii dintre diferite state, la crearea și accentuarea diferențelor și a rivalităților dintre statele din sud și cele din nord și dintre statele centrale și cele periferice, rezultatul final va fi declinul Uniunii Europene.

Крайния резултат ще бъде толкова поразяващ и неповторим като яйце"Фаберже".
Rezultatul final trebuie să fie… năucitor ca un ou Fabergé.

Ген ключовете ще ви позволят да навлезете в интензивен период на промяна в живота ви, чиито краен резултат ще бъде дълбоко спокойствие във вътрешният ви Аз.
Cheile Genelor ne permit sa intram intr-o intensa perioada de transformari in viata, rezultatul final fiind o profunda stare de relaxare in fiinta interioara.

Времето не е ограничено, но се опитайте да намерите предмети толкова бързо, колкото можете, защото крайния резултат ще бъде по-висока.
Timpul nu este limitat, dar încercaţi să găsi obiecte cât mai repede ca tine poate pentru că scorul final va fi mai mare.

Ако тя е прекалено неравномерно и неравен, то тогава е по-добре да се даде предимство на по-малко устройство- то ще бъде по-лесно да се използва, и скоростта на крайния резултат ще бъде по-висока.
Dacă este prea inegală și accidentat, atunci este mai bine pentru a da preferință la un dispozitiv mic- va fi mai ușor de utilizat, iar viteza de rezultatul final va fi mai mare.

Cum se folosește „крайният резултат ще бъде” într -o propoziție

Не продупчвайте месото по време на термичната обработка, за да проверите готовността му, тъй като това ще доведе до изтичане на сока и маринатата и крайният резултат ще бъде сух.

Крайният резултат ще бъде Американските фирми да влязат в Куба , на което казват свобода ! Ще карат втора , трета ръка американски коли , ще им вземат плажовете !