Exemple de utilizare a Крие истината în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той крие истината.
Ascunde adevărul.Москва умишлено крие истината".
Moscova ascunde adevărul.Къде се крие истината?
Unde se află adevărul?В малките неща се крие истината.
În lucrurile mici se află adevărul.Защо НАСА крие истината от нас?
De ce NASA ne ascunde adevărul?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Mai mult
Utilizare cu verbe
В тъмнината се крие истината.
In întuneric se afla adevărul.Кой и защо крие истината от нас?…”?
Cine și de ce ascunde adevărul?Убедена съм, че крие истината.
Sunt convins că ascunde adevărul.НАСА крие истината за извънземните.
NASA ascunde adevărul despre extratereștrii.Убедена съм, че крие истината.
Sunt convins ca îmi ascunde adevărul.НАСА крие истината за извънземните.
Nasa ne ascunde adevarul despre extraterestrii.Научната МАФИЯ крие ИСТИНАТА!
Дяволът крие истината за теб и баща ти.
Diavolul a ascuns adevărul dintre tine şi tatăl tău.Може би и тяхното правителство крие истината.
Poate că guvernul lor le ascunde adevărul.Със сигурност, един от тях крие истината за чуствата си към Еди.
De ce nu săpaţi prin vieţile acelor studenţi? Clar, unul dintre ei îşi asunde adevăratele sentimente faţă de Eddie.Но исках все пак да разбера къде се крие истината!
Şi de aş şti măcar unde se ascunde adevărul!Докато Оливър крие истината за човека, в когото се е превърнал, той отчаяно желае да поеме отговорност за действията, които е извършил, докато е бил момче.
În timp ce Oliver ascunde adevărul despre om el a devenit, el vrea cu disperare să se împace pentru acțiunile le-a luat ca baiatul a fost.Кой ти казва, че зад легендите не се крие истината?
Cine spune că în legende nu se poate ascunde adevărul?Но някъде вътре във всичката реторика се крие истината за това, на какво наистина трябва да се обръща внимание, а именно възпалението и неговите причини, за разлика от всичките отвличания на вниманието, които не водят до нищо повече от заблуда и мизерия.
Dar undeva inlauntrul acestei retorici se gaseste adevarul despre lucruri carora ar trebui sa ii acordam atentie, adica inflamatiile si cauzelor acestora, ca opusul tuturor distragerilor atentiei care nu duc nicaieri, decat la ratacire si suferinta.Плашещото е, че тази система умишлено крие истината от хората.
Inspăimântător este că sistemul in mod deliberat ascunde adevărul de oameni.Бившият мениджър на Шумахер нападна съпругата му: Тя крие истината!
Fostul manager al lui Schumacher a susținut ca soția lui ascunde adevarul despre el!Ако криеш истината, не можем да ти помогнем.
Dacă ascunde adevărul de la noi, nu te putem ajuta.Криейки истината.
A ascuns adevărul.Постоянно крият истината от теб, но не и аз.
Ei mereu vor ascunde adevărul de tine. Dar nu şi eu.Не крий истината от него.
Nu-i ascunde adevărul.Двадесет и пет години е криела истината от мен.
De 25 de ani, ea fusese ascunde adevărul de la mine.Знаем, че криеш истината дълбоко в теб.
Ştim că ascunzi adevărul, undeva în tine.Властите крият истината“.
Autorităţile ascund adevărul.”.Той криеше истината.
El ascundea adevărul.Защо криете истината???
De ce ascunzi adevărul?gt;.
